°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÕÊõµÈÏÖ´ú¹ÛÄîÓë¹ÅÏ£À°¾«ÉñôÛºÏÆðÀ´£¬2001ÄêÔÚÒÁ±Ó´ïÀÕ˹¹Å¾ç³¡£¨AncientTheatre¡¡at¡¡Epidaurus£©Ñݳö£¬ÒýÆðÁ˾޴óºä¶¯¡£Ëü°ÑÎÒÃÇ´ø»Øµ½ÁËÓÄÔ¶¡¢ÆàÃԵĹÅÏ£À°±¯¾ç·ÕΧ£¬ÔÚÄÇÀÒôÀÖ¡¢Ê«£¨ÔÚ¹ÅÏ£À°£¬±¯¾çÊÇÊôÓÚÊ«£©¡¢Îę̀»¹²»ÔøÕýʽµØ°þÀë¡£ËêÔ±äǨ£¬Ê«¸èºÍÒôÀÖ¸÷×Ô×ßÏò¸÷×ԵĹìµÀ¡£¹ÅÂÞÂíµÄά¼ª¶ûд×÷Á˵ÚÒ»²¿ÎÄÈËÊ·Ê«£¬ÖÐÊÀ¼ÍÅ·ÖÞ´óµØÉÏÓÎ×ßµÄÐÐÒ÷Ê«ÈË£¨troubadour£¬Ô´ÓÚÆÕÂåÍú˹£©¿ª´´ÁËÒ»¸öеĴ«Í³£¬Ò»Ö±µ½ÀËÂþÖ÷ÒåʱÆÚ£¬Ê«¸è×ßÏò¿ÕÇ°µÄ¶¦Ê¢£¬¶øÕâʱ£¬ËüÒѾÍêÍêÈ«È«³ÉΪÁËÎÄÈË´«Í³µÄÒ»¸ö²¿·ÖÁË£¬³ÉΪÁËÊéÕ«ÔĶÁ¡¢Ê«È˾ۻᣨÍùÍù´øÓо«Ó¢ÐÔÖʵľۻᣩµÄÒ»¸ö²¿·Ö£¬ËüÒѾºÍ×î³õÄÇЩÒ÷Ëв¿ÂäÓ¢ÐÛÊ·Ê«µÄÒ÷ÓÎÊ«ÈË£¨ºÉÂíµÈ£©¡¢Éñ̳Éϵĺϳª¶Ó£¨ºÏ³ªÇٸ裩Ðνü¶øÉñÔ¶ÁË¡£
¡¡¡¡³ÐÔؼ¯Ì徫ÉñµÄ¡¢Í¨¹ý¿ÚÍ·µÄ´«ËжøÁ÷´«µÄÊ«ÖÕÓÚ³ÉΪÁ˱í´ï¸öÈËÇ黳µÄÊ«¡£Ê«µÄÓïÑÔÃ÷ÏÔµØÇø±ðÓÚÈÕ³£µÄ¿ÚÓÓÚÊÇ£¬ÄÇЩÓëÈÕ³£Éú»î¾Ñé±£³Ö×ÅÒ»¶Î¾àÀëµÄ³ç¸ßÓëÑÅÖ£¬×ÔÈ»¶øÈ»µØÓÉÊ«À´µ£µ±¡£ÕâÑù£¬ÔÀ´¶¼Í¨¹ý¿ÚÍ·Á÷´«µÄÊ·Ê«¡¢Ò¥Çú£¨ballad£©£¬ÏÖÔÚÈ´Óë¿ÚÓïÀ¿ªÁ˾àÀë¡£±«¶û½ÌÊÚÔÚËûµÄÍƼöÐÅÖÐÇ¿µ÷±«²ª¡¤µÏÂ×ÔÚµ±½ñʱ´ú¡°Ê¹Ê«¸è»Ø¹éµ½ËüÔʼµÄ´«Ëз½Ê½¡±£¬¡°ÔÚËûµÄÒôÀÖʫƪÀËûÒѾ¸´»îÁËÓÎÒ÷Ê«È˵Ĵ«Í³¡±¡£´Ó¹ÅµäÖ÷Òå¡¢ÀËÂþÖ÷Òåµ½ÏÖÔÚ£¬²»¹ý¼¸°ÙÄêµÄʱ¼ä£¬ÏÖ´úµÄ֪ʶϵͳȴÊÇÒì³£ÓÐЧ¶øÉî¿ÌµØ½øÈëÁËÿһ¸öÈ˵ÄÒâʶ¡£±«¶û½ßÁ¦±íÃ÷µÏÂ׵ĸèÖ»²»¹ýÊǻص½ÁËÊ«¸èµÄÔ´Í·£¬ÁíÒ»·½Ã棬Ëû»¹ÒªÉêÃ÷µÏÂ׵ľ«ÉñÓ°ÏìÀ´×ÔÓÚ²¨µÂÀ³¶û¡