ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

f.a.¹þÒ®¿Ë×ÔÓÉÖÈÐòÔ­Àí ÍêÕû°æ-µÚ31ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡5£®ÎÒÃÇÎãÐè·ñÈÏ£¬ÉõÖÁÒ»°ãÐԵġ¢³éÏóµÄÇÒƽµÈÊÊÓÃÓÚËùÓÐÈ˵ĹæÔò£¬Ò²¿ÉÄÜ»á¶Ô×ÔÓɹ¹³ÉÑÏ¿ÁµÄÏÞÖÆ¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÎÒÃǶÔÕâÖÖ×´¿ö½øÐÐÈÏÕæµÄ˼¿¼£¬ÎÒÃDZã»á·¢ÏÖÕâÖÖ×´¿öÊǼ«Îªº±¼ûµÄ¡£ÕâÖÖ×´¿öÖ®ËùÒÔÊǼ«Îªº±¼ûµÄ£¬ÄËÊÇÒòΪÎÒÃÇÓÐ×ÅÒ»ÏîÖØÒªµÄ±£ÕÏ´ëÊ©£¬¼´ÕâЩ¹æÔò±ØÐëÊÊÓÃÓÚÄÇЩÖƶ¨¹æÔòµÄÈ˺ÍÊÊÓùæÔòµÄÈË£¨Õâ¾ÍÊÇ˵£¬ËüÃDZØÐëÊÊÓÃÓÚ±»Í³ÖÎÕߣ¬µ«Í¬Ê±Ò²±ØÐëÊÊÓÃÓÚÕþ¸®£©£¬¶øÇÒÈκÎÈ˶¼Ã»ÓÐȨÁ¦¸³ÓèÀýÍâ¡£Èç¹ûËùÓб»½ûÖ¹Õß»ò±»ÏÞÖÆÕ߶¼ºÁÎÞÀýÍâµØÊÊÓÃÓÚËùÓеÄÈË£¨³ý·ÇÕâÖÖÀýÍâÔ´³öÓÚÁíÒ»ÏîÒ»°ãÐÔ¹æÔò£©£¬ÉõÖÁµ±¾Ö³ýÁËÓµÓÐʵʩÕâÖÖ·¨ÂɵÄȨÁ¦ÒÔÍâÒ²²»ÏíÓÐÈκÎÆäËûÌØÊâȨÁ¦£¬ÄÇôÈκÎÈ˺ÏÀíÏ£Íû×öµÄÊÂÇé¾Í²»Ì«¿ÉÄÜÊܵ½½ûÖ¹¡£µÄÈ·£¬Ò»¸ö¿ñÈȵÄ×Ú½ÌȺÌåÓпÉÄܽ«Ò»Ð©ÏÞÖÆÐԹ涨ǿÁ¦¼ÓÓÚÆäËûÈË£¬Ëä˵ÕâЩÏÞÖÆÐԹ涨ÊǸÃ×Ú½ÌȺÌå³ÉÔ±ËùÀÖÒâ×ñÑ­µÄ£¬µ«ÊÇÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬ÕâЩÏÞÖÆÐԹ涨¶ÔÓÚÆäËûÈËÀ´½²£¬È´Ö»ÊÇËûÃÇ×·ÇóÖØҪĿµÄʱµÄÕÏ°­£¬¶ø²»ÊÇÆäËû¡£ÎÒÃÇÐèҪǿµ÷µÄÊÇ£¬Èç¹û˵×Ú½ÌÕæµÄ³£³£ÎªÄÇЩ±»ÈÏΪÊÇѹÖÆÐԵĹæÔòÌṩÁËÀíÓÉ»ò½è¿Ú£¨´Ó¶ø×Ú½ÌÐÅÑö×ÔÓÉ£¨religious¡¡freedom£©±»ÊÓΪ¶Ô×ÔÓɼ«ÎªÖØÒª£©£¬ÄÇôͬÑùÖØÒªµÄÊÇ£¬×Ú½ÌÐÅÑöÒàËƺõÊÇÆÕ±éÊÊÓÃÄÇЩÑϸñÏÞÖÆ×ÔÓɵÄÒ»°ãÐÔ¹æÔòËùÀµÒÔΪ»ù´¡µÄ½öÓиù¾Ý¡£ÕâÀïÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬´ó¶àÊýÕâÀàÔÚÃûÒåÉÏÇ¿¼ÓÓÚÿ¸öÈ˵ÄÏÞÖÆÐԹ涨£¬¾¡¹ÜÁîÈËÌÖÑᣨÀýÈ磬ËÕ¸ñÀ¼Ê½µÄÀñ°ÝÈÕ£©£¬µ«ÓëÄÇЩֻ¿ÉÄÜÇ¿¼ÓÓÚijЩÈ˵ĹæÔòÏà±È½Ï£¬ÆäΣº¦Ïà¶ÔÀ´½²ÒªÐ¡µÃ¶à£¡ÖµµÃÎÒÃÇÖØÊÓµÄÊÇ£¬´ó¶àÊý¶ÔÄÇЩ±»ÎÒÃÇÊÓ֮Ϊ˽ÈËÊÂÎñ¼ÓÒÔÏÞÖƵĹ涨£¨ÀýÈç½ûÖ¹ÉݳÞÀ˷ѵķ¨Âɹ涨£©£¬Í¨³£Ö»±»Ç¿¼ÓÓÚijЩָ¶¨µÄȺÌ壬»òÕßÒ»ÈçÔÚ½û¾ÆÁîµÄÇéÐÎÖÐÄÇÑù£¬ÕâÀàÏÞÖÆÐԹ涨֮ËùÒÔÊÇ¿ÉÐеģ¬Ö»ÊÇÒòΪÕþ¸®±£ÁôÁ˸³ÓèÀýÍâµÄȨÀû¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇ»¹Ó¦µ±ÀμǵÄÊÇ£¬¾ÍÈËÃǵÄÐж¯ÓëËûÈ˵ĹØϵ¶øÑÔ£¬×ÔÓɵÄÒâÒå½öÒâÖ¸ËûÃǵÄÐж¯Ö»ÊÜÒ»°ãÐÔ¹æÔòµÄÏÞÖÆ¡£¼ÈÈ»ÈκÎÐж¯¶¼²»¿ÉÄܲ»Ó°Ïìµ½ËûÈ˵ÄÈ·Êܱ£ÕϵÄÁìÓò£¬¹Ê²»ÂÛÊÇÑÔÂÛ¡¢³ö°æ£¬»¹ÊÇ×ڽ̣¬¶¼²»¿ÉÄÜÊÇÍêÈ«×ÔÓɵģ¬Õâ¾ÍÊÇ˵ÕâЩ»î¶¯ÁìÓòÒཫÊܵ½Ò»°ãÐÔ¹æÔòµÄÏÞÖÆ¡£»»ÑÔÖ®£¬ÔÚËùÓÐÉÏÊöÁìÓòÖУ¨Ò»ÈçÏÂÎÄËùÊö£¬ÆäÖл¹½«°üÀ¨ÆõÔ¼µÄÁìÓò£©£¬×ÔÓÉÒâζ×Å£¬Ò²Ö»ÄÜÒâζ×Å£¬ÎÒÃǵÄËù×÷ËùΪ²¢²»ÒÀÀµÓÚÈκÎÈË»òÈκÎȨÍþ»ú¹¹µÄÅú×¼£¬Ö»ÄÜΪͬÑùƽµÈÊÊÓÃÓÚÈËÈ˵ijéÏó¹æÔòËùÏÞÖÆ¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇÖµµÃÎÒÃÇ×¢ÒâµÄÊÇ£¬Èç¹ûÕæµÄÊÇ·¨ÂÉʹÎÒÃÇ»ñµÃÁË×ÔÓÉ£¬ÄÇôÕâÀïµÄ·¨ÂÉÖ»ÄÜÊÇÄÇÖÖ³éÏóÇÒÒ»°ãÒâÒåÉϵĹæÔò£¬»òÕßÊÇÎÒÃÇËùÖ¸³ÆµÄ¡°ÊµÖÊÒâÒåÉϵķ¨ÂÉ¡±£¨law¡¡in¡¡the¡¡material¡¡meaning£©£»ÕâÀïÐèҪǿµ÷Ö¸³öµÄÊÇ£¬ÕâÖÖʵÖÊÒâÒåÉϵķ¨ÂÉ£¬ÄËÊÇÔÚ·¨ÂɹæÔòµÄÐÔÖÊÉ϶ø·ÇÔÚÕâЩ¹æÔòµÄÔ¨Ô´ÉÏÓëÄÇÖÖ½ö¾ßÐÎʽÒâÒåµÄ·¨ÂÉ£¨law¡¡in¡¡the