ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

2006-4-10ÀϵÁÐÖ®32×øÀμҰְָøÅ®¶ùµÄ°ËÊ®·âÐÅ-µÚ4ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÊÇ×½´óº£¹ê£¬·Ç³£¼òµ¥£¬Ö»Òª°ÑËüËĽų¯ÌìÒ»·­£¬Ëü¾Í´ôÔÚÄǶùÁË¡£ËùÒÔ×¥ÎÚ¹ê¾Í½Ð¡°·­Îڹꡱ£¨turn¡¡turtle£©£¬Èκζ«Î÷°ÑËüµ×²¿³¯Ìì·­¹ýÀ´£¬Ò²½Ðturn¡¡turtle¡£
¡¡¡¡´óµÄÎÚ¹ê¿ÉÒÔÈÃÒ»¸öÈËÆïÔÚ±³ÉÏ¡£ÎÚ¹êµÄ¿Ç¾ÍÊÇËüµÄ¼Ò¡ª¡ªËüµÄ»î¶¯·¿ÎÝ¡£
¡¡¡¡ÎÚ¹êÒòΪÅÀµÃÂý£¬ËùÒÔÈκÎÂý¶¯×÷µÄÈËÒ²½Ðtortoise¡£
¡¡¡¡ÖÐÎÄÖС°¹êÁÑ¡±µÄ¹ê×Ö²»Äî¡°¹é¡±£¬Äî¡°¾ý¡±¡£
¡¡¡¡°Ö¡¡°Ö¡¡Ò»¾ÅÆßÈýÄêÊ®¶þÔÂÈýÊ®ÈÕ
¡¡¡¡ÂèÂèʮһÔ¶þÊ®ºÅµÄÐÅ¡¢ÀÑÀÑÊ®¶þÔÂÊ®ÈýºÅµÄÐÅ£¬¶¼ÊÕµ½ÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡²»·ÉµÄÄñ
¡¡¡¡Ç×°®µÄСÎÄ£º
¡¡¡¡¼¦Ñ¼ËäÈ»²»·É£¬µ«ÓÐʱºòÒ²ÄÜÕÅ¿ª³á°ò·ÉһС¶Î£¬Òâ˼Òâ˼£¬ËùÒÔÒ²½Ð×öÄñ¡£µ«ÊÀ½çÉÏÓм¸ÖÖÁ¬Òâ˼Òâ˼¶¼²»»áµÄ¡°Äñ¡±£¬ÄǾÍÊÇÍÒÄñ£¨ostrich£¬ÊÀ½çÉÏ×î´óµÄÄñ£©£¬ð¹ðÅ£¨emu£©£¬Æó¶ì£¨penguin£©£¬ºÍðÍÍÒ£¨kiwi£©£¬ËüÃǵÄһЩÌØÉ«£¬°Ö°ÖÔìÁËÒ»¸ö±í¸øÄã¿´£º
¡¡¡¡ostrich¡¡emu¡¡penguin¡¡kiwi
¡¡¡¡·É¡¡²»»á¡¡²»»á¡¡²»»á¡¡ÎÒÒ²²»»á
¡¡¡¡ÅÜ¡¡¿ì¼«ÁË£¬Ò»Ð¡Ê±ÅÜËÄʮӢÀһСʱÅÜÈýʮӢÀï¡¡ÂýËÀÁË¡¡ÂýËÀÁË
¡¡¡¡´óС¡¡Èý°Ù°õµ½Ò»Ç§°õ¡¡Ò»°Ù°õ¡¡Ê®Îå°õµ½Ò»°Ù°õ¡¡Ïñ¼¦Ò»°ã´ó
¡¡¡¡²úµØ¡¡×î´óµÄÖ»Madagascar£¨ÊÀ½çµÚËĴ󵺣©ÓС¡ÖаÄÖÞÓС¡Äϼ«×î¶à¡¡Ö»Å¦Î÷À¼ÓÐ
¡¡¡¡·õµ°¡¡°×ÌìĸµÄ·õ£¬ÍíÉϹ«µÄ·õ
