°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±ä£¬¶ø¸Ã¹«Ë¾¾È»¤³µÉÏÓ¡µÄËĸö×Öĸ£¬Ç¡Ç¡Óë¡°°®×̲¡¡±µÄÓ¢ÎÄËõд¡°AIDS¡±
һģһÑù¡£ÓÚÊÇ£¬¸÷ÖÖ²»ÐÒµÄÊÂÇé±ã·×ÖÁí³À´¡£»¼ÕßÈÏΪ£¬ÕâÊÇÔËËÍ°®×̲¡
È˵ijµ×Ó¶ø¾Ü¾ø³Ë×ø£¬Ð¡º¢¾³£¶ÔÖ®ÍÂßý£¬ÈÓʯͷ£¬ÐÐÈËÒ²²»¶Ï³°ÅªË¾»ú¡£
¸Ã¹«Ë¾²»µ«ÉùÓþÊÜËð£¬ÉúÒâÒ²Ô½À´Ô½Ç嵡£
¡°Ô¼º²Ñ·¡±ºÍ¡°±¦¼î¡±
£¨¡¨Johnson¡¨¡¡and¡¡¡¨treasure¡¡alkali¡¨£©
1980¡¡Ä꣬ÄêÓªÒµ¶îÓÐ50¡¡ÒÚÃÀÔªµÄÃÀ¹úµÚÆß´ó¹¤Òµ¹«Ë¾¡°Ô¼º²Ñ·¡±Ðû²¼
Í˳öÃÀ¹úµÄÖ½Äò²¼Êг¡¡£ËüÔÚÿÄêÓÐ10¡¡ÒÚÃÀÔªµÄÕâ¸öÊг¡ÖУ¬Êг¡Õ¼ÓÐÂÊÔÚ
ÒÔÍù6¡¡¸öÔÂÄÚ´Ó12£¥»¬Âäµ½8£¥£¬ÄêÓªÒµ¶î´ÓÒ»ÒÚ¶þǧÍòÃÀÔª½µµ½°ËǧÍòÃÀ
Ôª¡£¸Ã¹«Ë¾Ò»Ö±Óò¹Ìù¼Û¸ñÏúÊÛ´«Í³µÄÖ½Äò²¼¡£µ±ËüµÄÖ÷Òª¾ºÕùÕß¡°±¦¼î¡±
ºÍ½ð°ØÀûÒ»¿ËÀ¿Ë¹«Ë¾ÍƳö°ï±¦ÊÊÖ½Äò¿ãʱ£¬ÒÔÇ°Ô¸ÒâÓò¹Ìù¼Û¸ñÂòÖ½Äò²¼
µÄ¸¸Ä¸£¬¶¼¸ÄÓðﱦÊÊÖ½Äò¿ã¡£¡°Ô¼º²Ñ·¡±Ëæºó²ÉÈ¡µÄÏàÓ¦²ßÂÔ¾ùδ×àЧ¡£
¸Ã¹«Ë¾ºóÓÖ»¨·ÑÊý°ÙÍòÔª½øÐÐÊг¡²âÊԺ͸Ľø´«Í³Ê½µÄÖ½Äò²¼£¬×îºó»¹ÊÇ´Ó
Êг¡³·³ö£¬¹À¼Æ×ܹ²¿÷ËðÁËһǧÎå°ÙÍòÃÀÔª¡£
·ÒëÖ®Îó
£¨Error¡¡made¡¡in¡¡translation£©
ÃÀ¹úÓÐÃûµÄÅɿ˽ð±ÊÔËÍùÀ¶¡ÃÀÖÞÍÆÏú£¬¹ã¸æÉÏ°ÑÅɿ˽ð±Ê¡°²»Â©Ë®¡±
Ò»¾ä£¬Òë³É¡°±ÜÔС±£¬ÅªµÃÈËÃÇÌäЦ½Ô·Ç¡£
ÃÀ¹úÖøÃûµÄͨÓÃÆû³µ¹«Ë¾³ö²úµÄ¡°ÅµÍß¡±ÅÆÆû³µ£¬Ç°¼¸ÄêÔÚһЩÀ¶¡ÃÀ
ÖÞ¹ú¼ÒÀïÒ»¶ÈÎÞÈËÎʽò¡£Ó¢ÓŵÍß¡±£¨nova£©ÊÇ¡°ÐÂÐÇ¡±µÄÒâ˼¡£¶øÎ÷°à