¡¡merely¡¡formal¡¡sense£©ÏàÇø±ð¡£×÷ΪһÖÖ¾ßÌåÃüÁîµÄ¡°·¨ÂÉ¡±£¬Ò༴ÄÇÖÖ½öÒòΪËü²úÉúÓÚÁ¢·¨µ±¾Ö¾Í±»³Æ֮Ϊ¡°·¨ÂÉ¡±µÄÃüÁʵ¼ÊÉÏÊÇÒ»ÖÖÖØÒªµÄѹÖÆÐÔ¹¤¾ß¡£½«ÉÏÊöÁ½ÖÖ·¨ÂɸÅÄî»ìΪһ̸£¬²¢½«·¨ÖεÄÐÅÄʧ´ù¾¡£¨·¨ÖÎÔÚÕâÀïÊÇÖ¸£¬ÈËÃÇÔÚÖƶ¨²¢ÊµÊ©ÄÇÖÖʵÖÊÒâÒåÉϵķ¨ÂɵÄʱºò£¬²¢²»ÊÇÔÚÇ¿ÖÆÍÆÐÐËûÃǵÄÒâÖ¾£©£¬ÊµÊÇÖÂʹ×ÔÓÉ˥΢µÄÖ÷ÒªÔ­ÒòÖ®Ò»£»¶ÔÓÚÕâÑùÒ»ÖÖ½á¹û£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ˵£¬·¨ÂÉÀíÂÛºÍÕþÖÎѧ˵¶¼Æðµ½ÁËÍƲ¨ÖúÀ½µÄ×÷Óá£

¡¡¡¡ÓйØÏÖ´ú·¨ÂÉÀíÂÛÈÕÒæ»ìÏýÉÏÊöÁ½ÖÖ·¨ÂɹÛÄîµÄ·½Ê½£¬ÎÒÃǽ«ÔÚºóÎĽøÐÐÌÖÂÛ¡£ÔÚÕâÀÎÒÃǽö¾ÙһЩ¼«¶ËµÄ¹ÛµãÒÔÖ¸³öÕâÁ½ÖÖ·¨ÂɹÛÄîµÄ²îÒì¡£ÃÀ¹úÊ×ϯ´ó·¨¹ÙÔ¼º²¡¤ÂíЪ¶û£¨Chief¡¡Justice£¬John¡¡Marshall£©ÔÚËûµÄÒ»¾äÃûÑÔÖбí´ïÁ˹ØÓÚ´ËÒ»ÎÊÌâµÄ¾­µä¹ÛÄ¡°ÄÇÖÖÓë·¨ÂɵÄȨÁ¦£¨the¡¡power¡¡of¡¡laws£©ÏàÇø±ðµÄ˾·¨µÄȨÁ¦£¨judicial¡¡power£©£¬ÊǸù±¾²»´æÔڵġ£·¨ÔºÖ»ÊÇ·¨ÂɵŤ¾ß£¬ºÁÎÞ×Ô¼ºµÄÒâÖ¾¿ÉÑÔ¡±¡£Óë´ËÒ»¹ÛµãÏà¶ÔÕߣ¬×î¾­³£ÎªÈËÃÇËùÕ÷ÒýµÄÄËÊÇ»ôķ˹´ó·¨¹Ù£¨Justice¡¡Holmes£©µÄ¹Ûµã£¨ËûµÄ¹ÛµãµÃµ½ÁËËùνµÄ½ø²½µ³È˵Ä×î´óµÄÖ§³Ö£©£¬¼´¡°Ò»°ãÐÔ·¨ÂÉÃüÌâ²¢²»²Ã¶¨¾ßÌå°¸¼þ¡±¡£µ±ÏµÄһλÕþÖοÆѧ¼ÒÒ²±í´ïÁËÓë´ËÏàͬµÄÁ¢³¡£¬ËûÖ¸³ö£¬¡°·¨Âɲ¢²»ÄÜͳÖΡ£Ö»ÓÐÈ˲ÅÄÜÐÐʹ֧ÅäËûÈ˵ÄȨÁ¦¡£Ö»Ç¿µ÷·¨ÂɵÄͳÖζø²»Ç¿µ÷È˵ÄͳÖΣ¬½á¹ûÊƱص¼ÖÂÈËͳÖÎÈ˵ÄÊÂʵ±»Ñڸǡ±¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬Èç¹û¡°Í³ÖΡ±£¨to¡¡rule£©Òâζ×ÅʹÈË·þ´ÓËûÈ˵ÄÒâÖ¾£¬ÄÇôÔÚÒ»