ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

·µè±¹éÕæ-µÚ4ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Äܹ»±ÆÕæµØ¼ÇÆð×î½üÒ»´ÎÓò͵ÄÇéÐΣ¬»òͯÄêµÄһЩ¾°Ïó¿ÉÒÔ°ïÖú»¼Õß½¨Á¢»½Æð¼ÇÒäµÄÐÅÐÄ¡£ÕâЩ¼ÇÒäÈÃËýÁ˽â´ßÃßÒѾ­·¢Éú¹¦ÓöøÇÒÒ²²»¿ÉÅ£¬ÕâÖÖ¹ý³ÌÓÐʱºòÉõÖÁÏ൱Óä¿ì¡£»¼ÕßÔÚ´ßÃß״̬Öл½Æð¼ÇÒäʱ¿´µ½µÄÇéÐΣ¬±Èƽ³£ÒâʶÇåÐÑʱËùÄܼÇÒäµÄ×´¿öÏà±È£¬¾°ÏóÍùÍù¸üΪÉú¶¯£¬Çé½ÚÊǾÞϸÃÒÒÅ¡£
ÔÚ´Ó»Ðã±Ê§ÉñµÄ˯Ãß״̬ÖÐÇåÐѹýÀ´µÄʱºò£¬»¼ÕßÔÚ´ßÃß״̬ʱËù¼ÇÆðµÄ¾°Ïó£¬ÍùÍù¶¼»¹ÀúÀúÔÚÄ¿¡£ÖÁÓÚ»¼ÕßÔÚ½øÈë¹ý·ÖÉî³Á´ßÃß״̬Ï£¬ÒÔÖÂʺó½«×Ô¼ºËù¾­ÀúµÄÒ»ÇÐÍêÈ«ÒÅÍüµÄÇéÐμ«Îªº±¼û¡£ËäÈ»ÎÒ¾­³£ÔÚ»¼Õß½øÐÐÇ°ÊÀ»ØËÝʱ½«µ±Ê±Ëµ»°µÄÄÚÈݼÒôÏÂÀ´£¬ÒÔÈ·±£ÆäÕýÈ·ÐÔ»ò±ØҪʱ֮²Î¿¼£¬ÕâЩ¼Òô´ø±È»¼Õ߸üΪÖØÊÓ¡£ËûÃÇ»îÆÃÉú¶¯µÄ¼ÇÒ䣬¼«Æ䶯ÈË¡£
¡°ÏÖÔÚÎÒÃÇÒª¸ü¼ÓÍùÇ°»ØËÝ¡£±ðµ£Ðĵ½µ×ÊÇÏëÏñ¡¢»ò»ÃÏë¡¢»òÒþÓ÷»òÏóÕ÷µÄ¾¿¾¹ÊÇʲô£¬Ò²±ð¹ÜËüÊDz»ÊÇÕæʵµÄ¼ÇÒä»òÒÔÉϼ¸¸öÏÖÏó¼æ¶øÓÐÖ®µÄ×´¿ö£¬¡±ÎÒ¸æËßËý£¬¡°Ê²Ã´¶¼±ð¹Ü£¬Ö»ÒªÈ¥ÌåÑéËü¾ÍÐС£ÕâÖ»²»¹ýÊÇÒ»ÖÖ¾­Ñé°ÕÁË¡£Äã¿ÉÒÔʺó¼ÓÓèÅúÆÀ£¬Ò²¿ÉÒÔ¹ýºó×Ðϸ·ÖÎö¡£µ«ÊÇÏÖÔÚÖ»ÒªÈÃÄã×Ô¼ºÈ¥ÌåÑé¾ÍÐÐÁË¡£¡±
¡°ÏÖÔÚÎÒÃÇÒª»Øµ½ÔÐÓýÎÒÃǵĵط½£¬»Øµ½ÎÒÃÇ»¹ÔÚ×Ó¹¬£¬ÉÐδ³öÉúµÄÄǸö½×¶Î¡£²»¹ÜÔ¾ÈëÄãÐÄÁéµÄÊÇʲô¶¼Ã»¹Øϵ¡£ÈÃÄã×Ô¼ºÈ¥ÌåÑé¾Í¿ÉÒÔ¡£¡±
È»ºóÎÒ´Ó¡°Î塱Íù¡°Ò»¡±µ¹Êý£¬Ê¹ËýµÄ´ßÃß״̬¸ü¼ÓÉî³Á¡£