ÑÀÓïÖеġ°nova¡±Òâ˼ÊÇ¡°²»×ß¡±£¬¶ÁÆðÀ´ÓëÓ¢ÓïµÄ¡°ÅµÍß¡±Òôͬ¶øÒⲻͬ¡£
¾ÍÕâÑù£¬¡°ÅµÍß¡±ÅÆÆû³µ±»½²Î÷°àÑÀÓïµÄÈË¿´³É¡°²»×ß¡±ÅÆÁË¡£
µÂÎÄ°æÃÀ¹ú¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·µÄÒ»Ôò¹ã¸æ£¬°Ñ¡°°ÙÊ¿ÉÀÖ£¬ÌᾫÑøÉñ¡±Òë³É
¡°°ÙÊ¿ÉÀÖ£¬ËÀ¶ø¸´»î¡±£¬Î÷µÂÈË¿´ÁËÒ¡Í·²»Ö¹¡£
¹¶ÇÒ͵°²
£¨Content¡¡with¡¡temporary¡¡ease¡¡and¡¡fort£©
Á÷Ë®²»¸¯£¬»§Ê಻´À¡£´ô°åµÄ²úÆ·¾ÓªÄ£Ê½£¬ÆñÓв»°ÜÖ®Àí¡£
ÃÀ¹ú×î´óµÄÆû³µ¹«Ë¾Ö®Ò»¡°¿ËÀ¼Ë¹Àס±¹«Ë¾£¬1978¡¡ÄêÔÚÊÀ½çÐÔʯÓÍΣ»ú
³å»÷ÏÂÏúÊÛÖè¼õ£¬½ö9¡¡¸öÔÂËðʧ7¡¡ÒÚ¶àÃÀÔª£¬¹«Ë¾¶Ê³¤±»ÆÈ´ÇÖ°¡£Ôâ´Ë²Ò
°ÜµÄÔÒòÊǾö²ßʧÎó£¬70¡¡Äê´ú³õ£¬Õâ¸ö¹«Ë¾ÔÚµ±Ê±µÚÒ»´ÎÊÀ½çÐÔʯÓÍΣ»úÖÐ
Ò²ÔâÓöµ½À§ÄѵÄÏ®»÷£¬¸Ã¹«Ë¾Éú²úµÄ´óÐͺÀ»ª½Î³µ£¬ÓÉÓÚºÄÓͶ࣬ÏúÊۺܲ»
¾°Æø£¬µ«ËûÃÇûÓвÉÈ¡µÃÁ¦´ëÊ©¡£¾¡¹ÜÄÇʱËûÃÇÒ²½¹Âǹý£¬Ïë¶ÔÆû³µ×÷¸Ä½ø£¬
µ«ÊÇÒòη¾åÄѶȶøδÄܸĽø¡£ÄÇ´ÎʯÓÍΣ»ú¹ýÈ¥ºó£¬ËûÃǹ¶ÇÒ͵°²£¬ÖÕÓÚÄð
³ÉÁËÕâ´Î±¯²Ò½á¾Ö¡£
¹ã¸æ·ç²¨
£¨Disturbance¡¡arising¡¡from¡¡ads£©
¡°Âó¿ËÌÆÄÉ¡±ºº±¤°üÕ¨¼¦Á¬ËøµêÔÚºÉÀ¼¸÷µØÍƳöһϵÁдÙÏú¹ã¸æ£¬ÆäÖÐ
Ò»·Ý¹ã¸æÉÏÐÑÄ¿µØд×Å¡°²»£¡²»£¡²»ÒªÓÖ³ÔÖйú²Í£¡¡±´Ë¾Ù£¬ÒýÆðÁ˺ÉÀ¼»ª
ÈËÉçÍŵÄÑÏÖØ¿¹Òé¡£·×·×È¥µçÒªÇó¡°Âó¿ËÌÆÄÉ¡±Õýʽ´ð¸´¡£ºÉÀ¼»ªÈË»ù½ð»á
»¹Óë·¨ÂɹËÎÊÈ¡µÃÁªÏµ£¬×¼±¸ËßÖîÓÚ·¨¡£ºÉÀ¼¡°Âó¿ËÌÆÄÉ¡±¹«Ë¾µÃÖªÕâÒ»Çé
¿öºó£¬Á¢¼´Í¨ÖªºÉÀ¼¸÷¼ÒÁ¬Ëøµê£¬Í£Ö¹Ê¹Óá°²»£¡²»£¡²»ÒªÓÖ³ÔÖйú²Í£¡¡±