¡¡¡¡Ä¸µÄ¹ÜÉú²»¹Ü·õ£¬¹«µÄÖ»ºÃ·õ¡¡Ä¸µÄ¹ÜÉú²»¹Ü·õ£¬¹«µÄÖ»ºÃ·õ£¨²»³Ô¶«Î÷£¬·õÁ½¸öÔ£©¡¡Ä¸µÄ˵¡°·´ÕýÎÒ²»·õ£¬Òª·õÄã·õ¡±£¬ÓÚÊǹ«µÄÖ»ºÃ·õ£¨ÆßÊ®ÎåÌ죩
¡¡¡¡¸÷ÓÐǧÇï¡¡¹«µÄ¿ÉÒÔÌÖСÀÏÆÅ¡£´«Ëµ±»×·µÃû·¨Ê±£¬°ÑÍ·×굽ɳÓÚÀ×Ô¼ºÖ»Òª¿´²»¼ûµÐÈË£¬¾Í·ÅÐÄÁË£¬²»¹ÜµÐÈË¿´²»¿´µ½Ëü¡£ÕâÖÖ²»¿ÏÕýÊÓµÄ×ÔÆÛ£¬Ó¢ÎĽÐostrich¡¡like£¨ÊÂʵÉÏÕ⴫˵²»¶Ô£¬×ßͶÎÞ·ʱ£¬Ëü»áÌßÈË£¬²¢²»²Øͷ¶β¡££©¡¡¡¡¡¡»áÓÎÓ¾£¬Óεúܰô£¬³ÔÓã¡£²»ÅÂÀ䣬·õ³öСÆó¶ì¾ÍºÃÏñ·õ³öÒ»¼þƤ´óÒ¡£Äϼ«ÀäµÄ¶¬ÌìÒªµ½ÁãÏÂËÄÊ®¶ÈÖÁ°ËÊ®¶ÈÒÔÏ£¬µ«Êǹ«Æó¶ì·õСÆó¶ìÌåαÈÈË»¹¸ß¡£Æó¶ì²»´óÈϵÃÇåÄÐÅ®£¬¹«Æó¶ìÈçÈÏΪijһֻÆó¶ìºÃÏñÊÇĸµÄ£¬Ëü¾ÍÕÒÒ»¿éСʯͷͶµ½¶Ô·½ÃæÇ°£¬Èç¹û¶Ô·½ÊÇĸµÄ£¬±ã½ÓÊÜСʯͷ×öÀñÎÈç¹û¶Ô·½Êǹ«µÄ£¬±ãÓÐȨΪÕâÒ»Îó»á·¢Æ¢Æø£¬±ãÓÐȨҧËü£¬ËüÒª¸ÊÐı»Ò§£¬²»ÄÜ»¹×ì¡£¡¡±Ç¿×³¤ÔÚ×ìÇ°¶Ë£¬±ðµÄÄñµÄ±Ç¿×¶¼³¤ÔÚ×ìºó¶Ë¡£¿Õ¾üÖеØÇÚÈËÔ±£¨²»·ÉµÄ£©¾Í±»ÍÚ¿à½Ðkiwi¡£
¡¡¡¡²»ÄܷɵÄÄñÁíÍ⻹ÓаÄÖÞµÄʳ»ð¼¦£¨cassowary£©¡¢ÄÏÃÀµÄÈýÖºÍÕÄñ£¨rhea£©¡£
¡¡¡¡°Ö¡¡°Ö¡¡Ò»¾ÅÆßËÄÄêÒ»ÔÂÁùÈÕ
¡¡¡¡ÄãÃǶþÊ®ÈÕµÄÐÅÎåÈÕÊÕµ½¡£ÒªÐ´ÐÅÍÐÒ»ÅóÓÑÂòÊ飬Ï´ÎÔÙд¸øÀÑÀÑ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Äãɱ¶ìÎÒ¾Íɱ¼¦
¡¡¡¡Ç×°®µÄСÎÄ£º
¡¡¡¡ÖÐÎÄÀï˵ÈË×ßÆð·À´ÂýÍÌÍ̵ģ¬ÓÖÒ¡Ò¡»Î»ÎµÄ£¬½Ð¡°¶ìÐÐѼ²½¡±£¬Ó¢ÎÄÀï°Ñ¶ì×ß·Ãèд¾ü¶Ó¼ìÔÄʱ×ߵġ°Õý²½¡±¡ª¡ªgoose¡¡step£¬ÖÐÎÄÀï˵Àä¡¢º¦Å»ò¶ñÐĵÄʱºòÆðµÄ¡°¼¦Æ¤¸í´ñ¡±£¬Ó¢ÎÄÀï½Ð¡°¶ìÈ⡱goose¡¡flesh¡ª¡ªÄ㼦ÎҾͶ죬ӢÎÄÓÖ¸úÖÐÎĵ·Æðµ°À´ÁË¡£