ÒÁÀòɯ°×¾õµÃ×Ô¼º½øÈëÁËĸÇ×µÄ×Ó¹¬¡£ÀïÃæ¼ÈÎÂůÓÖ°²È«£¬Ëý¸ÐÊܵ½ÁË×Ô¼ºÄ¸Ç׹ذ®µÄÉîÇé¡£½ô±ÕµÄË«ÑÛ²»ÓÉ×ÔÖ÷µØäúÈ»ÀáÏ¡£
Ëý¼ÇÆð×Ô¼ºµÄË«Ç×ÊǶàôÆÚ´ýËýµÄ³öÉú£¬ÓÈÆäËýµÄĸÇ׸üÊÇÍûÑÛÓû´©¡£Á÷ÏÂÀ´µÄÊÇ»¶ÓäºÍ°®Ä½µÄÑÛÀá¡£
ÒÁÀòɯ°×¼¸ºõ¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½£¬Ë«Ç×ÆȲ»¼°´ý×¼±¸Ó­½ÓËýµÄµ®ÉúµÄÉîºñÇé°®£¬×Ô¼º¾õµÃ·Ç³£µÄÐÒ¸£¡£
ËýÔÚ×Ó¹¬ÀïµÄ¾­Ñ飬²¢²»ÄÜ×öΪÕâ´Î¼ÇÒä¾Í¼«ÆäÕýÈ·µÄ»ý¼«Ö¤¾Ý£¬»ò´ú±íÕâÊÇÒ»´ÎÕæÕýÍêÕûµÄ¼ÇÒä¡£µ«Õâôǿ¶øÓÐÁ¦µÄÇéÐ÷Óë¸ÐÊÜ£¬¶ÔÒÁÀòɯ°×À´Ëµ£¬ËýÒѾ­ÈÏΪÕâÒ»Çж¼ÊÇÕæµÄ£¬ÈËÒ²¸Ð¾õºÃ¶àÁË¡£
ÔÚ´ßÃß״̬֮Ï£¬ÎÒËùÕïÖεÄһλ»¼Õߣ¬¼ÇÆð×Ô¼ºÉúÏÂÀ´µÄʱºòÊÇË«°ûÌ¥ÆäÖеÄÒ»¸ö¡£ÁíÍâÒ»¸öËÀÓÚÄѲú¡£¿ÉÊÇ£¬Õâλ»¼Õß´ÓÀ´¶¼²»ÖªµÀ×Ô¼º¾¹È»ÓÐÒ»¸öÂÏÉúæ¢Ãá£ËýµÄË«Ç×Ò²¶¼Ã»¸æËßËýÓÐÒ»¸öÄѲúµÄÂÏÉúæ¢Ãᣵ±Ëý½«×Ô¼ºÔÚ´ßÃß״̬ϵľ­Àú¸æËß×Ô¼ºË«Ç×µÄʱºò£¬ËûÃÇ֤ʵÁËËýµÄ¼ÇÒäÍêÈ«ÕýÈ·¡£ËýȷʵÊÇË«°ûÌ¥ÖеÄÒ»¸ö¡£
²»¹ý£¬Í¨³£ÔÚ×Ó¹¬ÀïµÄ¼ÇÒäÍùÍùÄÑÒÔ·Ö±æÕæα¡£
¡°Äã×¼±¸ºÃÁËÂð£¿ÏÖÔÚÒª¼ÌÐøÍùÇ°»ØËÝ¡£¡±ÎÒÎʵÀ£¬µ«Ô¸Ëý¸Õ²ÅÇéÐ÷ÉÏÄÇôǿÁÒµÄÕðº³Ã»ÓÐÏÅ»µËý¡£
¡°¿ÉÒÔ£¬¡±ËýºÜÕò¾²µØ»Ø´ð£¬¡°ÎÒ×¼±¸ºÃÁË¡£¡±
¡°ºÜºÃ£¬¡±ÎÒ˵µÀ£¬¡°ÏÖÔÚÎÒÃǼÌÐøÍùºóÍË£¬¿´¿´ÄãÄܲ»ÄܼǵÃÔÚ×Ô¼º³öÉú֮ǰµÄÈκÎÊÂÎ²»¹ÜÊÇÔÚ²»¿É˼Òé»òÁé»êµÄ״̬ÖУ¬ÔÚÁíÒ»¸ö¿Õ¼ä£¬»òÉõÖÁÔÚÇ°ÊÀÀﶼûÓйØϵ¡£ÎÞÂÛʲôÊÂÎïͻȻ½øÈëÄãµÄÐÄÁ鶼ºÜºÃ¡£±ðÈ¥ÅúÆÀËü£¬Ò²²»Óõ£ÐÄ£¬Ö»ÒªÌåÑé¾Í¿ÉÒÔ¡£ÈÃÄã×Ô¼ºÇ×ÉíÈ¥ÌåÑé¡£¡±