µÄ¹ã¸æ£¬²¢Õýʽ¸´º¯ºÉÀ¼Öлª»¥Öú»á£¬±íÃ÷¸Ã¹ã¸æÒÑֹͣʹÓá£
ºÉÀ¼¡°Âó¿ËÌÆÄÉ¡±¹«Ë¾ÎªÊ²Ã´ÍƳöìͷֱָÖйú²ÍµÄ¹ã¸æ£¿ºÉÀ¼»ªÈ˵Ä
½áÂÛÊÇ£ººÉÀ¼ÒýÆðµÄÕⳡ¹ã¸æ·ç²¨Ô¤Ê¾×ÅÐÐÏúÈ«ÇòµÄ¡°Âó¿ËÌÆÄÉ¡±¹«Ë¾ÒÑ°Ñ
Öйú²ÍÁÐΪÖ÷Òª¾ºÕù¶ÔÏó¡£
Á½°Ü¾ãÉË
£¨Neither¡¡side¡¡gains£©
×öÉúÒâÓ¦×ñÑÕâÑùÒ»¸öÔÔò£ºÄã׬100£¬±ðÈË׬1000£¬Èç¹ûÄã²»ÈñðÈË
׬1000£¬Äã×Ô¼ºÁ¬ÄÇ100¡¡Ò²×¬²»µ½¡£
ÔÚÃÀ¹ú·Ñ³Ç£¬ÓÐÁ½¼äÃŶÔÃŵÄÔÓ»õÉ̵꣬µêÖ÷ΪÁËÕÐÀ¿¹Ë¿Í£¬Ï໥չ¿ª
Ò»³¡Ñ¹¼Û´óÕ½£¬°Ñ×Ô¼ÒÉ̵êµÄÉÌÆ·¼Û¸ñÒ»½µÔÙ½µ£¬¶·µ½ÐÔÆð£¬×îºó¾º½µµ½µÍ
ÓÚ½ø»õ¼Û¸ñ¡£½á¹û×ÔÈ»ÊÇË«Ë«¹ØÃŴ󼪣¬ÕæÕý¡°Í£Õ½¡±ÁË¡£¶ø¹Ë¿ÍÄØ£¬¿ªÊ¼
ʱ»¹Í¦Ó»Ô¾µÄ£¬¾ÔÙÈý¼õ¼Ûºó£¬·´¶øפ×㲻ǰ£¬ÃÅÍ¥ÈÕ½¥ÀäÂä¡£ÔÀ´£¬Á¬Ðø
µÄ½µ¼Û£¬·´Ê¹¹Ë¿ÍÒÔΪËûÃǵÄÉÌÆ·ÊÇÁÓÖÊ»õðÅÆ»õÁ¨£¡
×ÔÕÐËðʧ
£¨£¦Self¡confessed¡¡loss£©
ÃÀ¹ú¼ªÁй«Ë¾Òò³Ù³ÙûÓаÑ×Ô¼ºµÄ²»Ðâ¸Öµ¶Æ¬Í¶ÈëÊг¡£¬Ö±»¾ºÕùÕßÇÀ
ÏÈÒ»²½¶øÔâÖØ´óµÄËðʧ¡£
ÔÚ1962¡¡ÄêÒÔÇ°£¬¼ªÁй«Ë¾Â¢¶ÏÁËÃÀ¹úµÄÌ굶Êг¡¡£ÔÚ¡¶ÐÒ¸£¡·ÔÓÖ¾ËùÁÐ
µÄÃÀ¹ú500¡¡¼Ò×î´ó¹¤Òµ¹«Ë¾µÄÀûÈóÂÊÖУ¬¼ªÁÐÃûÁеÚËÄ£¬µ«ÆäͶ×Ê»ØÊÕÂÊÈ´
¸ß¾ÓÊ×λ¡£¸ß¼¶À¶É«µ¶Æ¬ÊǼªÁе¶Æ¬µÄºËÐĺÍ×î¸ß¼¶µÄ²úÆ·£¬Ò²ÊÇ´´Àû×î´ó
µÄ²úÆ·¡£ÕâÖÖµ¶Æ¬¾¹ý5¡¡ÄêµÄÊÔÑéºÍÑо¿²ÅÖƳɣ¬ÓÚ1960¡¡ÄêÕýʽͶÈëÊг¡£¬
½öÔÚ1962¡¡Äê¾Í»ñÀûÔ¼1500¡¡ÍòÃÀÔª£¬Õ¼¹«Ë¾ÀûÈó×ܶîµÄ1/3¡¡¶à¡£²»¹ýÕâÖÖµ¶
ƬÊÇÓÃ̼ËظÖÖƵģ¬Ë䱡¶ø·æÀû£¬µ«ºÜ²»ÄÍÓá£1961¡¡ÄêÓ¢¹úµÄ²»Ðâ¸Öµ¶Æ¬Ïò