¡¡¡¡ÒÁË÷Ô¢ÑÔÀïÓÐÒ»¸ö¹ÊÊÂ˵£¬Ò»¸öÈËÓÐÒ»Ö»»áÉú½ðµ°µÄ¶ì£¬µ«Ã¿ÌìÖ»ÉúÒ»¸ö£¬ÕâÈËÏÓÉúµÄÂý£¬Äõ¶°Ñ¶ìɱÁËÈ¡µ°£¬½á¹û¶ìËÀÁË£¬µ°Ò²Ã»ÁË£¬Õâ¸ö¹ÊÊÂдÈËÓÖ±¿ÓÖÌ°ÐÄ¡£ÓÉÕâ¸ö¹ÊÊ£¬³öÀ´Ò»¾äÓ¢ÎijÉÓ½Ð
¡¡¡¡Do¡¡not¡¡kill¡¡the¡¡goose¡¡that¡¡lays¡¡the¡¡golden¡¡eggs£®
¡¡¡¡Òâ˼¾ÍÊÇ¡°±ðɱϽ𵰵Ķ족£¬¡°±ð¶ÏÁ˲Æ·¡±£¬¡°±ð¿³Ò¡Ç®Ê÷¡±¡£ÔÚÖÐÎÄÀҲÓÐÒ»¾ä¡°É±¼¦È¡ÂÑ¡±£¨to¡¡kill¡¡the¡¡hen¡¡to¡¡eggs£©µÄ»°£¬Õý¸úÓ¢ÎIJ»Ä±¶øºÏ¡ª¡ªÄãɱ¶ìÎÒ¾Íɱ¼¦£¬Õâ»ØÊÇÖÐÎĸúÓ¢Îĵ·Æðµ°À´ÁË¡£
¡¡¡¡¶ì¼ÈȻɱÁË£¬¾Í¿ÉÖóÁ˳ԣ¬Ó¢ÎÄ¡°ÖóÁËËûµÄ¶ì¡±µÄÒâ˼ÊÇ¡°ËûÍêµ°ÁË¡±£¨ÃûÓþ»ÙÁË£¬¼Æ»®¿åÁË£¬»ú»á¶ªÁ˵ȣ©¡£His¡¡goose¡¡was¡¡cooked¡¡when¡¡they¡¡found¡¡the¡¡stolen¡¡gems¡¡in¡¡his¡¡pocket¡££¨µ±ËûÃÇ·¢ÏÖ¶ªµÄ±¦Ê¯ÔÚËû¿Ú´üÀËûÍêµ°ÁË¡££©
¡¡¡¡¶ìµ°goose¡¡egg£¬¾ÍÊǵÃÁËÁã·Ö£¬Ò²½ÐѼµ°duck¡­egg£¬¾ÍÊÇÖÐÎÄ¡°³ÔѼµ°¡±¡£
¡¡¡¡ÂîÈ˱¿£¬¾ÍÓõ½¶ì¡£as¡¡silly¡¡as¡¡goose£¨Ïñ¶ìÒ»Ñù±¿£©¡¢He¡¡is¡¡quite¡¡a¡¡goose£®£¨ËûÊÇÒ»¸ö±¿µ°£©¡£
¡¡¡¡ÂîÈ˵¨Ð¡ËµÕâÈËÁ¬Ïò¶ì˵Éù¡°ÅÞ£¡¡±¶¼²»¸Ò¡£unable¡¡to¡¡say¡¡¡°bo¡±¡¡to¡¡a¡¡goose£®
¡¡¡¡¸Ö±Ê×îÔçÊÇÓöìëÏ÷µÄ£¬½Ð¶ìë±Êgoose¡¡quill£¬ÓÐÁ½Ç§ÄêÀúÊ·ÁË£¬¸Ö±ÊpenÔÚÀ­¶¡ÎÄÀïÊÇpenna£¬¾ÍÊÇÓðëfeatherµÄÒâ˼¡£ÖÐÎÄ¡°Ç§ÀïËͶì롱Òâ˼ÊÇÀñÇáÒâÖØ¡£
¡¡¡¡°Ö¡¡°Ö¡¡Ò»¾ÅÆßËÄÄêÒ»Ô¶þÊ®ÁùÈÕ
¡¡¡¡ÄãºÍÀÑÀѾš¢Ê®ºÅµÄÐÅÊÕµ½¡£¶þʮһºÅÊÕµ½µÄ£¬Òò¹ý¾ÉÄ꣬ÊÕµ½µÃ±È½Ï¿ì¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ô­×Óµ¯Óë³ÁÓãÂäÑã
¡¡¡¡Ç×°®µÄСÎÄ£º
