按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
接近真理的。无论如何应当恭敬地听取他们的意见，而不应
当象现在这样不仅不予尊重而且加以忽视。比方说，在罢工
问题上，我怀疑在上院或下院的主要成员中是否有哪怕是一
个人不坚决相信事情的理由无条件地在雇主这边，而受雇人
的意见简直是荒唐可笑的。研究过这个问题的人都清楚地知
道情形远远不是这样；如果举行罢工的阶级能够让议会听到
自己的意见，问题将会以完全不同的、远远不是那么肤浅的
方式进行讨论的。
和人类事态密切相连的一种情况是，任何保护他人利益
的意图，不管多么真诚，都不能使束缚他们双手的事变得安
全或有益。更加显然正确的是，只有靠他们自己的双手才能
作出对他们的生活情况的任何积极的和持久的改善。通过这
两个原则的连带影响，一切自由社会，比之任何其他社会，或
者比自由社会在丧失自由以后，既更能免除社会的不公正和
犯罪，又可达到更辉煌的繁荣。试将世界上的自由国家（在
继续保持其自由的期间）和同时代的君主专制或寡头专制国
家的人民作一对比：将古希腊城市同古波斯帝国的州对比；将
意大利的共和国和佛兰德及德意志的自由城市同欧洲的封
建君主国对比；将瑞士、荷兰和英国同奥地利或革命前的法
国对比一下吧。自由国家的较高的繁荣明显得无法否认。这
种繁荣证明它们在良好的政府和社会关系方面的优越性，此
外在历史的每一页中也是明显的。如果我们不是将一个时代
同另一时代作比较，而是将存在于同一时代的不同政府作比
较，则任何夸大其词硬说存在于自由国家的开诚布公中的混
乱也一刻不能同渗透在君主制国家整个生活中的对人民群众
的轻蔑的践踏相比，不能同在他们称之为财政安排的掠夺制
度下，以及在他们的可怕的法院秘密中，每日每时发生的令
人憎恶的个人暴政相比。
必须承认，自由的好处，就它迄今被享有的情况而论，是
通过将自由的特权扩及于社会仅仅一部分人而取得的；而将
这种特权公平地扩及于全体人民的政府则仍然是有待实现的
迫切要求。但是尽管向这一点接近每一步都具有独立的价值，
并且在普遍进步的现有状态下比接近更进一步的事情在许多
场合也无法做到，然而全体人民共同享有自由的好处则是理
想上完善的自由政府概念。不管是谁只要有人被排除在自由
以外，被排除者的利益也就得不到其余的人所得到的保证，并
且他们在为他们自己以及社会的福祉发挥能力方面所具有的
活动余地和所得到的鼓励就比未排除在外要少了，而国家的
普遍繁荣总是和这种能力的发挥情况相适应的。
有关当前福利即有关当代事务的良好管理的情形就是这
样。如果我们现在转到政府形式对人的性格的影响问题，我
们将看到平民政府之优越于其他政府形式，就更是确定无疑
的了。
这个问题其实是以另一个更根本的问题为转移的，这个
问题就是：为了人类的普遍利益，在两种普通的性格类型中
以哪一种占优势为好——积极的性格类型还是消极的性格类
型；是同邪恶作斗争的性格类型还是忍受邪恶的性格类型；是
适应环境的性格类型还是努力使环境适应自己的性格类型。
从道学家的观点和人类的一般好恶说来，是赞成消极的
性格类型的。富有活力的性格也许值得赞美，但是默从的和
恭顺的性格则是多数人个人所喜欢的。我们邻人的消极无为
增加我们的安全感，有利于我们的任性的举动。消极性格的
人，如果不是碰巧需要他们活动的话，似乎是我们自己道路
上的较小障碍。一个满足的人不是一个危险的对手。但是可
以肯定地说，人类事务的一切改进都是不满足的人努力的结
果；况且，积极的人学会忍耐比消极的人变得充满活力要容
易得多。
在三种精神上的优点即智力上的、实践上的和道德上的
优点中，就前两者来说哪一种性格更有利是毋庸置疑的。一
切智力上的优越都是积极努力的结果。事业心，为我们自己
或他人的利益不断前进和不断地尝试和完成新事物的愿望，
甚至是思辩的才能，尤其是实践的才能之母。适合于另一性
格类型的智力修养则是属于只凭一时高兴或只作简单思维的
人那种软弱无力和模糊不清的东西。检验真正而有力的思维
即探究真理而不是徒事空想的思维的标准，就是思维能成功
地应用于实践。假如不存在这种目的，给思想以确实性、准
确性和可以理解的意义，思想就不会产生比毕达哥拉斯学派
（Ｐｙｔｈａｇｏｒｅａｎｓ）神秘的形而上学或是古代印度的吠陀经更好
的东西。涉及到实际的改进，事情就更加明显。改进人类生