ÃÀ¹úÍÆÏú£¬ÒòÆäʹÓôÎÊý¶à£¬Êܵ½ÃÀ¹ú¹Ë¿ÍµÄÇàíù£¬µ«ÓÉÓÚÊäÈëÊýÁ¿²»¶à£¬
ûÓÐÔì³É¶Ô¼ªÁй«Ë¾µÄÍþв£¬Ò²¾ÍûÓÐÒýÆð¼ªÁй«Ë¾µÄ×¢Òâ¡£Óë´Ëͬʱ£¬¼ª
Áй«Ë¾µÄÃÀ¹ú¾ºÕù¶ÔÊÖ£¬ÈçÏ£¿Ë¹«Ë¾ºÍçêÉÄɹ«Ë¾µÈÈ´¿´µ½Á˲»Ðâ¸Öµ¶Æ¬µÄ
·¢Õ¹Ç°¾°£¬Ñ¸Ëٵؽ«²»Ðâ¸Öµ¶Æ¬Í¶ÈëÊг¡£¬²¢Ê÷Á¢ÆðÁËÁ¼ºÃµÄÐÎÏó£¬ÀûÈó²»
¶ÏÔö¼Ó£¬Êг¡Õ¼ÓжîÔÚ²»¶ÏÀ©´ó£¬¶øÔÚ1962¡¡Äêµ½1966¡¡Äê¼ä£¬¼ªÁй«Ë¾È´Í£
ÖͲ»Ç°£¬1966¡¡ÄêµÄÀûÈó±È1962¡¡ÄêϽµÁË2670¡¡ÍòÃÀÔª¡£±¾À´£¬¼ªÁй«Ë¾¶ÔÃÀ
¹úµ¶Æ¬Êг¡µÄ¢¶ÏµØλÊDz»¿É¶¯Ò¡µÄ£¬¶øÇÒÒÑÓÐ×Ô¼ºµÄ²»Ðâ¸Öµ¶Æ¬£¬ÒòΪµ£
ÐĹýÔçͶÈëÊг¡£¬»á²»ÀûÓڸ߼¶À¶É«µ¶Æ¬µÄÏúÊÛ£¬Òò¶øÐж¯³Ù»º£¬É¥Ê§ÁË»ú
»á¡£Õâ˵Ã÷£¬ÔÚµ±½ñ¼¤ÁҵľºÕùÖУ¬Ò»¸ö¹«Ë¾¼´Ê¹ÒѾȡµÃ¢¶ÏµØλҲ²»ÄÜ
¸ß³ÀÎÞÓÇ£¬±ØÐëÃÜÇÐ×¢ÊÓÊг¡¶¯Ì¬£¬²»¶Ï¿ª·¢¡¢´´Ð£¬ÒÔÕ¼ÁìÊг¡£¬ÕâÑù²Å
Äܹ®¹Ì×Ô¼ºµÄ¢¶ÏµØλ¡£
¹ÜÀíÊÇ»ù´¡
£¨Administration¡¡is¡¡the¡¡foundation£©
¹ÜÀíÊÇ»ù´¡£¬¹ÜÀí²»ºÃÔÚÉÌÕ½Öн«»áʧ°Ü¡£Óв»ÉÙ´´ÒµÕߣ¬Ãé×¼Êг¡µÄ
Ç÷ÊÆ£¬Å׳öÊÊÏúµÄвúÆ·£¬²ÉÈ¡ÇÉÃîµÄÐÐÏúÊֶΣ¬¿ÉÒÔ·¢¼£ÓÚһʱ£¬µ«ÓÉÓÚ
²»ÉÆÓÚ½øÐйÜÀí£¬ÖÕ±»ÌÔÌ¡£
Ôø¾Í»È»·¢´ïµÄÃÀ¹ú°Â˹±¾¼ÆË㹫˾£¬ºóÀ´ÔÚÊг¡Ïûʧ¡£¸Ã¹«Ë¾´´½¨ÓÚ
1981¡¡Ä꣬½öÔÚ18¡¡¸öÔÂÄÚ£¬ËüѸËÙ·¢Õ¹ÎªÓµÓÐ4¡¡ÒÚÃÀÔª²Æ²úµÄÆóÒµ¡£µ«ÊÇ£¬
1983¡¡Äê9¡¡ÔÂ14¡¡ÈÕ£¬¸ÃÆóÒµ¾ÍÏÝÈëÁËÒÀ¾Ý¡¶ÆƲú·¨¡·µÚʮһÕÂÑ°Çó±£»¤µÄ¾³
µØ¡£ËüºÎÒÔÈç´Ë´óÆð´óÂ䣿ÔçÔÚ70¡¡Äê´ú³õ£¬µç×Ó¼ÆËã»ú²»¹ÜÊÇСÐÍ»ò´óÐÍ£¬
