按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
拔夜沾硗淅玻 惫庾酉氲馈！�
——必须快点赶到那朵蓝色小花的身边。
慌慌张张地转身往回走的时候，从她的背后，传来了清脆悦耳的喊声：“光子姐！”
光子好不惊讶，惊回首，只见那座红砖房的白色门扉被打开了，里面站着一个陌生的小姑娘，她穿着蓝色的短衣服。
小姑娘冲着呆若木鸡的光子，嫣然一笑，邀道：“来玩吧！”
就在这一瞬间，这个小姑娘在光子的脑海里，一下子变得熟悉起来。而不知因为何故，那朵蓝颜色的小花，那把雨伞，都被她抛到了九霄云外。
“房间里可暖和了，喂，快进来玩吧！”小姑娘招招手，身影消失在门里了。
光子踌躇了一下，她丝毫也忆不起来这个小姑娘叫什么名字，在何时何地见过面。
她怯生生地朝里窥视着，慢慢走了进去，好奇地东张西望。
这是一幢从未曾见过、漂亮得无法形容的房子。地上铺着绿色的地毯，像苔藓一般柔软。
房间的一角，摆着火盆，火苗熊熊燃烧着，暖洋洋的。它的前面，是一张圆桌和两把椅子。旁边是一只食具橱。墙边的书橱里，塞满了数不清的有趣的书籍。天棚好似红色的圆盖。四面的窗户，都敞开着。拢在窗边的窗幔，装饰着深绿色的长长的穗子。
“好漂亮的房间哟！”光子惊叹了一声。她所幻想的，就是这样的房子。小姑娘甜甜地微笑着。在一片默默无语中，小姑娘把热腾腾的牛奶，倒进了天蓝色的杯子里，递给了光子。两人悠闲自得地坐在椅子上，凑近火盆，一边烤着手，一边一支接一支地唱起喜欢的歌来了。然后，光子拿过翻花线的绳子，同小女孩一起玩起翻花线的游戏来了。
不知不觉中，雨悄然止住了。已是黄昏时分。该回家啦。
光子正想着，小女孩却说话了：“我，该走了！”
光子诧异地问道：“这里，不是你的家吗？”
小姑娘好不愕然，笑了，头摇得像拨浪鼓：“这里是光子的家哟！”
“骗人！”光子眼睛睁圆了，脱口嚷道。“我的家，唐松街三丁目二十一！”
就在这刹那间，从遥远的地方，传来了疾驶而来的电车的“隆隆”声。那“隆隆”声，渐渐地由远而近。
“花的电车开过来喽！”小姑娘说。
“咦，什么电车？”光子不解地问。
“来迎接的电车！这是今年的最后末班电车。”小姑娘撅着嘴，脸上挂着一副无比寂寞的表情，凝视着光子。
“必须走啦！”小姑娘朝门口走去，打开了那扇门。绿颜色的电车，就停在面前。
明亮的车窗里，许许多多孩子们的身姿显露出来。
小姑娘微微回转身，说了一句“谢谢”，就登上了电车。
门紧闭了，电车开始启动。光子用锐利笛声般的嗓门，尖声高喊道：“等等——”
小姑娘的额头触在电车窗的玻璃上，不停地挥舞着小手。
“啊啊，那是什么？”光子跳了起来。电车的前面，两条细细的银色轨道，伸展到遥远的空间，无尽头。而当电车逐渐远离而去，变得渺小的时候，抛在后面的两条轨道，又像冰消雪融似的，眼瞅着从视野中消失了。当她苏醒过来，发现自己只有一个人，形影孤单地伫立在那片枯萎的荒原上。身旁，红颜色的雨伞仍然撑开着，伴着暮色。它还那样立在地面上，像个小房子。
光子默默地蹲下身去，又默默地收拢起这把红伞。然后，光子的手从枯草上拂过。那边是那把收拢着的黄雨伞。
——果然如此。那朵花，失踪了。
一阵脚步声，从身后传来。一条温暖的长围巾披到了光子的身上。
“回去吧！”是妈妈。光子和妈妈往回走去。