¡¡¡¡ÉϴθúÄã˵µÄÄÇÖÖ¶ìÊǼҶ죬ÓйضìµÄÖÖÀàµÄÓ¢ÎĺÍÖÐÎÄ£¬Äã¸Ã×¢ÒâµÄÊÇ£º¡¡
¡¡¡¡goose¡¡¼Ò¶ìÓֽжì
¡¡¡¡wild¡¡goose¡¡¡¡Ò°¶ìÓÖ½ÐÑ㣬¡°ÑࡱÊÇÁíÍâÒ»ÖÖ£¬Ó¢ÎĽÐswallow£¬±ð¸ú¡°Ñ㡱Ū»ìÁË
¡¡¡¡wild¡¡swan¡¡¡¡¡¡Ò°Ìì¶ìÓֽкèÒ²½ÐºèðÀ
¡¡¡¡Ò°¶ì¡¢Ìì¶ì¶¼»á·É£¬·ÉÆðÀ´ÓÐÖÈÐò£¬³ÉÈË×ÖÐΣ¬Ò²¾ÍÊÇÓ¢ÎĵÄV×ÖÐΡ£ÕâÑùÁ½ÐУ¬½Ð×ö¡°ÑãÐС±¡£ÖÐÎÄ¡°ÑãÐÐÕÛÒí¡±µÄÒâ˼ÊÇÐÖµÜËÀÁË£¨death¡¡of¡¡a¡¡brother£©¡£
¡¡¡¡¹Å´úÈËÓÃÑãºÍ¸ë×Ó´«ÐÅ£¬°ÑÐÅÕÛ³ÉСÌõ£¬À¦ÔÚצÉÏ£¬Õâ½Ð¡°Ñã×ã´«Ê顱¡£Èç¹ûûÓÐÏûÏ¢¡¢Ã»ÓÐÐÅ£¬¾Í½Ð¡°ÑãèÃÓã³Á¡±¡£ÐÎÈÝÅ®ÈËƯÁÁ£¬½Ð¡°³ÁÓãÂäÑ㡱£¨ÒòΪ̫ƯÁÁ£¬ÓãºÍÑ㶼¾õµÃ×Ô¼º³ó£¬²»ºÃÒâ˼¿´Ëý£©¡£ÆäʵÕâÖÖÐÎÈÝÊǺܱ¿µÄ£¬Ô­×Óµ¯¶ªÏÂÀ´£¬Ò²¿ÉʹÓã³ÁÑãÂä°¡£¡
¡¡¡¡Ó¢ÎÄÖÐwild¡­goose¡¡chase£¨×·Ò°¶ì£©Êǰ׷Ѿ¢µÄÒâ˼¡£
¡¡¡¡Öйú¹ÅʱºòÈËдʫ£¬³£³£Ìáµ½Ñã¡£ÓÐÒ»Ê×ÀîñýдµÄ¡¶¹Å´Ó¾üÐС·¡ª¡ª¡°°×ÈÕµÇɽÍû·é»ð£¬»Æ»èÒûÂí°ø½»ºÓ¡£ÐÐÈ˵󶷷çɳ°µ£¬¹«Ö÷ÅýÅÃÓÄÔ¹¶à¡£Ò°ÓªÍòÀïÎ޳ǹù£¬ÓêÑ©·×·×Á¬´óÄ®¡£ºúÑã°§ÃùÒ¹Ò¹·É£¬ºú¶ùÑÛÀáË«Ë«Âä¡£ÎŵÀÓñÃÅÓ̱»ÕÚ£¬Ó¦½«ÐÔÃüÖðÇá³µ¡£ÄêÄêÕ½¹ÇÂñ»ÄÍ⣬¿Õ¼ûÆÏÌÑÈ뺺¼Ò¡£¡±ÇëÀÑÀѽ²¸øÄãÌý¡£ÕâÊ×Ê«ÊÕÔÚ¡¶ÌÆÊ«Èý°ÙÊס·£¬ÕâÊÇÒ»±¾ÓÐÃûµÄÊ«Ñ¡£¬Ò»¹²Ñ¡ÁËÈýÒ»¡ðÊ×Ê«£¬ÎªÊ²Ã´ÈýÒ»¡ðÊ×Ê«½Ð¡°Èý°ÙÊס±ÄØ£¿ÒòΪ¸ü¹ÅµÄÒ»±¾Ê«Ñ¡£¬½Ð¡¶Ê«¾­¡·£¬ÓÐÈý°Ùƪ£¬µ«Êµ¼ÊÊÇÈýÒ»Ò»¸öÌâÄ¿£¬ÎªÁ˸ú¡¶Ê«¾­¡·Ñ§£¬¾ÍÀ´ÁËÌÆÊ«ÈýÒ»¡ðÊ×£¬ÉÙÒ»Ê×£¬ÊDZíʾ¿ÍÆø£¬Äã¿´ÖйúÈ˶àÃî°¡£¡
¡¡¡¡°Ö¡¡°Ö¡¡Ò»¾ÅÆßËÄÄê¶þÔÂÒ»ÈÕ
¡¡¡¡
¡¡¡¡ËûËùÓеĶ춼ÊÇÌì¶ì