ÊÛ¼Û¶¼ºÜ¹ó£¬Ö»ÓÐÓÐÇ®µÄÆóÒµ²ÅÂòµÃÆ𣬰Â˹±¾±ãÇëÈËÉè¼ÆÁËÒ»Öֺܺõij¬
±ãЯʽµÄ¼ÆËã»ú£¬ÃûΪ°Â˹±¾1¡¡ºÅ£¬ËüÖØÁ¿ÇᣨֻÓÐ24¡¡°õ£©Ìå»ýС£¨ÄÜ·ÅÔÚ
¹«ÎÄ°üÀÊÛ¼ÛÖ»ÓÐ1795¡¡ÃÀÔª£¬±ÈÆäËûÉÌÓüÆËã»ú±ãÒËÊý°ÙÃÀÔª£¬Òò¶ø´óÊÜ
¹Ë¿Í»¶Ó£¬³ÉΪµ±Ê±µÄÈÈÃÅ»õ£¬1982¡¡ÄêÏúÊÛ¶î¸ß´ï1¡¡ÒÚÃÀÔª¡£µ«Ëæ×ÅÒµÎñµÄ
·¢Õ¹£¬È´¿÷ËðÈÕ´ó£¬ÕâÊÇʲôÔÒòÄØ£¿ÔÀ´°Â˹±¾ÊÇһλ´´ÒµÕߣ¬²»ÊǹÜÀí
ר¼Ò£¬ÎÞÂÛÔÚ½ðÈÚ·½Ã棬»¹ÊÇÔÚÉÌÒµ¹ÜÀí·½Ã棬Ëû¶¼ÊÇÍâÐУ¬Ö»ÖªÒ»Î¶½ß¾¡
È«Á¦¾¡¿ìÀ©´óÒµÎñ£¬ÓÉÓÚ¸ù»ù²»ÀΣ¬ÄÑÒÔ½¨Á¢Æð´óÆóÒµËù±ØÐèµÄ×éÖ¯ºÍ¹ÜÀí
Öƶȡ£½á¹û£¬Ôì³É¾ÓªÊ§¿Ø¡¢²úÆ·»ýѹ¡¢ÏúÊÛÖ§³ö¹ý´ó¡£Ãæ¶ÔÕâÖÖÇé¿ö£¬°Â
˹±¾È´²»ÉõÁ˽⣬ûÓвÉÈ¡²¹¾È´ëÊ©¡£ÁíÍ⣬¶Ô¾ºÕùÕߵijå»÷¹À¼Æ²»×㣬û
Óм°Ê±²Éȡй¤ÒÕÖÆÔìвúÆ·ÓëÖ®¿¹ºâ£¬µ±¹ú¼ÊÉÌÓûúÆ÷¹«Ë¾Ñ¸ËÙµØÉú²ú³ö
¸ü¼ÓÎïÃÀ¼ÛÁ®µÄ²úƷͶÈë΢ÐͼÆËã»úÊг¡Ê±£¬°Â˹±¾1¡¡ºÅ±»ÌÔÌÁË¡£
ÏÂÆ·
£¨Down¡slope¡¡road£©
¿ÂάÌØÁ¬ÏúÕÛ¿ÛÉ̵êÒò¹ÜÀí²»Éƶø×ßÁËÏÂÆ·¡£Õâ¸öÉ̵êÊÇÃÀ¹úÈËÓÈ
½ð¡¤·¨¿¼·òÓÚ1948¡¡Äê´´°ìµÄ£¬¿ªÊ¼Ö»ÊÇÒ»¼ÒСÐÍƤÏäÆÌ¡£ÓÉÓÚËûÊ×ÏȲÉÈ¡ÕÛ
¿ÛÍÆÏú°ì·¨£¬¼ÒµçºÍÆäËûÄÍÓÃÏû·ÑÆ·Ï÷¼Û10£¥¡«40£¥ÏúÊÛ£¬Ê¹¹«Ë¾·¢Õ¹¼«
¿ì¡£60¡¡Äê´úÔçÆÚ£¬¹«Ë¾Æ½¾ùÿÆ߸öÐÇÆÚ¾ÍпªÒ»¼Ò´óÉ̵꣬10¡¡ÄêÖ®ÄÚÏúÊÛ¶î
´Ó5500¡¡ÍòÃÀÔªÉÏÉýµ½7¡£5¡¡ÒÚÃÀÔª£¬µ±Ê±±»ÁÐÈëÃÀ¹úÁù´óÉÌÈËÖ®Ò»¡£·¨¿¼·ò°Ñ
³ÖÉ̵ê´óȨ£¬ËùÓÐÊг¡¡¢ÓªÏúÕþ²ßºÍÆäËû²ßÂÔ²¿¿ØÖÆÔÚ¸öÈËÊÖÀÉ̵ê¾Àí
