友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
九色书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

小淘气 作者:[美]史特林.诺斯-第13章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




  八、圣诞夜、平安夜

  今年冬天的第一场寒流,在十二月初就来了,伴着风雪吹进了小淘气中空的树窝里。我担心大风雪会使小淘气不舒服,于是找了一片薄铜片覆盖在入口处,再用旧毛毯和我穿不下的毛衣,填满洞穴,好让它度过这个冬天。小淘气对这件毛衣特别有好感,或许那可以使它想到我吧!
  随着冬天的来临,小淘气变得很困。浣熊并没有真正的冬眠,只不过一次睡眠会持续好几天,偶尔活动一下只为饱餐一顿。所以每天早上上学前,我都会走进牢笼,爬到树洞去。不为什么,只想知道它是否舒适安全。看到它暖暖和和的,全身上下缓慢而有规律地脉动,恬静地蜷伏在它快乐的家中,是我最大的满足。
  有时候我摸摸它时,它会动一动,喃喃自语地又睡着了;有时会清醒地从洞中探出它那黑面具似的脸看着我,我总会给它一个大胡桃当作奖赏。我知道我们的分离是由于气候的缘故。许多生物在这时候都冬眠,如我的土拔鼠选择仓库一隅当它的窝,青蛙躲在深泥沼里,鱼群聚集在一起,蝴蝶也包在茧里。到了春天,它们又会朝气蓬勃地四处活动。那时候,我又可以和小淘气快乐地玩耍了。
  所以我往往轻拍它一两下,叫它继续睡;而小淘气总会闭上惺忪的睡眼,再回自己的暖窝睡觉。
  到了圣诞节,我的经济出现了危机。往年秋天我都会捕捉麝香鼠,最多一次卖了七十五元,这笔金额足够我买礼物送给家人。可是今年我受“和平协议书”的限制,不能捕捉任何动物,这才得知和平是不能带给我任何财富的。
  我恳求邻居让我帮他们铲雪,价钱是五分;我还增加销售《周末邮报》的份数。可是这样赚钱实在太慢了,商店里的标价又高得吓人。一本我想送给赫胥、附有精美钓鱼图片的书,标价五元;想送给父亲的软毛手套,价钱之贵更是可想而知,何况还要买礼物送给我两个姐姐和我的小淘气。在这种情况之下,更不可能为我的独木舟帆布存钱了。
  一个周末,我失望地逛完商店后,停在邮局门口,看到信箱内有两封我的信。其中一封是赫胥在停战后第一封寄回来的信;另一封来自我深爱的姐姐杰西卡,话题仍是她在大学做研究工作的点滴。这两封信都令我感触良多。
  赫胥已退出战役,却染上了流行性感冒。他说我寄给他的袜子,比兔脚还管用。果真没任何“金属物品”碰到他。
  战事中的信件检验也解除了,他第一次能告诉我们,他们的部队曾在哪里参加过战斗。他的单人照片上,还可见历历战绩的勋章。在往后的日子里,这可能成为他津津乐道的历险经验了。“我们在马恩区待了好几个月,然后转往阿尔萨斯战区。不久,加入了泰利城堡、马塞等攻击行动中。休战日那天,我们就是在马赛战区。”
  接着他说了一个令人失望的消息。他将随队行进到莱茵河畔,帮助靠近德国科伯伦兹的军民建桥头堡,最快要等六个月才能被遣送回国,要我们别寄礼物给他,等他回国,再带礼物给我们。
  我第一个反应就是难过,遗憾他不能和我们共度圣诞节。我不在乎他的陆军工作,也不在乎他延迟遣送回国,只要他平安就好。更何况我可以趁这几个月存钱,买下想送他的那本钓鱼书籍。
  看杰西卡的信最愉快了。清晰、明快,处处表现出她开朗、率直的个性。她的斯巴达式幽默,一直是我和父亲在母亲去世后最开心的娱乐了。
  杰西卡将回来和我们共度圣诞佳节。她附寄一张十元支票,好让我买礼物。我真庆幸有个像赫胥这样的哥哥,还有两个疼爱自己的姐姐——希欧和杰西卡。
  解决经济困难后,我开始为买圣诞树、打扫、布置屋子而忙碌。父亲对这种事不太关心,因为他又外出洽谈生意了。
  我突然发现一个小淘气可能面临的新问题。我们飞惯邀清家中所有动物一起在平安夜庆祝,并打开各人的礼物。往年,我们对四只脚动物的代表——欧瑟和其他举止良好的猫,都有所限制。但小淘气从没接受过训练,在这个晚上,很难阻止它不去触碰那些闪闪发光的装饰品。
  它一定会很好奇地拿起玻璃纸张或掀开糖罐盖,而小心地不打破玻璃或陶器。可是很难推测,它会不会碰坏圣诞树上那些易碎的玻璃球和小娃娃。