¡¡¡¡Ç×°®µÄСÎÄ£º
¡¡¡¡Ó¢ÎÄÖÐ˵һ¸öÈË´µÅ££¬¾Í˵All¡¡his¡¡geese¡¡are¡¡swans¡££¨ËûËùÓеĶ춼ÊÇÌì¶ì£©¡£Ìì¶ì±È¶ìÕä¹ó£¬Õä¹óµÃÈËÈ˶¼Ïë³Ô£¬°üÀ¨ðø¸òó¡¡£ÇëÀÑÀѸøÄ㽲ʲô½Ð¡°ðø¸òó¡Ïë³ÔÌì¶ìÈ⡱£¨a¡¡toad¡¡dreaming¡¡of¡¡eating¡¡the¡¡swan's¡¡meat£©¡£°Ö°ÖÓÐÒ»¸öÅóÓÑ£¬ÔŲ́±±ºâÑô½Ö¿ÚÂôÖ¥Âé±ý£¬Ëû×·Ò»¸öÀ«¼ÒС½ã£¬À«¼ÒС½ãµÄÂèÂè°ÑËû¸æµ½¾¯²ì¾Ö£¬¾¯²ìÂîËû¡°Ïë³ÔÌì¶ìÈ⡱£¬ËûºóÀ´°ÑÂôµÄ±ý¸ÄÃû¡°Ìì¶ì±ý¡±¡£
¡¡¡¡ÒòΪÌì¶ìÓÅÑÅÃÀÀö£¬ËùÒԺܶàÊ«¡¢¸è¶¼Ð´Ëü¡£µÂ¹úÃû×÷Çú¼ÒÍ߸ñÄÉ£¨Richard¡¡Wagner£©×÷¹ýÃûÇú£¨Õâ¸ö×Ö²»·¢Òô£©£¬ÃèдÌì¶ì£¬ËĹø¸ËĹûáÓÐÕ⳪Ƭ¡£Ð´¡¶³óСѼ¡·£¨The¡¡Ugly¡¡Ducking£©µÄµ¤Âóͯ»°¼Ò°²Í½Éú£¨Hans¡¡Christian¡¡Andersen£©£¬Ò²Ð´¹ý¡¶Ò°Ìì¶ì¡·£¨The¡¡Wild¡¡Swans£©£¬Äã¿´°²Í½Éúͯ»°µÄʱºò£¬¿ÉÒÔÌرð×¢ÒâÕâһƪ¡£ÁíÍâ¶í¹ú×÷Çú¼Ò²ñ¿É·ò˹»ù£¨Peter¡¡Tchaikovsky£©Ò²×÷¹ýÎè¾ç¡¶Ìì¶ìºþ¡·£¨The¡¡Swan¡¡Lake£©¡£
¡¡¡¡ËäȻ˵ÈËÏñ¶ìÒ»Ñù±¿£¨as¡¡silly¡¡as¡¡a¡¡goose£©£¬µ«È´³ÆÔÞÈ˾ÙÖ¹ÏñÌì¶ìÒ»ÑùÏÐÑÅ£¨graceful¡¡asa¡¡swan£©£¬ÏÐÑÅÒ²¿ÉÒÔд×öæµÑÅ¡£
¡¡¡¡ÓÎÓ¾ÓÐÒ»ÖÖÌøË®µÄ×ËÊÆ£¬¾Í½ÐÌì¶ìʽ£¨swan¡¡dive£©£¬ÕâÊÇÃÀ¹úµÄ½Ð·¨£¬Ó¢¹úÔò½ÐÑà×Óʽ£¨swallow¡¡dive£©¡£
¡¡¡¡´«ËµÌì¶ìËÀÇ°Òª³ª¸è£¬ËùÒÔÓ¢ÎÄ¡°Ìì¶ìÖ®¸è¡±£¨swan¡¡song£©¾ÍתÓÃÀ´±íʾ×îºóµÄÐж¯»ò×÷Æ·£¨Ê«¡¢¸èµÈµÈ¶¼Ë㣩¡£
¡¡¡¡Éñ»°ÖÐÓС°Ìì¶ìÉÙÅ®¡±£¨swan¡¡maiden£©£¬Ö»Òª´©ÉÏÒ»ÖÖ¡°Ìì¶ìÉÀ¡±£¨swan¡¡shift£©£¬¾Í±ä³ÉÅ®Ìì¶ì£¬Ë­Òª¼ìµ½ÕâÌì¶ìÉÀ£¬Õâ¸öÉÙÅ®¾ÍÒªÌýË­µÄ»°¡£