µ±ÎÒÂýÂýµØ´Ó¡°Î塱Íù¡°Ò»¡±µ¹Êýʱ£¬ÎÒÒªËýÏëÏñ×Ô¼º×ß½øÒ»¸öµçÌݲ¢ÇÒ°´Ï°´Å¥¡£Õâ¸öµçÌݳ¬Ô½Ê±¿ÕµÄÂóÌÍùºóÒƶ¯£¬µ±ÎÒÊýµ½¡°Ò»¡±µÄʱºò£¬µçÌÝßպôò¿ª¡£ÎÒָʾËý¿ç³öµçÌÝ×ßµ½ÍâÍ·£¬È¥ÌåÑéÃÅÍâµÄÐÎÏóÓë¾°¹Û¡£²»¹ý£¬ÇéÐÎÈ´ÍêÈ«³öºõÎÒÒâÁÏÖ®Íâ¡£
¡°ÕâÀïºÃ°µ£¬¡±ËýÒÔ¾ªº§µÄÉùÒô»Ø´ð£¬¡°ÎÒ¡­¡­ÎÒ´Ó´¬ÉÏÂäµ½ÁËË®Àï¡£ÕâË®ºÃÀ䣬ºÃ¿ÉÅ¡£¡±
¡°Èç¹ûÄã¾õµÃ²»Êæ·þ£¬¡±ÎҸϽô´ò²íʹÆäÖжϣ¬¡°Ö»Òª¸¡³öÕâ¸ö¾°Ïó°ÑÄã×Ô¼ºµ±×öÔÚ¿´Ò»³¡µçÓ°À´¿´´ýÕâ¼þÊÂÇé¾ÍûÊÂÁË¡£²»¹ý£¬ÒªÊÇûÓоõµÃ²»ÊæÊʵĻ°£¬¾Í¼ÌÐøÁôÔÚÔ­µØ¡£¿´¿´¾¿¾¹ÊÇÔõôһ»ØÊ¡£¿´¿´Äã¾­Àúµ½ÁËʲôÊ¡£¡±
Õâ´ÎµÄ¾­ÀúʹËý·Ç³£º¦Å£¬ËùÒÔËý¸¡ÁËÉÏÀ´¡£ÒÁÀòɯ°×¿´µ½ÕâÒ»ÊÀÀï×Ô¼ºÊǸöÊ®¶àËêµÄÄк¢¡£ÔÚÒ»¸ö±©·çÓêµÄÒ¹Íí´Ó´¬Éϵôµ½ÁËË®ÖУ¬Õâ¸öÄк¢ÄçËÀÔÚÎںڵĴóË®ÖС£Í»È»¼äËýµÄºôÎüºÜÏÔÖøµØ»ºÂýÏÂÀ´£¬ËýËƺõ¸üΪƽ¾²¡£ËýÒѾ­ºÍÄǸöÉíÌå·Ö¿ªÁË¡£
¡°ÎÒÒѾ­À뿪ÁËÄǸöÉíÌå¡£¡±ÒÁÀòɯ°×ƽÆÌÖ±ÐðµØ˵µÀ¡£
ÕâÒ»¶Î£¬Ò»Çз¢ÉúµÃ¼«ÆäѸËÙ¡£ÎÒ»¹À´²»¼°×Ðϸ̽¾¿ËýÕâÒ»ÊÀµÄÇéÐÎ֮ǰ£¬ËýÒѾ­À뿪ÁËËýµÄÉíÌå¡£ÎÒÒªËýÖØлعËһϾ¿¾¹·¢ÉúÁËʲôÊ£¬²¢½«ËýËù¿´µ½ÒÔ¼°Á˽âµÄÇéÐÎÈ«¶¼¸æËßÎÒ¡£
¡°ÄÇʱºò£¬ÄãÔÚ´¬ÉÏ×öʲô£¿¡±ÎÒÎÊËý£¬ËäÈ»ËýÒѾ­À뿪ÁËÄǸöÉíÌ壬ÎÒ»¹ÊÇÏë¸ÏÉÏʱ¼äÎʸöÇå³þ¡£
¡°ÎÒºÍÎÒ¸¸Ç×Ò»ÆðÈ¥ÂÃÐУ¬¡±Ëý˵£¬¡°Í»È»¼äÏÂÆðÁËÒ»³¡±©·çÓê¡£´¬¿ªÊ¼½øË®¡£´¬ÉíºÜ²»Æ½ÎÈÒ¡µÃºÜÀ÷º¦¡£À˺ô󣬲¨ÌÎÐÚÓ¿£¬ÎÒ±»ÀËÒ»¾í¾Í·­µ½ÁË´¬Íâ¡£¡±
¡°ÆäËûµÄÈËÓÐûÓÐÊ£¿¡±ÎÒÎÊËý¡£