¢Èø¶ûÃÉ£¨Salmon£©ºÍÀ¼²¨£¬¶øËûµÄ¸è´ÊÆäʵ°üº¬ÁË´óÁ¿µÄѧԺʽÎÄѧÎı¾£¬Æä×÷Æ·ÖоßÓзǷ²´´ÔìÐÔµÄÏóÕ÷Ö÷Òå×ãÒÔºÍÀ¼²¨¡¢Ò¶Ö¥ÏàæÇÃÀ¡£¡°ËûµÄ×÷Æ·ÔÚÕû¸öÊÀ½ç±»¹ã·ºµØ·Òë¡¢´«³ª£¬µ«ËüÏÔÈ»ÒѾ³¬³öÁË¡®Í¨Ëס¯£¨popular£©ÒÕÊõµÄ½çÏÞ¡±¡£×÷ΪÏÖ´ú֪ʶϵͳÖеÄÒ»·Ö×Ó£¬±«¶ûÏÈÉúµÄÕâÖÖÇ¿µ÷±íÃ÷ÁËËû×ÔÉíµÄÐÄÐé¡£ÃìÔ¶µÄÊ«¸èÔ´Í·Óëʱʱ¿Ì¿ÌÓëÐľãÔÚÏÖ´ú´«Í³Ïà±È£¬±Ï¾¹»¹ÊÇԶˮ£¬»¹ÊÇÒªÓõÏÂ׸è´Ê±¾ÉíµÄÊ«¸è´«Í³À´×³Ò»×³ÉùÊÆ¡£
¡¡¡¡×Ô1997ÄêµÚÒ»´Î±»ÌáÃûºó£¬´Ó1998Äêµ½2002Ä꣬±«²ª¡¤µÏÂ×ÿÄ궼±»ÌáÃûŵ±´¶ûÎÄѧ½±¡£ÕâÑù¸ßÃܶȵÄÌáÃû×ÔÈ»ÒýÆðÁ˸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÉùÒô¡£ÓеÄÈËÈÏΪÕâÖ»ÊÇÒ»¸öÍæЦ£¨Åµ±´¶ûÎÄѧ½±µÄÀúÊ·±¾ÉíҲΪ¡°ÍæЦ˵¡±ÌṩÁ˼«Æä³ä·ÖµÄÀíÓÉ£¬ËüµÄµÃ½±ÕßÖÐûÓÐÍжû˹̩¡¢ÆÕ³˹ÌØ¡¢ÇÇÒÁ˹¡¢¿¨¶ûάŵ¡¢²©¶ûºÕ˹£¬È´ÓÐÈüÕäÖéµÈÆäËûһЩÉÙÓÐ˵·þÁ¦µÄ×÷¼Ò£©£»ÓеÄÈËÔòÈÏΪµÏÂ×ÊǶþÊ®ÊÀ¼Í×îΰ´óµÄÊ«ÈËÖ®Ò»£¬ÀíËùµ±È»Ó¦µ±µÃ½±¡£ÕâÖÖÕùÂÛÔÚ2004Äê´ïµ½Ò»¸ö¸ß³±¡£µÏÂ׳ö°æÁËËûµÄ¸è´ÊºÏ¼¯¡¶¸è´Ê£º1962¡ª2001¡·£¨Lyrics£º1962¡ª2001£©£¬Ò»ÏòµÍµ÷µÄËûÒ²³ö°æµÄ×Ô´«µÚÒ»²¿¡¶ÏñÒ»¿é¹öʯ£º±«²ª¡¤µÏÂ×»ØÒä¼£¨µÚÒ»¾í£©¡·£¨Chronicles£ºVolumeOne£©£¬ºóÕß±»ÆÀΪ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·Äê¶ÈÊ®¼ÑͼÊé¡£µçÓ°µ¼ÑÝÂí¶¡¡¤Ë¹¿ÆÎ÷˹ִµ¼µÄ¼Í¼Ƭ¡¶Ã»Óмҵķ½Ïò¡·£¨NoDirection¡¡Home£©£¬ÔÚBBCºÍÃÀ¹ú¹«¹²¹ã²¥¹«Ë¾£¨PBS£©ÁªºÏ²¥³öºó£¬ÒýÆð¾Þ´ó·´Ïì¡£ÕâÒ»ÄêµÄÄêµ×£¬µÏÂ×ÓÖÒ»´Î±»ÌáÃûŵ±´¶ûÎÄѧ½±£¬ÕùÂÛ±»¼¤»¯ÁË¡£