¡¡¡¡SwanÊǰ׵ģ¬µ«°ÄÖÞÓÐÒ»ÖÖºÚÌì¶ì£¨black¡¡swan£©¡£
¡¡¡¡°Ö¡¡°Ö¡¡Ò»¾ÅÆßËÄÄê¶þÔ¾ÅÈÕ
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÂéÊÇÂé·³£¬¿ÉÊDz»»áÉúθ²¡
¡¡¡¡Ç×°®µÄСÎÄ£º
¡¡¡¡¼ÇµÃ°Ö°ÖÈ¥Äê°ËÔÂÎåºÅ¸øÄãµÄÐÅÉÏÌᵽ¹µÄθºÍÅ£Ò»Ñù£¬ÊÇ¡°·´Û»¡±µÄÂð£¿Å£µÄθÓÐËIJ¿·Ö£¬ÏȰѶ«Î÷Ñʵ½µÚÒ»¡¢¶þ²¿·Ö£¬ÓпÕÔÙͳöÀ´ÖؽÀ¡£½ÀºÃÔÙµ½Ò»¡¢¶þ¡¢Èý¡¢ËIJ¿·Ö¡£
¡¡¡¡ÄãÎÊËüÃÇÊDz»ÊÇÌ«Âé·³ÁË£¬ËüÃÇ»á¸æËßÄ㣺¡°ÂéÊÇÂéÐ룬¿ÉÊDz»»áÉúθ²¡¡£¡±
¡¡¡¡Ò»°ã½ÐÅ£×öcattle
¡¡¡¡¹«Å£½Ð×öbull¿É½Ð×ö°Ö°ÖÅ£
¡¡¡¡¾¯²ìÒ²½ÐbullÏò¾¯²ì¸æÃÜ»ò¸æʲô½ÐÅ£È⣨beef£©
¡¡¡¡Ä¸Å£½Ð×öcaw¿É½Ð×öÂèÂèÅ£
¡¡¡¡Ð¡Ä¸Å£½Ð×öheifer¿É½Ð×öС½ãÅ£
¡¡¡¡Ð¡Å££¨²»ÂÛ¹«Ä¸£©½Ð×öcalf¿É½Ð×öÍÞÍÞÅ£
¡¡¡¡Å£Ã»ÓвÔÓ¬ÅÄ£¬Å£µÄβ°Í¾ÍÓÃÀ´°Ñ²ÔÓ¬¸Ï×ß¡£
¡¡¡¡ÓеÄÅ£ÊÇÈâÅ££¨beef£©£¬ÓеÄÅ£ÊÇÈéÅ££¨dairy£©£¬ÓеÄÁ½Ñù¶¼ÐУ¬½Ðdual¡­purpose¡¡cattle£¨Á½ÓÃÅ££©¡£
¡¡¡¡BuffaloÊÇˮţ£¬Å¦Ô¼ÖݳýŦԼÊÐÍâµÚÒ»¸ö´ó³Ç¾Í½ÐBuffalo£¬¿ËÀû·òÀ¼×Üͳµ±Ñ¡Ç°ÈýÄêÔø×ö¹ýÊг¤¡£Ë®Å£µÄ±Ç×ÓºÜÁé¡£ÁíÍâÓÐÒ»ÖÖÃÀ¹úˮţ£¬½Ðbison£¬Æäʵ²»ËãÊÇÕæÕýˮţ£¬Ö»ÊÇÒ»ÖÖÒ°Å££¨Ë®Å£½î¹ÇÓÐÊ®Èý¶Ô£¬bisonÓÐÊ®ËĶԣ©¡£
¡¡¡¡Ó¡¶ÈÈËÈÏΪţÉñÊ¥¡£²»×¼É±Å£³ÔÈ⡣ţ±»¹ßµÃ¿ÉÒÔÔÚÂí·ÉϹ䡣ÓÐʱºòÀ¹×¡¼Æ³Ì³µ¿ª²»¹ýÈ¥£¬¼Æ³Ì³µË¾»úÖ»ºÃϳµ£¬×ßµ½Å£Éí±ß£¬³ÃÈË¿´²»µ½£¬×áËüһȭ¡£
¡¡¡¡×òÌìÊÕµ½ÄãÒ»ÔÂÈýÊ®ºÅµÄÐÅ£¬ÀÑÀѵÄÊÖ´ó¸ÅÌ«ÀÛÉú²¡¡£ÒÔºó¸ÄÓÉÄãºÍÀÑÀÑÿÖÜÂÖÁ÷дÐÅ£¬¾ÍÊÇÿÈËÁ½¸öÐÇÆÚдһ·â¡£±¾ÖÜҪдПø°Ë¾Ë£¬²»¸øÀÑÀÑдÁË¡£