¡°ÎÒ²»ÖªµÀ£¬¡±Ëý˵£¬¡°ÎÒ´Ó´¬±ß±»À˾íÁËÏÂÈ¥¡£ÆäËûµÄÈ˾¿¾¹·¢ÉúÁËʲôÊ£¬ÎÒÈ«¶¼²»ÖªµÀ¡£¡±
¡°Õâ¼þÊ·¢ÉúµÄʱºò£¬Äã¶à´óÄê¼Í£¿¡±
¡°ÎÒ²»Çå³þ£¬¡±Ëý´ðµÀ£¬¡°´ó¸ÅÊÇÊ®¶þËê»òÊ®ÈýË꣬һ¸öÄêÇáµÄº¢×Ó¡£¡±
ÒÁÀòɯ°×ºÃÏñÒѾ­²»Ô¸ÒâÖ÷¶¯µØÈ¥Á˽âÆäËûϸ½Ú¡£ËýºÜÔç¾ÍÀ뿪ÁËÕâÒ»ÊÀ£¬ÔÚÎÒµÄÕïÁÆÊÒÀï²Å»ØÒäû¶à¾ÃËý¾ÍÀ뿪ÁËÄÇÒ»ÊÀ¡£ÎÒÃÇÒѾ­Ã»°ì·¨È¡µÃÆäËûÈκÎÏà¹ØµÄ×ÊÁÏ¡£ÎÒÖ»ºÃ½ÐÐÑËý¡£
½ÓÏÂÀ´µÄÄǸöÀñ°Ý£¬ËäÈ»ÎÒûÓпªÈκο¹ÓÇÓôµÄÒ©·½£¬À´ÖÎÁÆËýµÄѹÒֺͱ¯ÉË£¬¿ÉÊÇ¿´ÆðÀ´²¡ÇéÒÑ´óÓкÃת¡£
¡°ÎÒ¾õµÃÐÄÇé±ÈÒÔÇ°¿ªÀÊ£¬¡±Ëý˵£¬¡°±È½Ï×ÔÓÉ×ÔÔÚ£¬ÎÒ»¹·¢ÏÖ×Ô¼ºÔÚºÚ°µÖÐÒѾ­½ÏÄÜÊÊÓ¦¡£¡±
ÒÁÀòɯ°×¹ýÈ¥ÔÚºÚ°µÖÐÀÏÊÇÓе㽹ÂDz»°²£¬ËùÒÔËý¶¼±ÜÃâÔÚÒ¹Ííµ¥¶ÀÍâ³ö¡£ÔÚ¼ÒµÄʱºò£¬Ëý¾­³£°ÑËùÓеĵÆÈ«¶¼¿ªÁÁ¡£µ«ÊǹýÈ¥µÄÕâÒ»¸öÀñ°Ý£¬Ëý×¢Òâµ½ÕâЩ֢״¶¼ÓиÄÉÆ¡£ÎÒ²¢²»ÖªµÀ£¬ÓÎÓ¾Ò²»áʹËý²»Êæ·þ£¬¶àÉÙÓеãÌáÐĵõµ¨£¬µ«ÊÇÔÚÉÏÒ»¸öÀñ°ÝÀËýÔÚ×Ô¼º×¡µÄÄǶ°×ۺϴóÂ¥µÄÓÎÓ¾³ØºÍ°´Ä¦Ô¡¸×ÀÒѾ­¿ÉÒÔåÐÒ£×ÔÔڵشò·¢Ê±¼äÁË¡£ËäÈ»ÕâЩ¶¼²»ÊÇÁîËýÇÞʳÄÑ°²µÄÊÂÇ飬²»¹ý£¬ÕâЩ֢״Äܹ»¸ÄÉÆ£¬ËýÒ²Ï൱¸ßÐË¡£
ÎÒÃǾø´ó¶àÊýµÄ¿Ö²À¶¼ÊÇ»ùÓÚ¹ýÈ¥£¬¶ø·ÇδÀ´¡£Í¨³£ÎÒÃÇ×î¿Ö²ÀµÄÊÂÎï²»ÊÇÔÚͯÄêʱÆÚ¾ÍÊÇÔÚÇ°ÊÀ¾ÍÔçÒÑÓÐÖ®¡£ÓÉÓÚÎÒÃÇÒÑÍüµÃÒ»¸É¶þ¾»»ò½öÒþÒþÔ¼Ô¼Óеã¼ÇÒ䣬ÎÒÃǵ£ÐÄÕâЩÔì³ÉÎÒÃÇÐÄÁé´´É˵ÄÊÂÎÓг¯Ò»ÈÕ»òÐí»áÕæµÄ³öÏÖ¡£
¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÒÁÀòɯ°×ÒÀȻʮ·ÖÓÇÉË£¬¶øÇÒ³ýÁËͯÄêµÄ¼ÇÒäÖ®Í⣬ÎÒÃÇҲûÕÒµ½ËýµÄĸÇס£ÈÔÐè¼ÌÐøÑ°ÕÒ¡£