¡¡¡¡µÏÂ×ÔÚÒôÀÖÁìÓò»òÕßÕû¸öÉϸöÊÀ¼ÍÁùÊ®Äê´úÒÔºóµÄÎÄ»¯ÁìÓòµÄÓ°ÏìÊÇÎãÓ¹ÖÃÒɵġ£±ÈÈçÒ»¼ÒÐÂÎÅÖÜ¿¯ÔÓÖ¾°ÑËû³ÆΪ¡°ÏÖÔÚ»¹»î×ŵÄ×îÓÐÎÄ»¯Ó°ÏìµÄÈËÎ£¬ÕâûÓÐʲôÈ˻ᷴ¶Ô¡£±Ï¾¹ËûµÄÒôÀÖ×ÔÉÏÊÀ¼ÍÁùÊ®Äê´úÒÔÀ´Ó°ÏìÕûÕû¼¸´úÈË¡£ËûµÄ¡¶ÏñÒ»¿é¹öʯ¡·Ôø±»¡¶¹öʯ¡·ÔÓÖ¾ÆÀΪÓÐÊ·ÒÔÀ´×îΰ´óµÄÎå°ÙÊ׸èµÄµÚÒ»Ãû¡£È»¶ø£¬ÏñËûÕâÑùµÄ£¬¾ßÓм«ÆäÇ¿ÁÒµÄÎÄѧÆøÖÊ¡¢ÑªÔµµÄ¸èÇú×÷Õß¾¿¾¹Ëã²»ËãÒ»¸öÊ«ÈË£¿Õâ¸öÎÊÌâ´ÓËû³öµÀÒÔÀ´Ò»Ö±¾ÍÕùÂÛ²»ÒÑ¡£1965Ä꣬һ¸ö¼ÇÕßµ±ÃæÏòµÏÂ×ÎÊÆðÕâ¸öÎÊÌ⣬Ëû˵£º¡°ÎÒ¸ü¶àµØ°Ñ×Ô¼º¿´×÷Ò»¸öºúÑÔÂÒÓïµÄÈË¡£¡±Õâ¸ö´ð°¸»òÕß˵µÏÂ׶ÔÄǸö¼ÇÕßµÄÞÞÞíºóÀ´¹ãΪÁ÷´«£¬ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏƽϢÁËÕⳡÕùÂÛ¡£ÏÖÔÚ£¬Õâ¸öÎÊÌâÓÖ±»ÎÄѧ½çÌáÁ˳öÀ´£¬²¢ÇÒ°ÑËüÓëŵ±´¶ûÎÄѧ½±ÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬ÎÞÒÉÔö¼ÓÁËÌÖÂÛµÄÎüÒýÁ¦¡£
¡¡¡¡¼´±ãÊDZ«²ª¡¤µÏÂ×µÄÌú¸Ë¸èÃÔ£¬ÔÚÕùÂÛÖÐÒ²ÄÜÒâʶµ½ËûµÄ¶«Î÷ºÍÒÔÇ°µÄŵ±´¶û»ñµÃÕßÍêÈ«²»ÊÇͬһ¸öÀàÐ͵ġ£ÒôÀÖÆÀÂÛ½çÆÕ±éÈÏΪ±«²ª¡¤µÏÂ×ÊÇÏÖ´úÒôÀÖÖÐ×ÔӵĸèÇú×÷Õߣ¬Ëû²»¶ÏµØ±»ÌáÃûÏòÎÄѧȨÍþÌá³öÁËÒ»¸ö·³ÄÕµÄÎÊÌ⣺¸è´ÊÊÇ·ñÓÐ×ʸñ»ñµÃ×îÓÐÉùÍûµÄÎÄѧ½±£¿×îºó£¬ÕùÂÛ²»¿É±ÜÃâµØ×ßÏòÁËÎÊÌâµÄºËÐÄ¡£ÎÊÌâ²»ÔÚÓÚµÏÂ×ÊÇ·ñÖµµÃ£¨Åµ±´¶ûÎÄѧ½±£©Õâ¸öÒÕÊõÈÙÓþ£¬¶øÔÚÓÚËûµÄÒÕÊõÊÇ·ñÄܹ»×÷ΪһÖÖÎÄѧ¡£