  我该如何在小淘气和圣诞树间做取舍?这两个我都要。正当我在左右为难时,我突然有了一个灵感:
  客厅里有一面支柱与支柱间的半圆型大墙壁,六面窗户可以看到整个花园。我们通常都把圣诞树立在这里。我买了一株几乎填满墙壁的赤松,尖尖的树梢上挂了一颗大星星,绿树枝叶满室芳香。装饰这棵树,花了我将近一个周末的时间。接下来,我精密地测量在墙壁上开个长方形的门所需要的尺寸,然后跑到仓库的工作台上工作。上回建笼子,覆盖整个骨架之后,还剩余不少金属网,足够我做个客厅的出口。不到一小时,我已做好客厅的第二层门防了。全新的金属网闪闪发亮,我犹豫了一下,是否该在这老旧而未损坏的木门上钉钉子。最后决定在四个角落各钉一根钉子,事后可用填充剂或木屑填满洞。过了几分钟,我完成了这项工作。于是,挂装饰品的圣诞树安全地立在金属网后,我的浣熊也能任意地活动了。
  我挂了一个圣诞花环在火炉上,并将彩带挂在我的独木舟骨架间,还在拱形走道旁放了一些冬青植物和蜡烛。全部完成之后,我退后几步,欣赏成果。我很满意这个设计,就等父亲和杰西卡回来了。
  当父亲旅游回来时,我高高兴兴地引领他走进客厅,指着被金属网围起来的圣诞树给他看,好像在预防那棵树会逃回原来生长的树林。
  “我的天哪!”父亲惊异地说,“你看你建了个什么?史特林!小淘气的另一个牢笼吗?”
  “你猜对了!”我说,“这样小淘气就不会爬上树,去破坏那些装饰品了。”
  “嗯!”父亲迟疑了一会儿,说:“至少它是与众不同的。”
  “你想杰西卡会惊讶得撞到天花板吗?”
  “很可能。”父亲说,“你无法预测她会怎么做。”
  一天一班从芝加哥开来的十轮火车,拉着一个行李车厢、以及一个乘客车厢,有时还拉货物车厢和用餐车厢。我们最爱听火车嘟嘟声,看着它越过桥梁,进入车站。曾祖父常说起这条轨道上的火车历史,说第一次是用二十头牛拉火车爬上斜坡的。现在我们这时代的火车已经有新的引擎马力了。
  我们这时代的十轮火车,有它特殊的运行节奏,当它停止行进时,还会冒出白色蒸汽,不久又冒着蒸汽走在阳光下。即使它没有载我最爱的姐姐杰西卡回来,我还是很喜欢火车进站的那一刻。
  乘务员小姐扶她步下阶梯,父亲和我马上走向前帮她提行李。杰西卡戴了一顶宽边的天鹅绒帽子,穿了一件软毛领的新外套,和一双长统靴,看起来非常时髦。她最近发表了好几首诗和短篇小说,所以手头上相当宽裕。
  “圣诞快乐,杰西卡。欢迎回家!”我们大喊。
  她吻了我们,然后仔仔细细地打量着我:“你已经长高了,不适合穿花格纹短衣了,史特林。小心没戴帽子,又染上重感冒了。”
  “他从来不戴帽子的。”父亲解释说。
  杰西卡注意到我刻意整理过的仪容,所以没再说什么。
  我们在阵阵冷风和阳光下,步上回家的路程。走过富尔顿街,经过所有的店面,右转到亚碧恩,过卡内基市立图书馆和卫理教会,再左转到罗林街,我们一路上说说笑笑,问了上百个家人在圣诞节团聚时会问的问题。
  或许可以说我们是快乐中的伤心人吧!母亲并不会在我那特制的双层门后,等着迎接我们。赫胥也仍然身在法国,不过他“还活着而且平安”是值得我们庆幸的事。希欧和她的先生诺曼,将在他们北方的家欢度佳节。我们亲密的家人已分散各居一方了。我们三人将尽可能让这老家增添欢乐的气氛。
  在我们踏进客厅的那一刹那,我真不敢确定杰西卡会笑还是会哭。我已经尽力布置圣诞树,并把精美的礼物放在独木舟上。不过透过姐姐的眼神,我看到——一艘未完工的船、金属网,以及布满灰尘的家具。
  “你们真的不能再生活在这种环境里!”她说,“你们得雇用一个全天候的女管家。”
  “可是,杰西卡!”我说服地,“我费尽力气才装饰好这棵圣诞树,金属网是为了让小淘气活动的。”
  杰西卡大笑,紧紧抱着我,正和她平常疯狂的举动一样(我也常这么做)。她是个性情中人,出色而不按牌理出牌,我一直觉得她的个性是最完美的呢。
  “我们可以把独木舟移到仓库去。”杰西卡说,不希望减损她的权威性。
  “可是,杰西卡,我不能把它放在仓库里。那里冷得和地狱一样,何况我还要为它盖上帆布。”
  “好,在还没有盖上帆布前,我们要把家里打扫干净。”
  “这倒可行。”父亲附和说。
  “可是你们不了解,”我急着解释,“我花了大部分的积蓄建笼子,再把剩余的钱拿去买圣诞礼物,以及……”
  “史特林,言归正传。”杰西卡说。
  “所以我根本没有多余的钱买帆布。我想它大概要十五元吧!”