“明天一定是个好天气！看哟，满天星星！”妈妈欣喜地说。
“嗯嗯，星星真多呀！”光子点着头。此时此刻，在光子的眼睛里，那满天的星星，都变成了蓝颜色的花朵，溢得满满的。
（彭懿 译）
小文鳐鱼生病了
作者：乾富子
这里是蔚蓝、蔚蓝的、南方的大海，海浪镶着洁白的花边儿。在寂静的珊瑚别墅旁，住着文鳐鱼一家。
“一加一等于几？”
“哎呀呀，孩子，又搞错了。一只贝壳和另外一只贝壳，一共是几只贝壳？”
“当然是两只啰。”
文鳐鱼妈妈和小文鳐鱼正在说话，忽然头上的珊瑚林变得一片通红。
“啊，晚霞！”
“不，现在是早晨，不会有晚霞的。”
她们游到珊瑚林上，把头悄悄地伸出海面。
远方的天空像燃起大人，红彤彤的。
“真好看，妈妈。”
“就像又升起了一轮太阳。”
这时，海水剧烈地摇动，传来一阵令人恐怖的响声。
“怕，我怕。”
“这是怎么的了呢？爸爸快点儿回来就好啦。”
小文鳐鱼把头埋进妈妈的鳍中，吓得直发抖。
文鳐鱼妈妈所挂念的文鳐鱼爸爸，他一大清早就和文鳐鱼叔叔们出门了，现在还没回来。
不过，那可怕的响声只有一次，打那以后，再没有发生。
不一会儿，又变得湛蓝的天空洒下了什么东西。唰唰，唰……，唰唰，唰……
那是雪一样白的、轻飘飘的粉末。
“什么呀？”
“什么呀？”
打这儿路过的、旅行的燕子和上了年纪的海龟爷爷都不知道，那些粉末究竟是什么东西。小文鳐鱼好奇地在飘洒粉末的海面上跳来跳去。
天黑了。
海上升起了青色的月亮，小文鳐鱼躺在珊瑚林阴中的家里，呼呼地睡着了。
可一大早就出门的文鳐鱼爸爸还没回来。
“不得了啦，不得了啦！”
半夜里，隔壁的文鳐鱼阿姨踏过海浪，急匆匆跑过来。听说有个吓人的东西爆炸了，我家孩子的爸爸，还有你家孩子的爸爸，都被炸飞了。”
“什么？难道……”
文鳐鱼妈妈的脸变得十分苍白。
“不，你白天也听到了吧？听说就是那个、那个声音。只有一条鱼活着回来了，是他告诉我的。”阿姨哭着说。
年轻的文鳐鱼妈妈该有多么难过呀。然而，还不止这些。
那些被炸死的金枪鱼呀。沙鱼呀，天天都随着海潮从头上漂过。
宁静、和平的大海简直成了可怕的墓场。
“妈妈；我，头特别疼。”一天，小文鳐鱼说。
小文鳐鱼身上长出许多斑点，眼睛也看不清东西了。不几天，还开始发烧、说胡话。
“呵，那天的晚霞，真吓人，我怕呀。”
“爸爸，什么时候回来？”
“头疼，疼死我了！”
上年纪的海蛇医生告诉文鳐鱼妈妈，全怪那天爆炸后的白色粉未。被撒上粉末的鱼，全都得了这种病。
“可怎样治好这种病，我也不知道哇。”
为这事儿，文鳐鱼妈妈老是哭个不停。为了治好可爱的小文鳐鱼的病，她到海星医院和海鸟药店去了好几趟。
但是，不论她去哪儿打听，都没有人知道治疗那仲可怕的疾病的办法。
“唉，为什么我的儿子得了这种病呢？为什么和平的海国里发生了这种可怕的事儿？”
文鳐鱼妈妈瘦多了。她的眼泪吧塔吧嗒地落到了小文鳐鱼身上。“妈妈，别哭啦。我呀，病好啦，就去找爸爸。”
小文鳐鱼睁大眼睛说。
这件事发生在蔚蓝蔚蓝的、南方的大海的珊瑚林下。
有谁能治好小文鳐鱼吗？
译者注：
亲爱的小朋友，四十多年前，你们的父母还没出生哩。那时候，日本遭受了两次原子弹轰炸，死了不少人。有幸活下来的人中，也有许多人得了和小文鳐鱼一样的病。这下儿，你们也知道小文鳐鱼得了什么病了吧。
（王 敏译）