¡¡¡¡×÷ΪÖйúÈË£¬ÎÒÃǺÜÈÝÒ×Ïëµ½Ëδʡ£ËüµÄÐÔÖÊ¡¢ÔÚÎÄѧʷÉϵÄÃüÔËÓëÕⳡÌÖÂÛÓÐ×ÅÒ»¶¨µÄ¿É±ÈÐÔ¡£µ«ËδÊÔÚ¸ù±¾ÉÏ»¹ÊÇÊ¿´ó·òµÄϯ¼äÇúÁÊǾ«Ó¢½×²ãÔÚÌìÏÂÇ黳֮ÍâµÄÏÐÇéÒÝÖ¡£ËüÄÜÖÕ¹éÎÄѧÕýͳ£¬ÓÐÆä×Ô¼ºÌض¨µÄÓÅÊÆ¡£¾¡¹ÜÕ⡰͵µÃ¡±µÄ¡°ÏС±Óë¡°ÒÝ¡±£¬ÔÚ¡°¼ÃÌìÏ¡±ÃæÇ°Ëƺõ²»ÄÇôÀíÖ±Æø׳£¬²»¹ýËüÈÔÈ»ÊǾ«Ó¢½×²ãÕæʵÇé¸ÐµÄÊã·¢¡£·çÆø±äǨ֮ºó£¬ÖÕÓÚ»¹ÊǵÇÌÃÈëÊÒ£¬½øÁËÕýÃÅ¡£ÔÚÏÖ´ú֪ʶϵͳÖУ¬ÎÄѧÕâ¸ö¸ÅÄîµÄ½çÏßËƺõÔçÒÑ»®¶¨¡£ÀíÐÔÖ÷ÒåÖ÷µ¼ÏÂ֪ʶϵͳÔË×÷¾«È·¡¢Ñϸñ¡¢±ùÀ䣬¹ÅµäʱÆÚÏà¶ÔÄ£ºýµÄ·¶³ëÏûʧÎÞ×Ù¡£Õâʱºò£¬Ò»¸öÔø¾ÔÚÀúÊ·Éϱ»Ëã×÷ÊÇÃñÒ¥¸èÊÖ£¯ÐÐÒ÷Ê«È˵ijà½Åºº£¬Í»Ø£µØ´³½øÕâ¸ö¾«ÃÜÔËÐеÄϵͳ֮ÖУ¬¶ÙʱÒýÆðÁËϵͳµÄÒ»ÕóÎÉÂÒ¡£ÓÃÎÒÃǽñÌìµÄ˵·¨£¬±«²ª¡¤µÏÂ×ËƺõÊÇÒ»ÖÖ»ìºÏýÌåµÄÒÕÊõ¡£¾¡¹ÜËûµÄ¡¶¹ÄÊÖÏÈÉú¡·£¨Mr¡£
¡¡¡¡Tambourine¡¡Man£©ÒѾ±»Ñ¡ÈëÈ«ÃÀÖÐѧºÍ´óѧͨÓõġ¶Åµ¶ÙÎÄѧÈëÃÅ¡·£¨TheNorton¡¡Introduction¡¡to¡¡Literature£©£»¾¡¹ÜÖ§³ÖÕß·´¸´Ç¿µ÷µÏÂ×ÓëÒÔÇ°µÄÐÐÒ÷Ê«ÈËÒ»Ñù£¬ÖØÐÂÇ¿»¯ÁËÊ«ÓëÒôÀÖµÄÁªÏµ£»¾¡¹ÜÌáÃûÕßÇ¿µ÷µÏÂ×ÓëÀ¼²¨¡¢²¨µÂÀ³¶ûµÈ¾«Ó¢Ê«ÈËÒ»ÂöÏà³ÐµÄ¾«Éñ´«Í³£¬µ«ÊÇÕû¸ö֪ʶÖÈÐò²»¿ÉÄÜÒòΪÕâЩ¶ø¶´¿ª·½±ãÖ®ÃÅ£¬¸øµÏÂ×ÏÈÉú¿ª³öÒ»¿é·ÉµØ¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÕâÀïµÄÎÊÌâ±ØÐëת»»³ÉÁíÒ»¸öÎÊÌâ¡£ÕâÖÖÀíÐÔ֪ʶϵͳÊDz»ÊÇÓÀÔ¶Ìú°åÒ»¿é£¬Ö»×¢ÖØ×ÔÉíµÄÎȶ¨ÐÔ£¬¶øÅųâ±ä¶¯ÐÔµÄÄØ£¿´ð°¸ÏÔÈ»ÊÇ·ñ¶¨µÄ¡£ÎÒÃÇ×ÜÊÇÎÞ·¨ÈÏͬÀúÊ·Éϵġ¢²»Í¬µØ·½µÄÐí¶à¹ÛÄÕâ¾Í˵Ã÷ÎÒÃÇÀµÒÔÅжϵÄ֪ʶϵͳ·¢ÉúÁ˱仯¡£ÕâÑù£¬Ò»ÏµÁеÄÎÊÌâ±ã½Óõà¶øÖÁ¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚµÄÎÄѧ¹ÛÄîµÄÐγÉÔÚʲôʱºò£¿´ÓÐγɵ½ÏÖÔÚ£¬ËüÊÇÒ»³É²»±ä£¬»¹ÊÇ×ÜÊÇËæ×Åʱ´ú·çÆøµÄ±ä»¯¶ø·¢ÉúÏàÓ¦µÄ±ä»¯£¿¸ÅÄî±¾ÉíµÄÎȶ¨ÐÔÊDz»ÊÇÓÀÔ¶ÓÐЧ£¿ÎÒÃÇÏÖÔÚÕý´¦ÓÚ¸ÅÄîÑݱäµÄÄÄÒ»¸ö½×¶Î£¿ÎÒÃǵ±½ñÊÀ½ç¹ÛÄîµÄÉî¿Ì±ä¸ï£¬ÊÇ·ñÂíÉÏÒªÑÓÉìµ½ÎÄѧÕâÒ»¿é¡°»¯ÍâÖ®µØ¡±£¿±«²ª¡¤µÏÂ×ʼþÊDz»ÊǸøÁËÎÒÃÇÒ»¸öÐźţ¬Ô¤Ê¾×ÅÒ»ÖÖÕâ¸ö¸ÅÄî¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄ¼¤±ä£¿»òÕߣ¬ËüÖ»ÊÇÍâÑӵĵ÷Õû£¿
¡¡¡¡±«²ª¡¤µÏÂ×µÄÌú¸ËÌáÃûÕßÖ®Ò»£¬¼ÓÄôóά¶àÀûÑÇ´óѧ½ÌÊÚ˹µÙ·Ò¡¤Ë¹¿¼±È£¨StephenScobie£©ÒѾÑо¿µÏÂ׵ĸè´Ê¶þÊ®ÎåÄêÁË¡£Ó¢¹ú´óѧѧԺ£¨TheUniversity¡¡College£©µÄ½ÌÊÚ¿¨ÁÖ£¨D¡£¡¡Karlin£©Ð´ÐŸøŵ±´¶ûÎÄѧ½±Î¯Ô±»á£º¡°¼´±ãÊÇÔÚ×îϸ΢µÄ²ãÃ棬ËûÒ²ÒѾ°ÑÐí¶àÄÑÍüµÄÏ°Óï´øµ½ÎÒÃǵÄÓïÑÔÖУ¬×Ô¼ª²·ÁÖÒÔÀ´£¬»¹Ã»ÈËÄܱȵÃÉÏËû¡£¡±¾¡¹ÜËûÃǵÄ̬¶È´ú±íµÄÖ»ÊÇÉÙÊýÕßµÄÉùÒô£¬µ«ËûÃÇÒѾ°ÑµÏÂ×ÍêÈ«µ±×÷Ò»¸öÎÄѧÈËÊ¿À´¿´´ý¡£ÎÒÃÇÎÞ·¨Ô¤ÖªÎ´À´µÄ½á¹û£¬µ«±«²ª¡¤µÏÂ×ʼþµÄ³öÏÖ£¬ÎÞÒÉʹµÃÎÒÃǶÔÓÚÎÄѧδÀ´µÄÏëÏñ£¬¶àÁËÒ»·ÖÉú¶¯¡£
¡¡¡¡Ò»¸ö·¨ÂÉÃÅÍ⺺µÄ³¬¼¶Ì½ÏÕ
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡ª¡ª¡¶O£®J£®ÐÁÆÕɱÈñ¼¶ð»¹Ô©Â𣿡·ºó¼Ç
¡¡¡¡£¿¡¡³Â¡¡Î°
¡¡¡¡¡¶O£®J£®ÐÁÆÕɱÈñ¼¶ð»¹Ô©Â𣿡·ÕⱾСÊ飬ÊÇÎÒÓëÄϾ©´óѧ½ÌÊÚÈζ«À´²©Ê¿µÈºÏÖøµÄ¡¶ÃÀ¹úÏÜÕþÀú³Ì£ºÓ°ÏìÃÀ¹úµÄ¶þÊ®Îå¸ö˾·¨´ó°¸¡·µÄ¸±²úÆ·¡£