ÒÁÀòɯ°×µÄ¾­ÀúÇúÕÛÀëÆæ¶øÇÒ¿ÛÈËÐÄÏÒ¡£±Ï׿ÂÞµÄÍùÊÂÒ²Æì¹ÄÏ൱¡£²»¹ý£¬ËûÃǵÄÇé½Ú²¢·Ç¾øÎÞ½öÓС£Ðí¶àÎÒËùÕïÖιýµÄ»¼Õ߶¼ÔøÔâÓöÉîÇÐÓÇÉË¡¢º¦Å¡¢Î·¾åÒÔ¼°ÄÐÅ®½»Íùʧ°ÜµÄÍ´¿àÕÛÄ¥¡£ºÜ¶à»¼Õ߶¼ÔÚÆäËûµÄʱ¿ÕÕÒµ½ÁËËûÃÇÔ­ÒÑʧȥµÄ×î¹Ø°®µÄÇ×ÈË¡£Ðí¶à»¼Õßµ±ËûÃǼÇÆðÁË×Ô¼ºµÄÇ°ÊÀ£¬µ½´ïÁËÁé»êµÄÐÎ̬¾³½çÖ®ºó£¬ÊºóËûÃǵÄÓÇÉ˶¼ÄÜÓúºÏ¡£
ÎÒÓÃÇ°ÊÀ»ØËÝÁÆ·¨ËùÕïÖιýµÄ»¼Õߣ¬ÓÐЩÊÇÃûÈËÏÔÒª£¬ÓÐЩÈË¿´ÆðÀ´ºÃÏñÊÇÑ°³£ÈËÊ¿£¬Æä¾­ÀúÈ´ÓÖËÊÈËÌýÎÅ¡£ËûÃǾ­ÑéÖÐËù·´Ó³³öÀ´µÄÊÇÓîÖæ¼äÆÕ±éÏàͬµÄÖ÷Ì⣬ÔÚÒÁÀòɯ°×ºÍ±Ï׿ÂÞÕýÒªÂõÏòÕ¹¿ªÕæÏàµÄÂọ́¬µ±ËûÃǵִïÃæÁÙ¾ñÔñÃüÔ˵ĽôÒª¹Øͷʱ£¬µÃµ½Á˾ßÌåµÄ±íÏÖ¡£
ÎÒÃǶ¼³¯×ÅÏàͬµÄ¹ìµÀÇ°½ø¡£
Ò»¾Å¾Å¶þÄêʮһÔ¼䣬ÎÒµ½Å¦Ô¼ÊÐΪÇí¶÷£¿È𸥶ûË¿£¨Joan¡¡Rivers£©½øÐÐÇ°ÊÀ»ØËÝ£¬×¼±¸×öΪËýËùÖ÷³ÖµÄµçÊǪ́µÄ²¿·Ö½ÚÄ¿¡£ÎÒÃÇ°²ÅÅÔÚÇí¶÷ËùÖ÷³ÖµÄ½ÚÄ¿¼´½«²¥·ÅµÄ¼¸ÌìÇ°£¬ÔÚÒ»¼Ò´ó·¹µêµÄ˽ÈËÌ×·¿ÄÚ£¬½øÐÐÇ°ÊÀ»ØËݵÄʵ¿ö¼Ӱ¡£Çí¶÷ÒòΪÊܵ½»ô»ªµÂ£¿Ê·Ìض÷£¨Howard¡¡Stern£©Õâλµç̨Ö÷²¥¡ª¡ªÓëËýÎÞËù²»Ì¸µÄºÃÅóÓѵÄÑûÇ룬²Î¼ÓËûµ±ÌìËùÖ÷³ÖµÄ½ÚÄ¿ÓÐËùµ¢¸é£¬ËùÒÔ³Ùµ½¡£Ëý»¹Ã»°ì·¨ÍêÈ«·ÅËÉ×Ô¼º£¬ÉϵçÊÓʱËù»¯µÄ×±ÈÔδжÏ£¬Öé¹â±¦Æø£¬´©×ÅÒ»¼þ·Ç³£ºÃ¿´µÄºìɫëÏßÒ¡£
ÎÒÃÇÔÚ½øÐÐÇ°ÊÀ»ØËÝÇ°ÏÈÉÔ×ö½»Ì¸£¬ÎÒ²ÅÖªµÀËý»¹ÔÚΪÒѾ­¹ýÊÀµÄĸÇ׺ÍÕÉ·òÓÇÉ˲»ÒÑ¡£ËäÈ»ËýĸÇ×Ôںü¸ÄêÇ°¾ÍÒÑÈ¥ÊÀÁË£¬²»¹ýÒÔÍùËýÃÇĸŮ֮¼äµÄ¹Øϵ¼«ÎªÇ×ÃÜ£¬ËùÒÔ»¹ÊǷdz£»³ÄîËýµÄĸÇס£¶øËýµÄÕÉ·òÔòÊÇ×î½ü²ÅÈ¥ÊÀµÄ¡£
Çí¶÷±ÊÖ±µØ×øÔÚÒ»ÕźÀ»ªÆøÅÉÓ¡ÓлÒÉ«»¨ÎƵÄÈÞ²¼ÒÎÉÏ£¬ÉãÓ°»ú¿ªÊ¼Â¼ÏÂһĻÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐŵÄÇé½Ú¡£
û¶à¾ÃÇí¶÷µÄÉíÌå¾ÍÍÇÈ»µ¹ÏòÒÎÖУ¬Ï°ÍÒ¡Ò¡»Î»ÎµØ¸éÔÚ×Ô¼ºµÄÊÖÕÆÉÏ¡£ºôÎüÓúÀ´ÓúÂý£¬Ëæ¼´½øÈëÉî³ÁµÄ´ßÃß״̬¡£¡°ÎÒ½øÈëµ½·Ç³£Éî³ÁµÄ״̬£¬¡±ºóÀ´Ëý×Ô¼ºÃèÊö¡£
»ØËÝ¿ªÊ¼½øÐУ¬ÎÒÃÇ´©Ô½Ê±¼äÍùºóµ¹ÍË¡£ËýÍ£ÏÂÀ´µÄµÚÒ»Õ¾ÊÇÔÚËÄËêÄÇÒ»Äê¡£Ëý¼ÇµÃ×Ô¼ºÔÚ¼ÒÀÓÉÓÚ×æĸµÄÀ´·Ã¶ø×øÁ¢²»°²¡£Çí¶÷¿ÉÒÔÇå³þÉú¶¯µØ¿´µ½×Ô¼ºµÄÄ£Ñù¡£
¡°ÎÒ´©×ÅÒ»¼þ·½¸ñ×Ó»¨ÎƵÄÍâÒ£¬½ÅÉÏ´©µÄÊÇ°«¸úÍÏЬºÍ°×É«µÄÍà×Ó¡£¡±
ÎÒÃÇÀ뿪ÁËÄÇÒ»Õ¾ÂõÏòÒ»¸ö¸üÒ£Ô¶µÄʱ´ú¡£ÄÇÊÇÒ»°ËÈýÎåÄ꣬ËýÔÚÓ¢¸ñÀ¼£¬ÊÇÓ¢¹úÉÏÁ÷Éç»áµÄһλ¸¾Å®¡£
¡°ÎÒÓÐ×ÅһͷÎںڵij¤·¢£¬Éí²Ä¸ßÌô¶øÇÒÏ൱ÃçÌõ£¡¡±ËýÏêϸµØÃèÊö×Ô¼ºµÄÍâò¡£ËýÔÚÄÇÒ»ÊÀÓýÓÐÈýλ×ÓÅ®¡£
¡°ÆäÖеÄÒ»¸öÒ»¶¨ÊÇÎÒµÄĸÇ×£¬¡±Ëý²¹³ä˵Ã÷¡£Çí¶÷ÈϳöÁËÔÚÄÇÒ»ÊÀÀï×Ô¼º×ÓÅ®µ±ÖеÄÒ»¸ö£¬Ò»¸öÄê¼ÍÖ»ÓÐÁùËêµÄÅ®¶ù£¬ÂÖ»ØתÊÀÖ®ºó³ÉÁËËýÕâÒ»ÊÀµÄĸÇס£¡¡
¡°ÄãÔõô֪µÀÄÇÊÇÄãµÄĸÇ×£¿¡±ÎÒÎÊËý¡£
¡°ÎÒ¾ÍÊÇÖªµÀÄÇÊÇÎÒµÄĸÇ×£¬¡±ËýÌرðÇ¿µ÷µØ»Ø´ð¡£Áé»êµÄÈÏʶÍùÍù·ÇÓïÑÔÎÄ×ÖËùÄÜÐÎÈÝ¡£ÄÇÊÇÒ»ÖÖÖ±¾õµÄÈÏÖª£¬Ò»ÖÖÐÄÁéµÄÈÏÖª¡£Çí¶÷£¿È𸥶ûË¿¾ÍÊÇ¡°ÖªµÀ¡±ÄÇСŮº¢ºÍ×Ô¼ºÕâÒ»ÊÀµÄĸÇ×ÊÇͬһ¸öÁé»ê¡£
Ëý²¢Ã»ÓÐÈϳöÄÇλӢ¹ú¸¾Å®µÄÕÉ·ò£¬ÄǸöÈËÉí²ÄͬÑùÒ²ÊÇÏ൱ÐÞ³¤£¬ÊÇ×Ô¼º½ñÉúËù²»ÈÏʶµÄÈË¡£¡°Ëû´÷×ÅÒ»¶¥Ë¿ÖƸßñ£¬¡±ËýºÜÏ꾡µØ˵Ã÷£¬¡°Ëû´©×ÅÕýʽ¾Ð½÷µÄ·þ×°£¬ÎÒÃÇÕýÔÚÒ»¸öÀïÃæÓÐןܶàС»¨Ô°µÄ´ó¹«Ô°ÀïÉ¢²½¡£¡±Ëý»¹ÌرðÖ¸³ö¡£
