按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
国，离了婚，还打算重新结婚。我欠了债。我觉得那时我的经济状况是灾难性的，
从未有过的。
记者：您没想过用别的什么办法改善自己的经济状况吗？
埃姆斯：想过，比如说抢银行。但是，我选择了我认为最为轻松的方式。
记者：那时，您刚被任命为中情局反间谍处处长，负责针对苏联集团的秘密行
动。您了解很多能让克格勃很感兴趣的东西埃姆斯：那当然。在反间谍战中，中情
局是强有力的。美国获胜的比分是100 ：1 。几年当中，有40名克格勃军官转而投
靠中情局，他们把克格勃的一切都告诉了我们。我们既了解他们的强点，也十分了
解它的弱点。反之，克格勃在对付中情局的斗争中，倒没有什么值得称道的成就。
他们希望中情局有人能够自动投靠过去，为他们效劳。而我是知道这一点的。
记者：您说中情局在反间谍行动中是强有力的。那么在间谍活动中也是如此吗？
埃姆斯：不是。戈尔巴乔夫掌权后，开始发生了根本性的变化。但我们没有一
个可靠的高层政治消息来源。我们往往盲目行动。苏联曾是中情局的主要目标，而
我们竟未能渗透进克里姆林宫。
记者：您提供了10位为中情局工作的克格勃军官的姓名，结果苏联当局把这10
个人送进了监狱或判了死刑。
埃姆斯：我想保护自己，因为我怕他们当中有人会出卖我……但直到现在，我
还向自己提出这么个问题：我为什么要卖身投靠恶魔？至于我出卖的特务被枪毙，
那不是我希望的。
记者：克格勃为什么会如此迅速地决定将这些人清除掉？
埃姆斯：是（苏共中央）政治局决定的。我所提供的情报表明，西方情报机构
深深地渗透进了克格勃。因此他们不能漠然置之，必须果断处理。
记者，那么您提供了这10人的姓名后，索要了酬金了吗？
埃姆斯：没有。我当时并不知道，这需要付给我很多的钱。但过了几个月后，
他们对我说，要给我200 万美元。我对此大为惊讶，这好像太慷慨了！
记者：这样看来，您成了克格勃的活跃特务。那么在1991年12月以前，您的任
务完成了吗？
埃姆斯：是的，我一方面在中情局很精心地准备针对克格勃的行动，另一方面
又每次都把行动计划预先通知他们，他们则有效地采取了防卫措施。
记者：能举个例子吗？
埃姆斯：我安排了双料间谍以及……
中情局人员：这一条不能再说下去了！
记者：后来苏联就开始解体了……
埃姆斯：1991年8 月莫斯科未遂政变后，我在中情局领导一个独立的克格勃问
题专案组。我的任务就是让这个部门完蛋。
记者：让谁完蛋？克格勃吗？
埃姆斯：是的，要把它彻底毁掉。我们认为，在当时，从政治和财政的角度来
看，克格勃都是非常脆弱的。我们预料，俄国议会将会缩减对外情报局的百分之九
十的预算。我们必须趁机让克格勃威信扫地，在俄罗斯散布消息，破坏它的名声。
我们企图，我打算……
记者：那您成功了吗？
中情局人员：您不能回答这个问题！
记者：您受命消灭克格勃，在通报给克格勃后，它是怎么对待的呢？
埃姆斯：他们对此的感受很有意思。他们根本没有想到，我们实际上已在着手
干这种事。
记者：您指的是什么？
中情局人员：请换个话题！
记者：您对和克格勃军官会面有何种感受？都谈些什么？
埃姆斯：非常友好。我们谈的基本上是职业性话题。他们告诉我，他们想从我
这儿得到什么样的情报。他们并不想给我造成一种印象，是戈尔巴乔夫或叶利钦许
诺嘉奖我的。我过去和现在都相信他们。中情局特务被枪毙后，他们尽力让我不受
怀疑。
记者：他们警告过您花钱时要小心吗？
埃姆斯：当然。他们深信，像我干的这种职业，不能够随便冒险。
记者：您经常向他们要钱吗？
埃姆斯：是的，因为钱花得太快了。他们说话算数，凡答应的都给，但是是一