¡¡¡¡×«Ð´ÕâЩ˾·¨°¸ÀýµÄÔµÆðºÍÁé¸Ð£¬ÊµÊôżȻ¡£ÓÉÓÚÅ®¶ù³Â³¿ÔÚ¿ÎÓàʱ¼äÁ·Ï°ÒÕÊõÌå²Ù£¬ÎÒµÃÒÔ½áʶÆä½ÌÁ·µÄ¼ÇÕßÀϹ«¡£ËûÈÎÖ°ÓÚÃÀ¹úÒ»¼ÒÖøÃûýÌ壬ËÄ´¦²É·Ã£¬¼û¶àʶ¹ã¡£ÓÐÒ»´Î£¬Ëû¸øÎÒ½²ÁËÒ»¸öÃÀ¹úµÄ¡°·¨ÖιÊÊ¡±£¬»æÉù»æÉ«£¬ÁîÈ˽оø¡£ËµÊÇÓÐһλÃÀ¼®»ªÒáѧÕߣ¬ÔÚÒ»³¡¹Ù˾ÖÐÒ»°ÜÍ¿µØ£¬±»·¨Í¥Åд¦Ò»Ç§Îå°ÙÃÀÔª·£¿î»ò¶×ÎåÌì´óÓüµÄ³Í·££¬¶þÕßÈÎÑ¡ÆäÒ»¡£´Ë¹«ÊÇÄÇÖÖ»¨Ç®ÌؿٵÄÖ÷¶ù£¬Ìý˵ÃÀ¹úÓüÖа¸·¸´ýÓöÉõ¼Ñ£¬Ò»¸ö¸ö¶¼¸øËźòµÃ¸ú´óÒ¯ËƵģ¬ËìÑ¡ÔñºóÕß¡£
¡¡¡¡ÎåÌìÖ®ºó£¬ËûÖØ»ñ×ÔÓÉ¡£Ç×ÅóºÃÓѺÃÆ棬¸Ï½ôµÇÃÅ̽Íû¡£Ïà¼û֮ʱ£¬Ö»¼ûÕâλÀÏÐÖÈÝòã¾ã²£¬ÃæÓвËÉ«£¬ÖÚÈ˽Դó¾ªÊ§É«£¬¼±ÎÊÊDz»ÊÇÊÜÁËʲôŰ´ý£¬±ð²»¸Ò˵£¬ÔÛµ½·¨Ôº¸æѾͦµÄÈ¥¡£ÕâλÈÊÐֻشð˵£¬ÓüÖдýÓö²»ÏñÏëÏóµÄÄÇôºÃ£¬µ«Ò²»¹´ÕºÏ£¬¿ÉÒÔ¿´Êé¡¢¿´µçÊÓ£¬Óн¡Éí·¿£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐƹÅÒÇǫ̀¡£×îÍ·ÌÛµÄÊÇÒ»ÌìÈý¶Ù·¹½ÔÎ÷²Í£¬Éú¼åÅ£ÅÅ¡¢ÄÌÀÒѬÓã¡¢Òâ´óÀûÏ㳦¡¢»ðÍÈÈýÃ÷ÖΡ¢±ÈÈø±ýµÈ£¬»Ðã±Ö®¼Ê£¬»¹ÒÔΪÊǸø¹Ø½øÁ˱±¾©µÄÂí¿ËÎ÷Ä·²ÍÌü¡£¶Ù¶Ù³ÔÎ÷²ÍÕâ»î¶ù£¬ÄÇ¿ÉÕæ½Ð¿à²»¿°ÑÔ£¬µÚÒ»Ìì²»Êæ·þ£¬µÚ¶þÌìÖ±·¸³î£¬µÚÈýÌìÌØÄÑÊÜ£¬µÚËÄÌìÔôÍ´¿à£¬µÚÎåÌì×îºóÒ»¶Ù£¬¸çÃǶù¸É´à¾Í¾øʳÁË¡£ÀÏÃÀÓüÓÑÆÄΪºÃÆ棬զÕûµÄ²»³Ô²»ºÈÄØ£¿µÃÖªÔµÓɺó£¬ÓüÓÑÒ»Á³»µÐ¦Ëµ£ºÄãÕæÊǸöɵñ¶ù£¨Dummy£©£¬ÔÚÄã֮ǰ£¬Õâ¶ù¹ØµÄÒ²ÊǸöÑÇÒᣬÄÇØËͬÑù³Ô²»¹ßÎ÷²Í£¬Í·Ò»¶Ù·¹¾ÍÄÖ¾øʳ¡£ºóÀ´Óü·½Ã¿Ìì´ÓÖйú²Í¹Ý¸øËû¶©·¹£¬Ê²Ã´¹¬±£¼¦¶¡¡¢ÓãÏãÈâË¿£¬¶Ù¶Ù²»ÖØÑù¡£ÓüÓÑ×îºóÑÊ×Å¿ÚË®ÂîÁËÒ»¾ä£º¡°ÎÒ²Ù£¬ÄÇζµÀÕæËûÂèµÄÏ㼫ÁË£¡¡±ÅóÓÑÃÇÌýÍ꣬ЦµÃ¼¸ºõ²íÆø¶ù¡£