½Ó×Å£¬Çí¶÷¿ªÊ¼¿Þ³öÉùÀ´£¬ÏëÒª¿ìµãÀ뿪ÄÇÒ»ÊÀ¡£ÒòΪËýµÄ×ÓÅ®µ±ÖеÄÒ»¸öÑÙÑÙһϢ£¬ÕýÒªËÀÈ¥¡£
¡°¾ÍÊÇËý£¡¡±ËýÎØÑʵغ°½Ð£¬ËýËùÖ¸µÄ¾ÍÊÇÄÇλÕâÒ»ÊÀ±ä³ÉËýĸÇ×µÄÄǸöÅ®¶ù¡£¡°Ì«¿ÉÅÂÁË¡­¡­ÕæÆà²Ò£¡¡±ÄÇλÄêÇáµÄÅ®º¢ËÀÁË£¬ÎÒÃÇÒ²À뿪ÁËÄǸöʱ¿Õ¡£
ÎÒÃÇÍ˵½Á˸üΪңԶµÄʱ¼ä£¬Í˵½ÁËÊ®°ËÊÀ¼Í¡£
¡°ÄÇÊÇÒ»Æß¡­¡­¶àÉÙÄê´úÎÒ²»Ì«Çå³þ¡­¡­ÎÒÊǸöÅ©·ò£¬Ò»¸öÄÐÈË¡£¡±Ëý¶Ô×Ô¼ºÐÔ±ðµÄת»»Óеã³öºõÒâÁÏÖ®Í⣬¼«Îª¾ªÑÈ£¬²»¹ýÕâÒ»ÊÀÒѾ­ÐÒ¸£µÃ¶àÁË¡£
¡°ÎÒÊÇÒ»¸ö·Ç³£ÇÚÀ͵ÄÅ©·ò£¬ÒòΪÎÒÈÈ°®ÍÁµØ¡£¡±Ëý˵¡£ÔÚËýÄ¿Ç°ÕâÒ»ÊÀÀÇí¶÷ϲ»¶ÔÚ×Ô¼ºµÄ»¨Ô°Àï´ÓÊÂÔ°ÒÕ¹¤×÷£¬ÔÚ»¨Ô°ÀïËýÕÒµ½Æ½¾²°²Äþ£¬ÒÔ¼°´Ó½ôÕÅÐ˷ܵÄÑÝÒÕÉúÑÄÖеõ½ÁË´­Ï¢µÄ»ú»á¡£
ÎÒСÐÄÒíÒíµØ½ÐÐÑÁËËý¡£ËýµÄÓÇÓôÒѾ­¿ªÊ¼ÓúºÏ¡£ËýÏþµÃ×Ô¼ºÕä°®µÄĸÇ×£¬ÓÚÒ»°ËÎåÈýÄêÔÚÓ¢¸ñÀ¼µÄʱºò£¬ÊÇ×Ô¼ºµÄСٶù£¬ËýÕâÊÀ¼ÍÒÔÀ´Ò»Ö±¶¼ÊÇ×Ô¼ºµÄÁé»ê°é¡£¾¡¹ÜÈç½ñËýÃÇÓÖÔٶȷÖÀ룬µ«ÊÇÇí¶÷ÖªµÀ½«À´ÔÚ±ðµÄʱºò±ðµÄ¿Õ¼ä£¬ËýÃÇ»¹»áÏà¾ÛÖØ·ê¡£
ÒÁÀòɯ°×¶ÔÇí¶÷µÄ¾­ÀúÒ»ÎÞËùÖª¡£ËýÇ°À´ÕÒÎÒÕïÖÎÑ°ÇóÒ»¸öÏàͬµÄÓúºÏ£¬»á²»»áͬÑùµØÕÒµ½ËýËùÕä°®µÄĸÇ×ÄØ£¿
Õâ¶ÎÆڼ䣬ÔÚͬһ¸öÕïÁÆÊÒÔÚͬһÕÅÒÎ×ÓÉÏ£¬ÓëÒÁÀòɯ°×Ïà¸ô¶¥¶àÖ»ÓÐÁ½¡¢ÈýÌì¶øÒÑ£¬Ò»³¡Ï·¾çÒ²Õý·ÛÄ«µÇ³¡¡£
±Ï׿ÂÞÒ»±²×Ó±¥Êܱ¯ÉË£¬ÄÑÑÔÖ®ÒþµÄÃØÃÜ£¬ºÍDZ²ØÄÚÐÄÉî´¦µÄ˼ÄîµÈÇéÐ÷µÄ³¤ÆÚÕÛÄ¥£¬¿à²»¿°ÑÔ¡£
È»¶øËûÒ»Éúµ±ÖÐ×îÖØÒªµÄ»áÎȴÒѲ»Éù²»ÏìµØѸËٱƽü¡£