小笔一小笔地给。克格勃不想一次就给够，比如说一次就给100 万或50万。因为他
们怕我拿到全部钱后就不再为他们干了。
记者，您没打算过逃到莫斯科去吗？
埃姆斯：我们一起制定过这个计划。根据计划，一旦遇到危险，我就可以离开
美国，逃到莫斯科或其他地方去。然而，我们根本没有认真讨论过我被捕的可能。
最后，再补充一个不是题外话的新情况，埃姆斯的内奸身分是如何“揭穿”的？
是不是像美国声称的，是联邦调查局用两年多时间侦破的？
不久前，原苏联克格勃第一总局副局长，负责整个西半球情报活动的尼·谢·
列昂诺夫中将对俄国记者说，埃姆斯不是美国揭穿的，他是被莫斯科出卖的。列昂
诺夫将军的原话是这样说的，“我可以有把握地指出，埃姆斯是被出卖的。而且是
被莫斯科出卖的。在很长的时间里，我曾亲自负责与我们在美国的特工联络的技术
保障。最近十几年，这项工作的运作是无可挑剔的，也是不易攻破的。因此，不可
能出现‘被揭穿’的问题。所有这些有损埃姆斯名誉的证据，似乎都是从他家里的
垃圾箱找出来的。而把人们注意力吸引到他的开销上，则把埃姆斯故意当成傻瓜。
埃姆斯和那个似乎是被自己妻子出卖的沃克尔一样，都是莫斯科‘抛弃’的。而于
这件事的，是某个与埃姆斯案有关的人。”
但耐人寻味的是，时至今日，无论在俄国，还是在美国，都没有人站出来证实
或否认这一说法。
被埃姆斯送上断头台的苏联将军
张克使编译
1994年初，美国中情局前高级官员、苏联间谍奥尔德里奇·埃姆斯锒铛入狱，
美国政府当即就此事件向俄国提出抗议。但俄国不但不买帐，反而反唇相讥，说美
国在这方面并不干净多少。坦率地说，俄国的这种指控并不是无根据的，波利亚科
夫间谍案便是最有力的证明。
那么，波利亚科夫究竟是什么人呢？此人又是怎样为美国充当间谍的呢？
波利亚科夫于1921年出生在乌克兰一个会计师家庭，军校毕业。他在卫国战争
期间因作战勇敢而受过奖。战后，被送到军事学院深造，毕业以后，分配到苏联情
报总局。
他第一次奉命出国执行公务的地点是纽约，以苏联驻联合国代表的合法身份从
事间谍活动，负责领导没有外交官身份的苏联的情报人员。在第二次出使纽约时，
他同美国联邦调查局的特工搭上了关系，从此为美国充当间谍，达20年之久。
中情局对波利亚科夫视若掌上明珠，格外器重。每当中情局收到他送到的情报
的时候，他们都欢腾雀跃，如获至宝。那气氛简直就像是在过圣诞节一样。对美国
来说，用“价值连城”形容波利亚科夫提供的情报一点也不为过。如他向美密报伊
拉克装备了一种反坦克导弹。在几年后的海湾战争当中，这个情报给五角大楼帮了
大忙。在仰光工作时，他多次向中情局密报了克格勃掌握约有关中国和越南军队的
情况。
波利亚科夫胆大包天，敢于冒险。他多次从克格勃的保险柜里窃取大量能自动
销毁的特种胶卷。这些胶卷拍摄有大量机密文件。得手后，他把胶卷藏到人造空心
石头里，放到隐秘的交接处，然后由中情局的间谍取走。
波利亚科夫采用各种方式与中情局进行联系。在莫斯科，他通常乘路过美国大
使馆的公共汽车，打开装在衣兜里的微型发报机；在印度，他一般是坐在河边，用
藏在身上的麦克风讲话，而前来接头的中情局间谍则也在佯装钓鱼。
中情局还挖空心思，同波利亚科夫密切配合，为他创造在克格勃升迂的机会。
他们把自己的两个人“抛”给波利亚科夫，波利亚科夫再把这两个人“招募”为间
谍，借机向克格勃邀功请赏。
由于波利亚科夫的出卖，70年代初，西方国家许多为苏联效劳的间谍相继束手
就擒。其中较著名的有英国空军部火箭技术研究专家博萨德和在美国国家安全署担
任信使的杰克·丹洛普上士等。
1974年，波利亚科夫升为克格勃的将军，他的活动能量也随之大大增强。他转
给中央情报局的文件也证实莫斯科与北京之间的分歧。这促使美国总统尼克松和国
务卿基辛格决心打开通往中国的大门，遂于1972年调整了北京的关系。他密告美方，
克格勃正在全力以赴地收集西方最新军事技术资料。后来他又把苏方猎取的这些资
料成批地送到华盛顿。由于收到了“波利亚科夫资料清单”，五角大楼说服里根总
统在向苏联出售军事技术时实行更加严格的控制。
70年代末，波利亚科夫在中情局的威望空前提高，以致他们已经不是简单地把
他看作是一名间谍，而是当做他们的“师长”。为了让波利亚科夫顺利地完成任务，
中情局精心为他研制出一种特种微型装置。这种装置可以打印、编码和传输，只需
2 ．6 秒钟就可以将情报送入美国驻莫斯科大使馆。波利亚科夫还用另一种装置拍
照了100 期绝密版本的苏联《军事思想》杂志。
据前中情局局长盖茨证实，《军事思想》杂志成为美国了解苏联战略理论以及
苏联在战时将怎样动用武装力量的关键。盖茨说，波利亚科夫窃取的文件“使我们
得以洞察秋毫，看到苏联战略家们将怎样打赢核战争这一重大问题的前景”。
中情局前局长伍尔西认为，波利亚科夫是整个“冷战”时期美国最宝贵的间谍。
伍尔西断言，波利亚科夫不仅“使我们赢得了‘冷战’，而且他还竭尽全力使世界
避免了一场‘热战”’。
值得指出的是，波利亚科夫颇有点儿“洁身自好”，不是一头钻到钱眼儿里、
爱财如命的那种人。他从不伸手向美国人要钱，多次拒收美方主动向他提供的大把
大把的美金。波利亚科夫仅用中情局的钱，购买了钳工工具、渔具和打猎用品。
波利亚科夫不嗜烟酒，忠于妻子，堪称模范丈夫。他声称他之所以要背叛苏联，
投靠美国，是因为苏联使他感到失望。
1980年，莫斯科把波利亚科夫紧急召回，与此同时，克格勃到印度对他的住所
进行了仔细的搜查，结果搜出了各种谍报器材和专用技术设备。
开庭审讯时，波利亚科夫对自已长期为中情局效力及所犯罪行供认不讳。1988
年3 月，苏联以间谍罪对波利亚科夫判处死刑。
当波利亚科夫被处决的消息传到了美国中情局和联邦调查局之后，顿时像炸了
营一样，人们个个急得犹如热锅上的蚂蚁。他们绞尽脑汁，多方查证，急欲弄清究
竟是谁把他们这个最为难得的超级间谍送上了断头台。但多年以来，这始终是个未
解之谜。
直到1994年，才真相大白。原来出卖波利亚科夫的不是别人，而是被中情局屡
屡委以重任的奥尔德里奇·埃姆斯。
隐形人——沃尔夫
扬帆
1996年3 月 15 日，德国波恩检察官指控前东德对外情报总局局长沃尔夫在冷
战时期犯有非法拘留和胁迫的绑架罪。如果罪名成立，年方73岁的沃尔夫可能会被
判处5 年监禁。报道称，沃尔夫在两德合并后，曾被指控犯有叛国罪，但德国高等
法院认为，不能因为沃尔夫以前曾经对德意志联邦共和国进行间谍活动，后来在无
法选择的情况下成为该国公民而判他犯有叛国罪。因此，这次波恩检察官指控沃尔
夫进行了在原来东、西德都构成刑事犯罪的绑架。德国司法部门的指控材料称，沃
尔夫1955年组织绑架了一名在美国驻西柏林高级专员公寓工作的德国女翻译和她的
母亲，胁迫她为东德进行间谍活动。1959年在东德境内绑架了一名曾在挪威为盖世
太保当过翻译的排字工格奥尔格·安格雷尔，强迫他指责当时的西柏林市长威利·
勃兰特在流亡挪威期间曾与盖世太保合作过等等。这次指控在德国引起了不小的震
动，人们普遍认为这是对原共产党人进行的又一次反攻倒算。
马库恩·沃尔夫，1923年出生于德国南部。他父亲是德国共产党员。由于法西
斯对共产党人的疯狂迫害，二战前举家逃到法国，后又到了苏联。后在父亲的支持
下沃尔夫参加了反法西斯战争，并取得了苏联国