¡¡¡¡Åõ¸¹´óЦ֮Ó࣬ÎÒµ±Ê±ÉîÉî¸Ðµ½£¬ÃÀ¹úµÄ¼àÓüºÍ·¨ÂɼòÖ±ÐÎͬ¶ùÏ·¡£ÃÀ¹úÐÌÊÂ˾·¨¸øÊÀÈ˵ÄÓ¡ÏóÊÇ£º×ï·¸µÄÈËȨ£¬ºÃÏñ±ÈÊܺ¦È˵ÄÈËȨ»¹ÒªÖØÒª£»±£»¤»µÈË£¬ºÃÏñ±È±£»¤ºÃÈË»¹ÒªÓÅÏÈ£»Õë¶Ô¾¯·½Ö´·¨µÄÇå¹æ½äÂÉ£¬ºÃÏñ±È´ò»÷×ï·¸µÄ·¨ÂÉ·¨¹æ»¹Òª¶à£»ÂÉʦµßµ¹ÊÇ·Ç¡¢»ìÏýºÚ°×µÄÄÜÄÍ£¬ºÃÏñ±ÈΪÃñÇëÃü¡¢Î¬»¤ÕýÒåµÄ±¾Á컹Ҫ´ó£»ÓÉÇåһɫÍâÐÐ×é³ÉµÄÅãÉóÍÅ£¬ºÃÏñ±È×÷Ϊ·¨ÂÉר¼ÒµÄ·¨¹Ù»¹ÒªÓÐȨÍþ¡£ÕâÑùÒ»À´£¬ÃÀ¹ú˾·¨ÖƶȺÍÅоöʱ³£ÂÙΪȫÊÀ½çµÄЦ±ú£¬ËƺõÒ²¾Í²»×ãΪÆæÁË¡£
¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹úµÄÐÌÊÂ˾·¨²Ã¾öÖУ¬È·Á¢ÏÓ·¸³ÁĬȨµÄ¡°Ã×À¼´ï¹æÔò¡±£¨Miranda
¡¡¡¡Rule£©¿°³Æ¡°×î»ÄÌÆ¡±µÄÅоö¡£´óÔ¼ÔÚ1988ÄêÇ°ºó£¬ÖÐÑëµçÊǪ́Ôø²¥³öÃÀ¹ú¾¯·ËÌâ²ÄµçÊÓÁ¬Ðø¾ç¡¶Éñ̽ºàÌØ¡·¡£¸Ã¾çµ±Äê¸øÎÒÓ¡Ïó×îÉîÖ®´¦£¬Ç¡Ç¡ÕýÊǺàÌؾ¯¹Ùÿ´ÎÇÜ»ñ°¸·¸Ê±£¬¸ßÉùߺºÈµÄ¡°Ã×À¼´ï¾¯¸æ¡±£¨Miranda
¡¡¡¡Warning£©¡£
¡¡¡¡ÂÃÃÀѧϰ¡¢¹¤×÷¶àÄêºó£¬ÎҵĿ´·¨ÓÐËù¸Ä±ä£¬¾õµÃÃÀ¹ú˾·¨Öƶȵĸ÷Öֱ׶ˣ¬ÔÚÏ൱³Ì¶ÈÉϱ»¹ý·ÖäÖȾºÍ¿ä´óÁË¡£Õë¶Ô´ËÀà¿ä´ó£¬ÈðµäÖøÃûѧÕß¡¢Åµ±´¶û¾¼Ãѧ½±µÃÖ÷¹ÅÄÉ¡¤Ã×´ï¶û£¨Gunnar
¡¡¡¡Myrdal£©ÔøÆÀÂÛµÀ£º¡°ÃÀ¹úÈ˵÷²é×Ô¼ºµÄ´íÎ󣬰ÑËü¼Ç¼ÔÚ°¸£¬È»ºóÕ¾ÔÚÎݶ¥ÉϸßÉùÐûÑÒÔ×îÑÏ¿ÁµÄ´ë´Ç¿ØËß×Ô¼º£¬°üÀ¨Ç´ÔðαÉÆ¡£Èç¹û˵Õû¸öÊÀ½ç¶¼³ä·ÖÁ˽âÃÀ¹úµÄÕþÖθ¯°Ü¡¢ÓÐ×éÖ¯µÄ·¸×ïºÍ˾·¨Öƶȵı׶˵Ļ°£¬ÄÇÖ÷Òª²¢·ÇÓÉÓÚÆäÌرðа¶ñ£¬¶øÊÇÓÉÓÚÃÀ¹úÈË×Ô¼º°®ÐûÑïȱµã¡£¡±
¡¡¡¡¡²1¡³µ±È»£¬Èç¹ûûÓжԹ«ÃñȨÀûºÍÐÂÎÅ×ÔÓɵķ¨Âɱ£ÕÏ£¬ÃÀ¹úÈËÕâÖÖ¡°×Ô¼º°®ÐûÑïȱµã¡±µÄ¡°°®ºÃ¡±»ò¡°Ã«²¡¡±£¬¿É²»ÊÇÒ»°ãÈ˸ÒËæÒâմȾµÄ¡£