  杰西卡严厉地盯着父亲看。父亲说:“老实说,杰西卡,我很忙,我根本不知道史特林的小脑袋瓜里在想什么,甚至不知道他需要钱买帆布。”
  杰西卡一副我们两人都无可救药,都需要她照顾的神情。“好吧!至少我能煮些好吃的食物给你们吃,并把这个家清扫干净。”
  “它相当干净啦!”我试着保护这个家的原貌。“我打扫过每个房间、浴室和清理过地毯。你不知道为了使这个家看起来更漂亮,我花了多少心力。我们喜欢自己煮的食物,我们不要管家。你的语气和希欧一模一样。”
  “我们过得很快乐,”父亲出声了,“和你妈在时一样地快乐。”
  “别自欺欺人了!”杰西卡拭去泪水,“你们等等,我去围条围裙。还有,不管你们喜不喜欢,你们一定会有个管家。”
  圣诞节前一天,我们分别在自己的房间秘密地包礼物还故意包得特别大呢!我们分配各人放礼物的位置是:父亲的放在独木舟的船首,杰西卡的放在船尾,我的放在船中间。
  平安夜吃晚餐时,我们请来所有的动物——小淘气是第一个,为了这场晚宴,我特别叫醒睡眠中的它;接着是欧瑟,最后是挑选过的猫咪。杰西卡一眼就喜欢上了我的浣熊。而且当她看到小淘气如何攀爬在金属网上,企图摸那些闪亮饰品时,就原谅了我设围栏的初衷了。
  圣诞专用大木柴在火炉中熊熊地燃烧着,使圣诞树的饰物倍加耀眼,使那金属网看起来仿佛是张沾满露珠的蜘蛛网。船上一盒盒的礼物更是引起小淘气的好奇。
  动物就像小孩一样,等不及地要拆开身边的礼物,所以我们先拆开它们的盒子。每只猫各有一只薄荷鼠,乐得它们和小猫一样喵喵叫。欧瑟的礼物是一条时髦项圈;我最爱的宠物——小淘气,得到一些圣诞糖果和大胡桃,除此之外我实在不知道它还需要什么。
  接着我们轮流拆开家人互送的礼物,不论彼此收到的是书本、领带、袜子、手套或围巾,我们既兴奋又满怀感谢。
  最后拆开最好的礼物。希欧和诺曼真是慷慨大方,他们送杰西卡一个保暖用皮手筒,给父亲珍贵的海狸毛皮帽,给我一双溜冰鞋,这在当时是很少见的东西。这使我迫切期待我们曲棍球赛的来临。
  父亲把手伸进口袋,拿出一个小鹿皮袋,倒出好几粒漂亮的玛瑙。它们有点像小淘气尾巴上的环纹,颜色由浅黄到深红。出乎我们意料的,这是他在苏必略尔湖捡的,再请芝加哥珠宝商加工过,特别嘱咐一定要在圣诞节前送来。
  父亲很得意地看着我们惊奇的表情。他选了三颗给杰西卡,三颗给我,并把小淘气叫过去,给它一颗它自己捡的小玛瑙。
  一向迷于光彩夺目物品的它,小心翼翼地把这个小石头捧在手中,仔细地检视,闻一闻,再把它藏在它藏室的角落里,走回来时神情愉快极了。
  大家都拆过礼物了,现在船里只剩一个大包裹。“给史特林,杰西卡。”我充满好奇,猜不透那会是什么。拆开一看,啊!真不敢相信,是张又厚又坚固的帆布,足够覆盖我的独木舟。我激动得泪水差点夺眶而出。杰西卡马上打圆场。
  “或许我们今天就可以把独木舟移出客厅了。”她说。
  不久,欧
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!