µÚÎåÕÂ
ËýÒÀÈ»±¯É˲»ÒÑ¡£
ÖÕÓÚÓÖÉúÁËÒ»¸öº¢×Ó£¬×ö¸¸Ç×µÄϲ³öÍûÍ⣻
´óÉùº°µÀ£º¡°Ò»¸ö¶ù×Ó£¡¡±
ÄÇÌ죬¾õµÃ¸ßÐ˵ġª¡ª±ðÎÞÅÔÈË¡£
²úºóµÄĸÇ×¾«Æ£Á¦½ß£¬Ê§»êÉ¥ÆÇ¡­¡­
ͻȻ¼äËýÍ´¿àÁ÷Ì飬
ËýÄîÄî²»ÍüµÄÊÇÄÇÒѲ»ÔÚÈËÊÀµÄº¢×Ó£»
ÐÂÉúµÄÓ¤¶ùÈ´ÎÞ¶¯ÓÚÖÔ¡­¡­
¡°ÎÒµÄÐĸᦱ´ÔÚËûµÄ·ØÀ¶øÎÒÈ´²»ÔÚËûµÄÉíÅÔ£¡¡±
͸¹ýËý±§ÔÚ»³ÖеÄÓ¤¶ù˵³ö»°À´£¬
ËýÔÙ¶ÈÌýµ½ÄÇÊìϤ¿É°®µÄÉùÒô˵µÀ£º
¡°ÕâÊÇÎÒ£¬¡ª¡ª¿É±ð˵³öÈ¥£¡¡±
ËûÄýÉñ×ÅËýµÄÁ³ÅÓ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÓê¹û£¨Victor¡¡Hugo£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¨¹úÊ«ÈË£¬Ð¡Ëµ¼Ò¼°¾ç×÷¼Ò¡¡1802¡­1885
±Ï׿ÂÞÊÇÒ»¸ö·Ç³£Ó¢¿¡µÄÄ«Î÷¸çÄÐ×Ó£¬ÈÝò֮¿¡ÃÀ±ÈÎÒÔ¤Æڵĸü¼ÓºÃ¿´£¬²èºÖÉ«µÄÍ··¢£¬ÑÛ¾¦À¶µÃ³öÆ棬ÓÐʱºò¿´ÆðÀ´¼¸ºõÒÔΪÊÇÂÌÉ«µÄ¡£ËûÄÇ´ÓÈÝÓÅÑŵĻúÖÇ£¬ÇÉÃîµØÑÚÊÎÁËËû¶Ô×Ô¼ºÐÖµÜÖ®ËÀÄÚÐĵݧÉË£¬Ê®¸öÔÂÇ°£¬ÔÚÄ«Î÷¸çÊÐÒ»³¡²ÒÍ´µÄ³µ»öÖУ¬ËûµÄ¸ç¸ç²»ÐÒÓ¢ÄêÔçÊÅ¡£
Ðí¶à»¼ÕßÊܵ½¾çÁÒ°§ÉËËù²úÉúµÄÖÖÖÖÖ¢×´µÄÕÛÄ¥ºó¶¼À´ÕÒÎÒ£¬ËûÃÇÏ£ÍûÄܶÔËÀÍöÓиü¶àµÄÁ˽⣬»òÐÒ¶øÄÜÓëÒÑÉíÍöµÄÕä°®Ç×ÈËÖؼûÒ»Ãæ¡£ÕâÖÖ»áÎî¿ÉÄÜ·¢ÉúÔÚÇ°ÊÀÖ®ÖС£Ò²¿ÉÄÜ·¢ÉúÔÚÕâÒ»ÊÀÓëÁíÒ»ÊÀµ±Öеġ°ÖÐÒõ½×¶Î¡±£¨In¡­Between¡¡Lifetimes£©µÄÁé»ê״̬ÖС£È»¶øÕâÖÖÔÙ¶ÈÍÅÔ²Ò²¿ÉÄÜ·¢ÉúÒ»¸ö²»¿É˼ÒéµÄ»·¾³±³¾°Ï£¬ÍêÈ«³¬Ô½ÁËÎïÖÊÇûÌåÒÔ¼°×ÔÈ»·¨ÔòµÄµØÀíÏÞÖÆ¡£
¡¡
Ô
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