¡¡¡¡¾ÍÕûÌå¶øÑÔ£¬ÃÀ¹ú¿°³ÆÒ»¸ö·¨ÂÉÍ걸ºÍÖΰ²ÓÐÐòµÄÏÖ´ú»¯·¨Öιú¼Ò¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬¡°Ã×À¼´ï¾¯¸æ¡±¶ÔÎÒÀ´ËµÈÔÈ»ÊǸöÄѽâÖ®ÃÕ¡£ÃÀ¹ú×î¸ß·¨ÔºÎªºÎÈç´Ë»ÄÌƶϰ¸£¿´ó·¨¹ÙµÄÄÔ´ü¹ÏÊÇ·ñÓеã¶ù벡£¿ÕâЩ·¨ÂÉÎÊÌâʹÎÒÉî¸ÐÀ§»ó¡£1996Ä꣬ÎÒÈÎÖ°ÓÚÒ»¼ÒÓÉÊýλŮʿ¾ÓªµÄµçÄÔ¹«Ë¾¡£ÒòÉæÏÓÒÔÐé¼ÙÐÅϢͶ±êÁª°îÕþ¸®¡°Æ½È¨´ëÊ©¡±£¨Affirmative
¡¡¡¡Action£©ÏîĿϵĵçÄÔÈí¼þ¹¤³Ì£¬Õâ¼ÒС¹«Ë¾Ò»¶ÈÔâµ½Áª°îµ÷²é¾Ö°µÖе÷²é¡£ÔÚ¹«Ë¾Ô±¹¤»áÒéÉÏ£¬ÀÏ°åÁÙʱƸÇëµÄһλ´óÅÆÂÉʦ·´¸´¸æ½ë£¬ÈçÓöÁª°îµ÷²é¾ÖÌع¤¡°µÇÃŰݷá±£¬Ò»¶¨Òª¡°±£³Ö³ÁĬ¡±£¬°ÑÂÉʦµÄÃûƬµÝÉÏÈ¥¼´¿É£¬²»Òª±»ÄÇ°ï¡°¹·ÄïÑøµÄ¡±ºü¼Ù»¢Íþ¡¢ÍþÆÈÀûÓÕËùÏŵ¹¡£ÂÉʦÌرðÇ¿µ÷£¬¡¶È¨Àû·¨°¸¡·£¨ÃÀ¹úÏÜ·¨Ç°Ê®ÌõÐÞÕý°¸£©²»½ö±£»¤ÃÀ¹ú¹«Ãñ£¬¶øÇÒÒ²±£»¤Íâ¹úÇÈÃñ¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»¾Àú£¬Ê¹ÎÒ¶ÔÃÀ¹ú·¨ÂÉÐËȤ´óÔö¡£¹¤×÷Ö®Ó࣬¿ªÊ¼ÔĶÁһЩÃÀ¹úÕþÖΡ¢·¨ÂɺͰ¸Àý·½ÃæµÄÏÐÊ飬ÆäÖÐÔ̲صij¬·²Öǻۡ¢ÎÞÇîÓÂÆø¡¢ÉîåäÕÜÀí£¬Ê¹ÎÒÕâ¸ö·¨ÂɵÄÃÅÍ⺺ÉîÊÜ´¥¶¯¡£ÃÀ¹úÐÌÊÂ˾·¨µÄÒ»¸öÖØÒªÌص㣬ÊǸ³ÓèƽÃñ°ÙÐÕÓë¹Ù¸®¾¯²ì·ÖÍ¥¿¹ÀñµÄȨÀû¡£³£ÌýÈË˵£¬×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬ÖйúÉç»áµÄ×î´óÎÊÌ⣬¾ÍÔÚÓÚûÓз¨ÖÆ·¨ÂÉ¡£¿ÉÊÇ£¬Õâ¸ö˵·¨²¢²»×¼È·¡£´Ó´óÇØÂÉ¡¢´óÌÆÂÉÒ»Ö±µ½´óÇåÂÉ£¬Öйú¹Å´ú¸÷Ïî·¨ÂÉÖ®Í걸£¬ÊÀËùº±¼û£¬ÁîÈËÕ¦Éà¡£µ«ÊÇ£¬ÕâЩ·¨ÂɽÔÒÔά»¤»ÊȨ¹ÙȨÖÁ¸ßÎÞÉÏ¡¢ÒÔÑÏÐ̾þ·¨¶Ô¸¶Æ½Ãñ°ÙÐÕΪÌØÕ÷¡£Ïà±È֮ϣ¬ÔÚÃ