¸ö×ÔÓɵÄÉç»áÖУ¬Õþ¸®¾Í²»¾ßÓÐÕâÑùµÄͳÖÎȨÁ¦¡£¹«ÃñÖ®ËùÒÔΪ¹«Ãñ£¬ÕýÊÇÒòΪËû²»ÄÜÔÚÕâÖÖÒâÒåÉϱ»Í³ÖΣ¬±»ÃüÁîÀ´ÃüÁîÈ¥£¬¶ø²»ÂÛËûÔÚΪÁËʵÏÖ×Ô¼ºµÄÄ¿µÄ¶øÑ¡ÔñµÄ¹¤×÷ÖÐÕ¼¾Ý×ÅʲôλÖã¬Ò²²»ÂÛÒÀ¾Ý·¨ÂÉËûÊÇ·ñÔÝʱÊÇÒ»¸öÕþ¸®µÄ¹ÙÔ±¡£È»¶ø£¬ËûÈ´¿ÉÒÔÔÚÈçϵÄÒâÒåÉϱ»Í³ÖΣº¡°Í³ÖΡ±½öÒâζ×ÅÒ»°ãÐÔ¹æÔòµÄʵʩ£¬Ò༴²»¿¼ÂÇÌض¨µÄÇéÐÎÇÒÐëƽµÈÊÊÓÃÓÚËùÓеÄÈ˵ÄÒ»°ãÐÔ¹æÔòµÄʵʩ¡£ÒòΪÔÚÕâÀÒ༴ÔÚÕâÀà¹æÔòÊÊÓÃÓÚÆäÖеľø´ó¶àÊýµÄ°¸¼þÖУ¬²¢²»ÒªÇóÈËÃǸù¾Ý×Ô¼ºµÄÒâÖ¾½øÐвþö£»ÉõÖÁµ±·¨Ôº²»µÃ²»¾ÍÒ»°ãÐÔ¹æÔòÈçºÎ±»ÊÊÓÃÓÚijһÌض¨°¸¼þµÄÎÊÌâ×ö³ö¾ö¶¨µÄʱºò£¬Ò²ÊÇÓÉÈËÃÇËù¹«ÈϵÄÕû¸ö¹æÔòÌåϵËùÄÚº¬µÄÒâÒåÀ´¾ö¶¨µÄ£¬¶ø²»ÊÇÓÉ·¨ÔºµÄÒâÖ¾À´¾ö¶¨µÄ¡£

¡¡¡¡6£®·¨ÂÉÖ®ËùÒÔҪȷʹÿ¸ö¸öÈ˶¼ÓµÓÐÒ»¸öËûÄܹ»¾ö¶¨×Ô¼ºÐж¯µÄ¹«ÖªµÄÁìÓò£¬ÆäÄ¿µÄÄËÔÚÓÚʹ¸öÈËÄܹ»³ä·ÖµØÔËÓÃËûµÄ֪ʶ£¬ÓÈÆäÊÇËû¹ØÓÚÌض¨Ê±¿ÕϵÄÇéÐεľßÌå֪ʶ£¬¶øÕâЩ֪ʶÍùÍùÊÇËûËù¶ÀÓеġ£·¨ÂɸæËßÈËÃÇÄÄЩÊÂʵÊÇËûÃÇËù¿ÉÒÔÒÀÀµµÄ£¬²¢¾Ý´ËÀ©Õ¹ËûÃÇÄܹ»Ô¤¼ûÆäÐж¯µÄºó¹ûµÄ·¶Î§¡£Óë´Ëͬʱ£¬·¨ÂÉÒ²¸æËßÈËÃÇÄÄЩºó¹ûÊÇËûÃÇÔÚ²ÉÈ¡Ðж¯Ê±Ëù±ØÐ뿼Âǵģ¬»òÕßʲôÊÇËûÃÇΪ´ËÒª³Ðµ£µÄÔðÈΡ£ÕâÒâζ×Å£¬Ëû±»ÔÊÐí»ò±»ÒªÇó×öµÄÊÂÇ飬ֻÄÜÒÀÀµÓÚËû±»ÈÏΪÊÇÖªµÀµÄÇéÐλòÕßËû±»ÈÏΪÊÇÓÐÄÜÁ¦±æʶµÄÇéÐΡ£Èç¹ûһЩ¹æÔòʹijÈË×ÔÓɾö¶¨µÄ·¶Î§È¡¾öÓÚËûËùÎÞÁ¦Ô¤¼ûµÄ¼ä½Óºó¹û£¬ÄÇôÕâÀà¹æÔò¾Í¼È²»¿ÉÄÜÓÐЧ£¬Ò²²»¿ÉÄÜʹÈËÃÇ×ÔÓɵؽøÐоö²ß¡£ÉõÖÁÔÚÄÇЩËû±»Íƶ¨Îª¿ÉÒÔÔ¤¼ûµ½µÄºó¹ûµ±ÖУ¬ÕâЩ¹æÔòÒ²»áÖ¸³öһЩËû±ØÐ뿼Âǵĺó¹û£¬¶øͬʱÔÊÐíËû²»¹Ë¼°ÆäËûһЩºó¹û¡£ÌرðÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬ÕâÀà¹æÔò²»½ö»á¹æ¶¨ÈËÃDz»µÃ×öÈκÎÓÐËðÓÚÆäËûÈ˵ÄÊÂÇ飬¶øÇÒÒཫ£¨»òÕßÓ¦µ±£©×ö³öÈç´ËµÄ¹æ¶¨£¬¼´ËüÃÇÔÚ±»ÊÊÓÃÓÚijÖÖÌض¨ÇéÐεÄʱºò£¬»¹»áÃ÷È·¹æ¶¨Ðж¯ÕßËù±ØÐë¼ÓÒÔ¿¼Âǵĺó¹ûÒÔ¼°ÎãÐë¼ÓÒÔ¿¼Âǵĺó¹û¡£

¡¡¡¡Èç¹û˵·¨ÂÉÒò´Ë¶øÓÐÖúÓÚʹ¸öÈËÄܹ»¸ù¾ÝËû×Ô¼ºµÄ֪ʶ¶ø²ÉÈ¡ÓÐЧµÄÐж¯£¬¶øÇÒΪÁËʵÏÖÕâһĿµÄ·¨ÂÉÒ²Ôö¼ÓÁ˸öÈ˵Ä֪ʶ£¬ÄÇôÎÒÃDZã¿ÉÒÔ˵£¬Ö»ÒªÈËÃǸù¾ÝÕâЩ¹æÔòÐÐÊ£¬·¨ÂɾͱíÏÖΪËûÃÇ¿ÉÒÔ¼ÓÒÔÔËÓõÄ֪ʶ£¨»ò¹ýÈ¥¾­ÑéµÄ½á¹û£©¡£ÊÂʵÉÏ£¬¸öÈ˸ù¾Ý¹²Í¬µÄ¹æÔò½øÐеĺÏ×÷£¬ÄËÊÇ»ùÓÚ֪ʶµÄijÖÖ·Ö¹¤£¨a¡¡sort¡¡of¡¡division¡¡of¡¡knowledge£©£¬Ò༴¸öÈË×Ô¼ºµÄ¾ßÌå֪ʶºÍ·¨ÂÉÌṩµÄÒ»°ãÐÔ֪ʶ֮¼äµÄ·Ö¹¤£¬Ç°ÕßÊÇÖ¸ºÏ×÷Õ߸öÈ˱ØÐ뿼ÂÇËûµÄÌØÊâÇéÐΣ¬ºóÕßÔòÊÇÖ¸·¨ÂÉȷʹ¸öÈ˵ÄÐж¯·ûºÏÓÚËûÃÇËùÔÚÉç»áµÄijЩһ°ãµÄ»òºã¾ÃµÄÌØÐÔ¡£¸öÈËͨ¹ý×ñÊعæÔò¶ø¼ÓÒÔÔËÓõİüº¬ÔÚ·¨ÂÉÖеÄÕâЩ¾­Ñ飬ÌÖÂÛÆðÀ´ÆÄΪÀ§ÄÑ£¬ÒòΪһ°ãÀ´½²£¬ÕâÖÖ¾­Ñé²¢²»ÎªËûÃÇËùÖª£¬Ò಻ΪÈκÎÆäËû¸öÈËËùÖª¡£´ó¶àÊýÕâÑùµÄ¹æÔò£¬¶¼²»ÊǾ­ÓÉÖ÷¹Û×ÁÄ¥¶ø·¢Ã÷³öÀ´µÄ£¬¶øÊÇͨ¹ý½¥½øµÄÊÔ´í¹ý³Ì£¨a¡¡gradual¡¡process¡¡of¡¡trial¡¡and¡¡error£©ÂýÂý·¢Õ¹ÆðÀ´µÄ£¬ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬ÕýÊÇÎÞÊý´úÈ˵ľ­Ñé²Å´ÙʹÕâЩ¹æÔò·¢Õ¹³Éµ±ÏÂÕâ¸ö×´¿ö¡£Òò´Ë£¬ÔÚ´ó¶àÊýÇé¿öÏ£¬ÈκÎÈ˶¼²»ÖªµÀ£¬Ò²²»ÔøÖªµÀÖÂʹijһ¹æÔò¾ßÓÐÌض¨ÐÎʽµÄËùÓÐÔ­ÒòºÍËùÓÐÒòËØ¡£¾Ý´Ë£¬ÎÒÃDZØÐë×ö³ö³ÖÐø²»Ð¸µÄŬÁ¦£¬ÒÔ·¢ÏÖÒ»Ïî¹æÔòËù¾ßÓеÄʵ¼Ê¹¦Óá£Èç¹ûÎÒÃDz»ÖªµÀijһÌض¨¹æÔòµÄ´æÔÚÀíÓÉÕâÖÖÇé¿ö»¹¿ÉÒÔÀí½âµÄ»°£¨ÕâʵÔÚÊÇ˾¿Õ¼û¹ß֮ʣ©£¬ÄÇôֻҪÎÒÃÇ»¹ÊÔͼͨ¹ýÉóÉ÷˼¿¼µÄÁ¢·¨¹¤×÷¶ÔÆä¼ÓÒԸĽøºÍÍêÉÆ£¬ÎÒÃǾͱØÐëŬÁ¦È¥Àí½âËü¾ßÓÐÄÄЩһ°ãÐÔ¹¦ÓûòÒ»°ãÐÔÄ¿µÄ¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬¹«ÃñÐÐÊÂʱËù×ñÑ­µÄ¹æÔò£¬¼È¹¹³ÉÁËÕû¸öÉç»á¶ÔÆä»·¾³µÄµ÷ÊÊ£¬Ò๹³ÉÁËÕû¸öÉç»á¶ÔÆä³ÉÔ±Ëù¾ßÓеÄÒ»°ãÐÔÌØÕ÷µÄµ÷ÊÊ¡£ÕâЩ¹æÔòÓÐÖúÓÚ»òÕßÓ¦µ±ÓÐÖúÓÚ¸öÈËÖƶ¨³öÄܹ»ÓÐЧʵʩµÄ¿ÉÐеÄÐж¯¼Æ»®¡£ÕâЩ¹æÔòÖ®ËùÒÔÄܹ»ÑØÐø´æÔÚÏÂÀ´£¬Ö»ÊÇÒòΪÔÚijÀàÇéÐÎÖУ¬ÈËÃÇ»á¾Í¸öÈËÓÐȨ×öʲôÊÂÇéÕâÑùµÄÎÊÌâ·¢ÉúÕùÒé»òĦ²Á£»Õâ¾ÍÊÇ˵£¬Ö»ÓÐÔÚ¹æÔòÃ÷È·¹æ¶¨Ã¿¸öÈËËùÓµÓеÄȨÀûµÄÇé¿öÏ£¬ÕâЩÕùÒé»òĦ²Á·½Äܵõ½ÖÆÖ¹¡£ÔÚÕâÀÖØÒªµÄÊÇ´æÔÚ×ÅijÖÖΪÈËËùÖªµÄ¹æÔò¹æ·¶×ÅÕâÀàÇéÐΣ¬¶øÕâÖÖ¹æÔòµÄ¾ßÌåÄÚÈÝΪºÎ£¬¿ÉÄܲ¢²»´óÖØÒª¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÏÖʵÉú»îÖг£³£»á·¢ÉúÕâÑùÒ»ÖÖÇé¿ö£¬¼´¿ÉÄÜÓÐÐí¶à¹æÔò¶¼·ûºÏÉÏÊöÒªÇ󣬵«ÊÇËüÃÇ·ûºÏÕâÖÖÒªÇóµÄ³Ì¶ÈÈ´²¢²»Ïàͬ¡£ÀýÈ磬ÎÒÃÇÔÚÈÕ³£Éú»îÖо­³£»áÓöµ½ÕâÑùµÄÎÊÌ⣺¾¿¾¹ÄÄЩȨÏîÓ¦µ±±»¹éÈëÎÒÃÇËù³Æ֮Ϊ¡°²úȨ¡±µÄÕâÖÖȨÀûÊø£¨that¡¡bundle¡¡of¡¡rights£©Ö®ÖУ¨ÌرðÊÇÔÚÎÒÃÇ¿¼ÂǵزúÎÊÌâµÄʱºò£©£¬ÄÄЩÆäËûȨÀûÓ¦µ±±»¹éÈëÈ·»ñ±£ÕϵÄÁìÓòÖ®ÖУ¬¶øÇÒʲôÑùµÄÆõÔ¼Êǹú¼ÒÓ¦ÓèÇ¿ÖÆʵʩµÄ£»µ«ÊÇÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬¾ÍËùÓÐÕâÀàÎÊÌâµÄ½â¾ö¶øÑÔ£¬Ö»Óо­ÑéÄܹ»±íÃ÷ºÎÕßÊÇ×îΪÊÊÒ˵ݲÅÅ¡£¶ÔÕâÖÖȨÀûËù×öµÄÈκÎÌض¨½ç˵£¬¸ù±¾²»´æÔÚʲô¡°×ÔÈ»µÄ»òÌ츳µÄ¡±£¨natural£©Æ·¸ñ£¬ÀýÈçÂÞÂíÈ˽«²Æ²úȨ½ç¶¨ÎªÒ»ÖÖËæÒâʹÓûòÀÄÓÃijÎïµÄȨÀû£¬¾Í´ËÖÖ½ç˵¶øÑÔ£¬¾¡¹ÜÈËÃǾ­³£·´¸´Ç¿µ÷Ëü£¬µ«ÊÂʵÉÏÍêÈ«°´´Ë½ç¶¨µÄȨÀûÈ¥ÐÐÊ£¬È´ÊǼ«²»¿ÉÐеġ£È»¶ø£¬ËùÓнÏΪ·¢´ïµÄ·¨ÂÉÖÈÐòµÄÖ÷ÒªÌØÕ÷£¬¶¼¼«ÆäÏàͬ£¬¿ÉÒÔ˵ֻÊǶԴóÎÀ¡¤ÐÝÚÓ£¨David¡¡Hume£©ËùνµÄ¡°ÈýÏî»ù±¾µÄ×ÔÈ»·¨¡±Ëù×öµÄÏ꾡²ûÊÍ£¬ÕâÈýÏî»ù±¾µÄ×ÔÈ»·¨ÔÚÐÝÚÓÄÇÀïÊÇÖ¸¡°²ÆÎïÕ¼ÓеÄÎȶ¨£¨that¡¡of¡¡the¡¡stability¡¡of¡¡possession£©£¬¸ù¾ÝͬÒâµÄתÈã¨of¡¡transference¡¡by¡¡consent£©£¬ÔÊŵµÄ¼ùÂÄ£¨of¡¡the¡¡performance¡¡of¡¡promises£©¡±¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÎÒÃÇÔÚÕâÀïËù¹Ø×¢µÄ²¢²»ÊÇÕâЩ¹æÔòµÄ¾ßÌåÄÚÈÝ£¬¶øÖ»ÊÇËüÃÇÔÚ×ÔÓÉÉç»áÖÐËùÓ¦µ±¾ßÓеÄijЩһ°ãÌØÐÔ¡£ÓÉÓÚÁ¢·¨Õß²»¿ÉÄÜÔ¤¼ûµ½ÊÜÕâЩ¹æÔòµ÷ÕûµÄÈË»áÈçºÎÔËÓÃËûÃÇËùÖƶ¨µÄ¹æÔò£¬ËùÒÔÁ¢·¨ÕßµÄÄ¿µÄÖ»ÄÜÊÇʹÕâЩ¹æÔòÔÚ×ÜÌåÉÏ»òÔÚ¾ø´ó¶àÊýÇéÐÎÖжÔÈËÃÇÓÐÖúÒæ¡£µ«ÊÇ£¬ÓÉÓÚÕâЩ¹æÔòÊÇͨ¹ýËüÃÇËù´´ÔìµÄÔ¤ÆÚ¶øµÃÒÔÔË×÷²¢Æð×÷Óõģ¬ËùÒÔ¼«ÎªÖØÒªµÄÊÇ£¬ËüÃDZØÐëµÃµ½Ê¼ÖÕÒ»¹áµÄÊÊÓ㬶ø²»ÂÛËüÃDZ»ÊÊÓÃÓÚij¸öÌض¨ÇéÐÎʱËùµ¼Öµĺó¹ûÊÇ·ñ¿ÉÓû¡£Á¢·¨ÕßÖ®ËùÒÔ½«ÆäÖ°ÄܽöÏÞÓÚÖƶ¨Ò»°ãÐÔ¹æÔò¶ø·ÇÏ´ï¾ßÌåÃüÁÆäÔ­ÒòÄËÊÇÁ¢·¨Õ߶ÔÕâЩ¹æÔò½«±»ÊÊÓõÄÌØÊâÇéÐδæÔÚ×űØÈ»µÄÎÞÖª£»Òò´Ë£¬Á¢·¨ÕßËùÄÜ×öµÄ¾ÍÖ»ÊÇΪÄÇЩ±ØÐëÖƶ¨Ìض¨Ðж¯¼Æ»®µÄÈËÌṩ¿É×ÊʹÓõÄijЩȷ¶¨µÄ»ù±¾ÒÀ¾Ý¡£µ«ÊÇ£¬Á¢·¨ÕßÔÚÖƶ¨¹æÔòʱֻ¹æ¶¨ÁËÐж¯Õß²ÉÈ¡Ðж¯µÄÒ»²¿·ÖÌõ¼þ£¬ËùÒÔ¾ÍÕâЩÐж¯ÕßÐж¯µÄ½á¹û¶øÑÔ£¬Á¢·¨Õß½öÄܹ»ÌṩijЩ»ú»áºÍ»úÓö£¬¶ø¾ø·ÇËùνµÄ³É¹¦Ö®±£ÕÏ¡£