¡¡¡¡°Ö¡¡°Ö¡¡Ò»¾ÅÆßËÄÄê¶þÔÂÊ®ÁùÈÕ
¡¡¡¡ÇëÀÑÀѸæËßÎҰ˾˸øÄãÃǵĻã¿îÇéÐΡ£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÆƹøÓÐÀÃÔî¡¢Àî´óÓÐÕÅÉ©
¡¡¡¡Ç×°®µÄСÎÄ£º
¡¡¡¡ÄãÓÐûÓиúСÅóÓÑÃÇÍæjackµÄÓÎÏ·£¿jackÊÇÒ»¸öºÃÍæµÄ×Ö£¬ºÜ¶àÓ¢ÎÄ×ÖÀïÍ·¶¼ÓÐËü¡£´óдJackÊÇÈËÃû£¬Ó¢ÎÄÓоä³ÉÓïAll¡¡work¡¡and¡¡no¡¡play¡¡makes¡¡Jack¡¡a¡¡dull¡¡boy¡££¨¹âÓù¦£¬Ò²²»Í棬½Ü¿Ë±ä³É¸ö±¿Ð¡º¢£©¡£Õâ¾ä³ÉÓïÒѾ­ÓÐÈý°Ù¶àÄêµÄÀúÊ·ÁË¡£
¡¡¡¡JackÖ¸Äеģ¬Jill£¨»òGill£©Ö¸Å®µÄ¡£ÓÖÓÐÓ¢ÎijÉÓïEvery¡¡Jack¡¡has¡¡his¡¡Jill¾ÍÊÇÖÐÎÄ¡°Îï¸÷ÓÐż¡±µÄÒâ˼£¬ÆƹøÓÐÀÃÔî¡¢Àî´óÓÐÕÅÉ©¡£
¡¡¡¡jack¡­of¡­all¡­tradesÊÇÍòÄܲ©Ê¿¡£ÍòÊÂͨ¡£
¡¡¡¡jack¡­of¡­trades¡¡and¡¡master¡¡of¡¡noneÊÇÑùÑùͨÑùÑùËÉ¡£ÎÞËù²»ÄÜÒ»ÎÞËù³É¡£Ê®ÒվŲ»¾«¡£
¡¡¡¡jack¡­of¡­all¡­trades¡¡and¡¡master¡¡of¡¡manyÊÇÍòÄܲ©Ê¿¡£ÑùÑù¶¼ÐС£×¢ÒâÈ¥ÄêÊ®¡¢ÆßÐÅÉÏ°Ö°Ö¸úÄãÌáµ½¹ýµÄ¸»À¼¿ËÁÖ£¬¾ÍÊÇÕâÑùµÄÈË¡£
¡¡¡¡jack¡­in¡­the¡­boxºÐ×ÓÀÏÍ·£¬Ò»ÖÖÍæ¾ß£¬ºÐÒ»¿ª¾ÍÌø³ö¸öСÈË¡£
¡¡¡¡jackleg¡¡lawyer»µµ°ÂÉʦ¡£
¡¡¡¡jack¡¡rabbit³¤¶ú¶ä³¤ÍÈÍã¬ÊÇÒ»ÖÖ´óµÄÒ°Íã¨hare£©£¬Ö»ÔÚ±±ÃÀÖÞ²ÅÓС£
¡¡¡¡Jack¡¡Sprat£¨¶ù¸èÀïÃæµÄ£©Ð¡°«ÈË£¬ºÜÅÖ¡£µ«ËûµÄÌ«Ì«ºÜÊÝ¡£
¡¡¡¡Æû³µ»»³µÌ¥Ê±ºòÓõġ°Ç§½ï¶¥¡±£¬Ò²½Ðjack¡¢jackscrew¡£
¡¡¡¡jack¡­o'¡¡¡­lanternÊÇÄϹϵơ£°ÑÄϹÏÍÚ³ÉÈËÁ³£¬ÀïÍ··ÅÀ¯Öò¡£ÍòÊ¥½Ú£¨Halloween£©µÄʱºò£¬ÄãÓÐûÓп´µ½£¿ÍòÊ¥½ÚµãµÆÁý£¬ÊÇÒòΪ°®¶ûÀ¼´«ËµÓиöÈ˽ÐJackµÄ£¬ÒòΪ̫ÁßØÄ£¬Éϲ»ÁËÌìÌã»ÓÖÒòΪѰħ¹í¿ªÐÄ£¬Ï²»Á˵ØÓü£¬ËùÒÔÖ»ºÃµã¸öµÆÁýÔÚµØÉϹ䣬µÈ´ý×îºóÉóÅС£