¼°ÆäËûÖ´ÐÐÈËԱûÓÐÒ»µãȨÁ¦¡£ÕâÖÖ¹ÜÀí·½Ê½ÔÚÉ̵ê¹æÄ£½ÏСʱ»¹ÄܹÜÀí£¬
·¢Õ¹µ½Ò»¶¨¹æģʱ±ã¿ØÖÆʧÁ飬ָ»Ó²»ÁË¡£¼ÓÉÏÉ̵귢չ¹ý¿ì£¬À´²»¼°Åàѵ
¹ÜÀíÈËÔ±£¬Ò²Ã»ÓÐÎïÉ«¸ß¼¶¹ÜÀíÈËÔ±£¬ÖÂʹ¹ÜÀíÏÝÓÚ»ìÂÒ£¬ÏúÊÛ¡¢²É¹º¡¢·¢
Ëͼ°»á¼Æ²¿ÃŲ»ÄÜĬÆõÅäºÏ¡£Ç¡ÔÚÕâʱ£¬³¬¼¶Êг¡áÈÆð£¬ÒÔ¸üµÍµÄ¼Û¸ñ¡¢¿Æ
ѧµÄ¹ÜÀíÓëÖ®¾ºÕù¡£µ½1964¡¡Ä꣬¸Ã¹«Ë¾¿÷Ë𼺴ï1200¡¡ÍòÃÀÔª£¬·¨¿¼Ê§±»ÆÈ
×ß³ö¹«Ë¾Ñ°ÇóÔ®Öú£¬´Ó´ËÒ»õê²»Õñ¡£
ץסҪµã
£¨Grasp¡¡the¡¡key¡¡point£©
ץס¶Ô·½Ò»ÇпÉÒÔÀûÓõÄÈõµã£»Óг¹µ×µÄÇóÖª¾«Éñ¶ø²»ÊDz»ÇóÉõ½â£¬²Å
ÓпÉÄÜ×ö³öÓë¶ÔÊÖ¾ºÕùµÄ¡¢ÕýÈ·µÄ¡¢²¢·ÇËÆÊǶø·ÇµÄ¾ö²ß¡£Õ½ºóÃÀ¹úÎֵ¹«
˾ͣÖͲ»Ç°ºÍÎ÷¶û˹¹«Ë¾´ó·¢Õ¹£¬±ãÊÇÕâÑù×îºÃµÄÕý·´ËµÃ÷¡£
µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ºó³õÆÚ£¬ÃÀ¹úƾÆäÇ¿´óµÄÕþÖΡ¢¾üÊ¡¢¾¼ÃÁ¦Á¿£¬²»½ö
ÏòÎ÷Å·Êä³ö×ʱ¾ºÍÇãÏúÉÌÆ·£¬ÑÇ¡¢·Ç¡¢À²»ÉÙ¹ú¼ÒµÄ¾¼ÃÒ²ÔÚÆä¿ØÖÆ֮ϣ¬
ÃÀ¹ú¾¼ÃÔÚÅ·¢Õ¹£¬¹úÄÚÊг¡ÍúÊ¢¡£¿ÉÊÇ£¬ÎÖ¶ûµÂ¹«Ë¾¶Ê³¤Îĸ¥Àï¶ÔÕâ
ÖÖ´óºÃÐÎÊÆÈ´ÊìÊÓÎ޶㬼Ȳ»¶Ôµ±Ê±µÄÊг¡½øÐе÷²éÑо¿£¬Ò²²»Õ÷Çó±ðÈ˵Ä
Òâ¼û£¬Æ¾×ŸöÈ˵ÄÒ»µãÀúʷ֪ʶºÍ¾Ñ飬¾ÍÇáÂʵزÉÈ¡½ôËõÕþ²ß¡£ËûÈÏΪµÚ
Ò»´ÎÊÀ½ç´óÕ½ºó³öÏÖÁËÏôÌõ£¬Õâ´ÎÕ½ºóÒ²ÓÐÏôÌõ³öÏÖ¡£ËûÖ÷¹ÛµØÔ¤²â£º¡°Õ½
ºó¾¼Ã×´¿öµÄ¶ñ»¯½«»áʹÎÒÃǶÔÒÔÇ°ÊìϤµÄÒ»Çие½Ä°Éú¡£¡±Ëû¾Ý´ËµÃ³öµÄ
½áÂÛÊÇ£º¡°ÎÒÃDZØÐë½÷É÷´ÓÊ£¬²»ÄÜÔÙÀ©´ó¹æÄ£¡£¡±Òò´Ë£¬¾¡¹ÜÎֵ¹«Ë¾Ëù