¡¡¡¡Õë¶ÔһЩΨÀíÖ÷ÒåÕßËù×öµÄ¹¦ÀûÖ÷Òå½âÊÍ£¬ÎÒÃÇÓбØҪǿµ÷Ö¸³ö£¬³éÏóµÄ·¨ÂɹæÔòµÄʵÖÊÔÚÓÚ£¬ËüÃÇÖ»¿ÉÄÜÔÚËüÃÇËùÊÊÓõĴó¶àÊýÇéÐÎÖоßÓÐÖúÒ棬¶øÇÒÊÂʵÉÏ£¬ËüÃÇÄËÊÇÈËÀàËùÏ°µÃµÄÓÃÒÔ¶Ô¸¶ÆäËù¾ßÓеıØÈ»µÄÎÞÖªµÄÖî¶àÊÖ¶ÎÖ®Ò»¡£³ÏÈ»£¬Ö¤Ã÷ÈκÎÌض¨·¨ÂɹæÔòÊÇ·ñ¾ßÓÐÕýµ±ÐÔ£¬ËùÒÀ¾ÝµÄÒ»¶¨ÊǸùæÔòËù¾ßÓеĹ¦Ð§£¨usefulness£©¡ª¡ª¼´Ê¹ÕâÖÖ¹¦Ð§ÓпÉÄÜÎÞ·¨Í¨¹ýÀíÐÔµÄÂÛÖ¤µÃµ½È·Ö¤£¬µ«ÊÇËüÈÔ¿ÉÒÔΪÈËÃÇËùÖª£¬ÕâÊÇÒòΪÕâÒ»Ìض¨¹æÔòÔÚʵ¼ùÖÐÄܹ»Ö¤Ã÷×Ô¼º±ÈÆäËûÊֶθüΪÊÊÒË¡£µ«ÊÇ£¬Ò»°ã¶øÑÔ£¬ÎÒÃDZØÐë´ÓÕûÌåÉ϶ԹæÔò½øÐÐÖ¤Ã÷£¬¶ø²»ÄÜÒÔÆäÔÚÿһ´ÎÊÊÓÃÖеĹ¦Ð§Îª×¼¡£ÓÐÒ»ÖÖ¹¦ÀûÖ÷ÒåµÄ¹ÛµãÈÏΪ£¬·¨ÂÉÉϵĻòµÀµÂÉϵÄÿһ¾À·×»ò³åÍ»¶¼Ó¦µ±ÒÀÕÕÕâÑùÒ»ÖÖ·½Ê½¼ÓÒԲö¨£¬Ò༴ÄÇÖÖÄܹ»±»ÄÇЩÁìÎò´ËÒ»²Ã¶¨µÄËùÓкó¹ûµÄÈËÊÓΪ×îÊÊÒ˵ķ½Ê½£»µ«ÊÇÕâÖֹ۵㣬ʵÔòÊǶÔÈκιæÔòÖ®±ØÒªÐԵķñ¶¨¡£¡°Ö»ÓÐÓÉȫ֪ȫÄܵģ¨omniscient£©¸öÈËËù×é³ÉµÄÉç»á²ÅÄܸøÿ¸öÈËÒÔÄÇÖÖ¸ù¾ÝÒ»°ãµÄ¹¦Ð§¹ÛÀ´È¨ºâÿÏîÌض¨µÄÐж¯µÄÍêÈ«×ÔÓÉ¡±¡£ÕâÑùÒ»ÖÖ¡°¼«¶ËµÄ¡±¹¦ÀûÖ÷Ò壨extreme¡¡utilitarianism£©¶¨»áµ¼Ïò»ÄÃý£»Òò´Ë£¬Ö»ÓÐÄÇÖÖ±»³Æ֮Ϊ¡°ÓÐÏ޵ġ±¹¦ÀûÖ÷Ò壨restricted¡¡utilitarianism£©·½ÓëÎÒÃÇÌÖÂÛµÄÎÊÌâÏà¹Ø¡£È»¶ø£¬¶Ô×ðÖØ·¨ÂɹæÔòºÍµÀµÂ¹æÔò×î¾ßË𺦵ÄĪ¹ýÓÚÕâÑùÒ»Öֹ۵㣬¼´Ö»ÓÐÔÚÌض¨ÇéÐÎÖÐ×ñÊØijÏî¹æÔòµÄÓÐÒæЧ¹ûÄÜΪÈËÃÇÈÏʶµÄʱºò£¬¸ÃÏî¹æÔ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