¡¡¡¡ÖйúÈËÓС°ÉÏÌìÎÞ·£¬ÈëµØÎÞÃÅ¡±µÄ»°£¬µ«Ã»ÓÐÕâ¹ÊÊ¡£
¡¡¡¡°Ö¡¡°Ö¡¡Ò»¾ÅÆßËÄÄê¶þÔ¶þÊ®¶þÈÕ
¡¡¡¡ÄϹϽÐpumpkin£¬Äá¿ËËÉ×Üͳ¶þÊ®ËÄÄêÇ°½Ò·¢µÄHiss¼äµý°¸£¬Ö¤¾Ý¾Í²ØÔÚÄϹÏÀï¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÇéÈËÓëÌìʹ
¡¡¡¡Ç×°®µÄСÎÄ£º
¡¡¡¡×òÌìÊÕµ½Äã¶þÔÂÊ®ÈýµÄÐźͿ¨Æ¬¡£ÄãÓÐÄÇôºÃµÄ³É¼¨¡ª¡ªÔڶ̶̼¸¸öÔÂÖоÍÓÐÄÇôºÃµÄ³É¼¨£¬°Ö°ÖºÜ¸ßÐË¡£ÄãÏÖÔÚÕýÊǸϹ¦¿ÎµÄʱºò£¬ËùÒÔ²»ºÍ±ðµÄСÅóÓÑÒ»Ñù£¬Äã±ØÐë±ÈËûÃǶ໨һЩʱ¼äÔÚ¹¦¿ÎÉÏÃ棬µÈµ½¹¦¿Î¸Ï¹ýËûÃÇ£¬²ÅºÃ´óÍæÌØÍ棬Äã˵¶Ô²»¶Ô£¿
¡¡¡¡ÍßÂ׶¡½Ú£¨Valentine's¡¡Day£©·­×ö¡°ÇéÈ˽ڡ±²»ËãÍêÈ«£¬¸Ã·­×ö¡°°®½Ú¡±»ò¡°Çé°®½Ú¡±¡£
¡¡¡¡Ê¥¡¤ÍßÂ׶¡£¨St¡£¡¡Valentine£©ÊÇһǧÆß°ÙÄêÇ°µÄ»ù¶½Í½£¬ÓÐÁ½¸ö£¬¶¼ÔÚ¶þÔÂÊ®Ëı»ÂÞÂíÈË¿³µôÄÔ´üµ«Õâ¸ö½Ú£¬¸úËûÃÇȴûʲô¹Øϵ¡£
¡¡¡¡¸úValentineÕâ¸ö×ÖÖ»²îÒ»¸ö×Öĸ£¬Óиö×Ö½ÐValentino£¬¾ÍÊÇ°ë¸öÊÀ¼ÍÇ°¶¦¶¦´óÃûµÄµçÓ°Ã÷ÐÇÍßÂ×µÙŵ¡£ËûÔ­ÊÇÏ´´°»§µÄ£¬ºóÀ´±ä³ÉÁË´óÇéÈË£¨the¡¡great¡¡lover£©£¬ÈýʮһËê¾ÍËÀÁË£¬Óкü¸Ç§Å®Ó°ÃԲμÓËûµÄÉ¥Àñ¡£ÀÑÀÑÄÇʱºòÈçÔÚÃÀ¹ú£¬Ò»¶¨Ò²È¥²Î¼Ó£¬ÒòΪÄÇʱºòÀÑÀѲÅÊ®ÁùËê¡£
¡¡¡¡ÍßÂ׶¡½Ú¿¨Æ¬ÉÏÓÐÒ»¿ÅÐÄ£¬ÐÄÉÏÓÖ±»¼ýÉä´©£¬Äã¸ø°Ö°ÖµÄ¿¨Æ¬ÉÏÒ²ÕâÑù»­×Å£¬ÄãÖªµÀΪʲôÂð£¿ÔÚÉñ»°À°®ºÍÃÀµÄÅ®Éñ½ÐάÄÉ˹£¨Venus£©£¬ËýµÄСº¢½Ð°®ÉñÇð±
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