ÓµÓеÄ×ʽ𴢱¸£¬¿ÉÒÔ¸ÏÉϵ±Ê±ÃÀ¹ú×îºÃµÄ¡¢ÃûÁÐǰéµÄÒøÐеÄ×ʽ𴢱¸£¬
È´Ò»ÎÊÁãÊÛµêҲûÓÐÔö¼Ó¡£Î÷¶û˹¹«Ë¾ÓëÖ®Ïà·´£¬ËüÉîÐÅÕ½ºó¾¼ÃÄܸ´ÐË£¬
ÓÃÁË3¡¡ÒÚÃÀÔªÀ©´óÁãÊÛÉ̵ꡣÁ½ÖÖ¾ö²ß£¬Á½ÖÖ½á¹û£¬ÎÖ¶û¹«Ë¾Ñ¡Ôñ½ôËõÕþ²ß£¬
Í£ÖͲ»Ç°£»Î÷¶û˹¹«Ë¾²ÉÈ¡À©´ó·¢Õ¹Õþ²ß£¬½öÔÚÕ½ºóÍ·Á½Ä꣬ÆäÏúÊÛ¶î¾Í´Ó
10¡¡ÒÚÃÀÔªÃÍÔöµ½½ü20¡¡ÒÚÃÀÔª¡£µ½1956¡¡Ä꣬¹ýÈ¥ÏúÊÛ¶îÔ¶²»ÈçÎֵ¹«Ë¾µÄÎ÷
¶û˹¹«Ë¾£¬ÆäÏúÊ۶ºõÊÇÎֵ¹«Ë¾µÄÁ½±¶¡£
ÊʵÃÆä·´
£¨Run¡¡counter¡¡to¡¡one's¡¡desire£©
¡°Öª±ËÖªÒÑ¡±²»Òס£ÃÀ¹ú¶Å°î¹«Ë¾ÔÚÉú²ú͸ÆøºÏ³É¸ïÒÔÇ°£¬Ôø¾×öÁ˶à
´ÎµÄ¡¢¹ã·ºµÄµ÷²éÑо¿£¬°üÀ¨Æ侺Õù¶ÔÊÖ¼°¸Ã²úÆ·µÄǰ;£¬²¢½øÐÐÊÔÏú»î¶¯£¬
µ±ÈÏΪÓаÑÎÕ¿ÉÒÔÐÐÏúºó²Å´óÅúÉú²ú£¬ÂúÒÔΪÆäǰ;ÎÞÁ¿£¬µ«½á¹ûÄØ£¬È´ÊÊ
µÃÆä·´¡£
͸ÆøºÏ³É¸ïÊǶŰ˾һÏ´ï25¡¡ÄêµÄ¿ÆѧÑо¿³É¹û£¬¸ù¾Ýµ÷²éÑо¿£¬
¶ÔÆäÊг¡Ô¶¾°Ô¤²âÊÇ£ºµ½1982¡¡Ä꣬Ƥ¸ï½«ÑÏÖضÌȱ£¬ÄÇʱ30£¥µÄЬ±ØÐëÓÃ
´úÌæ²ÄÁÏÖÆ×÷¡£ÓëÆäËüƤ¸ï´úÓÃÆ·±È½Ï£¬µ±Ê±Á÷ÐеÄÒÒÏ©»ùÏËάºÏ³É¸ï²»Í¸
Æø£¬¶ø¶Å°î¹«Ë¾ÐÂÖƵĺϳɸïÓÐ͸ÆøÐÔ£¬ÓëÕæƤ¸ï±È½Ï£¬ËüÖØÁ¿Çá¡¢ÄÍÄ¥ºÍ
·ÀË®¡£ÊÔÏú½á¹û£¬³ýÁË5£¥µÄÈ˸е½ÃƽÅÍ⣬¶àÊýÈËÂúÒâ¡£¶Å°î¹«Ë¾µÄ͸Æø
ºÏ³É¸ïÓÚ1963¡¡Äê10¡¡Ô¹«¿ªÁÁÏàºó£¬¹©²»Ó¦Çó£¬Ê×Õ½¸æ½Ý¡£Ò²Òò´ËÒýÆð¹úÄÚ
ÍâÖÆЬ³§ÉÌÓëÖ®¼¤ÁҵľºÕù¡£µ±Ê±£¬ÃÀ¹úƤ¸ï½çÒ²ÖƳöÁËÏóÊÖÌ×Ò»ÑùÈáÈíµÄ
Ƥ¸ï£¬¶øÇÒºÜÊÜ»¶Ó£¬¹úÍâÖÊÓżÛÁ®µÄºÏ³É¸ïÓ¿½øÃÀ¹úºó³ÉΪÈÈÃÅ»õ¡£¶Ô±È
֮ϣ¬¶Å°î¹«Ë¾µÄ͸ÆøºÏ³É¸ïµÄÈõµãÒ²¾ÍÏÔ¶³öÀ´£¬Ò»ÊÇ´©Õ߸е½Ãƽţ¬¶þ
ÊǼ۸ñ¹ó¡£ÔÚµ±Ê±30£¥µÄЬÊÐÉÏ£¬Ã¿Ë«Ð¬ÊÛ¼ÛÔÚ11¡¡ÃÀÔªÒÔÏ£¬¶ø͸ÆøºÏ³É
¸ïЬµÄÊÛ¼Ûÿ˫15¡¡ÖÁ20¡¡ÃÀÔªÒÔÉÏ¡£Òò´Ë£¬Í¸ÆøºÏ³É¸ïµÄÏúÁ¿ÈÕÒæϽµ£¬7
Äê¼ä£¬¶Å°î¹«Ë¾¿÷Ëð¶à´ï8000¡¡ÍòÃÀÔªµ½1¡¡ÒÚÃÀÔª¡£1971¡¡Äê4¡¡ÔÂ14¡¡ÈÕ£¬¶Å°î
¹«Ë¾¾ö¶¨·ÅÆú͸ÆøºÏ³É¸ï£¬½«ËüµÄ¼¼ÊõºÍÉú²úÉ豸Âô¸ø²¨À¼µÄ²¨ÀûÂó¿Ë˹¡ª
¡ª¿¨ÆÕ¹«Ë¾¡£
ÄÚÄ»½»Ò×
£¨Deal¡¡behind¡¡the¡¡curtain£©
1963¡¡ÄêÄ©ÖÁ1964¡¡Äê3¡¡Ô£¬ÃÀ¹úµÂ¿ËÈø˹º£ÍåÁò»Ç¹«Ë¾Ì½²â¶ÓÔÚ¼ÓÄôó
¶«²¿·¢ÏÖÁËÒ»¸öÍ¡¢Ð¿¡¢Òøº¬Á¿¼«Îª·á¸»µÄ´ó¿óɽ£¬²¢ÔÚÑϸñ±£ÃܵÄͬʱ£¬
¹ºÂòÁË¿óɽÖÜΧµÄÍÁµØ£¬ÒÔ±¸¿ª¿ó·¢Õ¹Ö®Óá£ÔÚ´ËÆڼ䣬¸Ã¹«Ë¾¶Ê³¤¡¢¶
Ê¡¢¹¤³Ìʦ¡¢µØÖÊʦ¡¢ÂÉʦµÈ¡°ÄÚÄ»ÈËÊ¿¡±ÒÔ¼°ÆäÇ×ÅóºÃÓÑÃÇ£¬ÈÏΪ±¾¹«Ë¾
¹ÉƱ¼Û²»¾Ã½«»á´ó·ù¶ÈÉÏÉý£¬ÓÚÊÇ·×·×¹ºÂò´óÅú¹«Ë¾¹ÉƱ£¬ÓеÄÉõÖÁ»¹×öÁË
´óÁ¿ÂòÈëÑ¡ÔñȨµÄÆÚȨ½»Ò×£¬Í¬Ê±£¬¶ÔÔÚÉç»áÉÏ´«¿ªµÄÕâÒ»¹«Ë¾ÃØÃÜ£¬·¢²¼
ÐÂÎÅÔ¤ÒÔ·ñ¶¨¡£1964¡¡Äê4¡¡ÔÂ16¡¡ÈÕ£¬ÔÚ¼ÓÄôó¿óɽ²¿¹«²¼¸Ã¹«Ë¾µÄ̽²â½á¹û
ºóµÄµ±Ì죬¸Ã¹«Ë¾¹ÉƱ¼Û¸ñ¼´ÓÉÔÀ´µÄ18¡¡ÃÀÔª×óÓÒÉÏÕÇÁËÒ»±¶£¬ÖÁ1968¡¡Ä꣬
ÿ¹É¹É¼ÛÒÑ´ï150¡¡ÃÀÔª¡£Êºó£¬ÓßÂÛ»©È»£¬¹«ÖÚ¼«Îª·ßÅ£¬ÄÖµ½µ±µØ·¨Ôº¡£
½á¹û£¬ÓÉ·¨Ôº²Ã¶¨¸Ã¹«Ë¾Î¥·´Á˹ÉƱ½»Ò×¹«¿ªÓ빫ÕýµÄ»ù±¾ÔÔò£¬²¢¶Ô¸Ã¹«
˾ÓйØÈËÔ±½øÐÐÁËÑÏÀ÷µÄ³Í·£¡£
ÏúÊÛµÄÔ¿³×
£¨The¡¡key¡¡of¡¡sales£©
ÈËÀàµÄÐÐΪ¶¯»ú±¾Ô´ÔÚÐèÒª¡£ÅªÇåÁ˹˿͵ÄÏû·ÑÒªÇó£¬ÅªÇåÁ˹˿͵Ĺº
Âò¶¯»ú£¬´ÓÏúÊÛ¹Ûµ