活的性格是同自然力和自然倾向作斗争的性格，而不是屈服
于自然力和自然倾向的性格。一切为自己谋利益的性格也都
属于积极的和有力的性格，因为促进社会每个成员的利益的
习惯和行为无疑至少是到头来最有助于整个社会进步的习惯
和行为的一部分。
但是就道德上是否更可取这点来说，乍看起来似乎是有
怀疑的余地。我所说的不是普遍存在的赞成消极性格的宗教
感情，它把这种性格看成更符合对神意的顺从。基督教和其
他宗教一样培养了这种感情；但是能够抛弃这一反常情况以
及其他许多反常情况的唯有基督教。抽象地从宗教上的考虑
说，消极的性格屈服于障碍而不是力求克服障碍，的确不论
对自己或他人可能都不是很有益处的，但至少可以指望它是
无害的。知足总是被算做道德上的一种美德。但是，认为知
足必然地或自然地附随于消极性格则是完全的错误；而且这
种看法是没有好处的，其道德上的后果是有害的。当人们希
望得到自己所没有的利益时，凡不能靠自己的力量取得该项
利益的人就容易对能这样做的人投以怨恨和恶意的眼光。而
满怀希望为改善自己的情况而奋发努力的人，对从事同一工
作或在该工作中取得成功的人却抱着善意。在多数人都这样
从事工作时，那些达不到目的的人有了国家的一般习惯给他
们的感情所定下的调子，于是把他们的失败归之于缺乏努力
或机会，或者归之于他们个人的坏运气。但那些显然希望得
到别人有的东西，却并不努力去争取的人，不是不停地抱怨
命运未替他们做他们自己不试图做的事情，就是对那些拥有
他们想要有的东西的人充满嫉妒和恶意。
生活中的成功愈被看做或相信是命运或偶然事件的结果
而不是努力的结果，嫉妒就愈发展成为民族性格的一种特征。
全人类中最嫉妒的是东方人。在东方的道学家中，在东方的
故事中，嫉妒的人是异常突出的。在现实生活中，他对一切
拥有任何可以想望的东西的人来说是一种恐怖，不管是一座
宫殿也好，一个长得漂亮的孩子也好，或甚至好的健康和精
神也好，他只要看一眼就有充满迷信的邪恶眼光的效果。在
嫉妒上，和在活动上一样，仅次于东方人的是某些南欧人。西
班牙人用嫉妒纠缠着他们的所有伟大人物，使他们的生活变
得难堪，并一般地做到使他们的成功过早地结束。至于法国
人，他们本质上是南方民族，尽管性情容易冲动，但专制政
治和罗马天主教教义的双重教育使顺从和忍耐变成这民族的
共同性格，变成他们一致接受的智慧和优秀的概念。如果说
法国人彼此之间的嫉妒，以及对一切卓越事物的嫉妒，不比
现实情况更厉害，这种情形应该归功于法国人性格中的许多
可贵的起抵消作用的因素，特别是法国人的优异的个人能力。
这种个人能力虽然不如自助的和奋斗的盎格鲁撒克逊人那样
百折不挠和较少间歇，但是仍然在他们制度的实施上有利于
这种能力的差不多每一个方面显示了出来。
毫无疑问，在一切国家都存在真正知足的人，他们不仅
不寻求，而且不想望他们所没有的东西，这些人自然对显然
有较好运气的人不怀恶意。但是大部分表面上的知足则是和
懒惰或放纵结合一起的真正的不满足。这种不满足的人不采
取提高自己的合法手段，却喜欢把别人降低到他自己的水平。
如果我们仔细考虑一下甚至是无害的知足的情况，我们就会
看到，只有当他们的漠不关心仅仅是对改善外部环境而言，而
且努力在求取精神价值上的永久进步，或至少有裨益他人的
无私热情时，知足的情况才赢得我们的赞许。一个毫无抱负，
不想使任何别人幸福，不想促进自己国家或邻人的福利，或
是改进自己精神上的美德的知足的人，或是知足的家庭，既
不会引起我们的赞美，也不会得到我们的赞同。我们理所当
然地把这种知足归于单纯的懦弱和无志气。我们所赞同的满
足，是在没有不可能得到的东西的情况下愉快地工作的能力，
是对不同的想望对象的相对价值作出的正确评价，以及当二
者不可得兼时舍小取大的意愿。然而这些对积极从事改进自
己或他人命运的人说来是自然具有的优点。不断地对照着困
难衡量自己能力的人，懂得什么困难是他所不能克服的，懂
得什么困难他虽然可能克服但是得不偿失。其全部思想和活
动为实际可行而且有益的事业所需要并习惯地将它们运用于
这种事业的人，就是比所有其他的人最少可能让自己的思想
在不值得得到或是对他来说不值得得到的东西上滋长不满情
绪的人。因此，积极的、自助的性格不仅是本质上最好的，而
且是最有可能得到相反的性格中一切真正好的或可想望的东
西。
英国人和美国人的奋斗的、进取的性格，只是由于它通
常把精力消耗在极为次要的对象上而受到批评指责。本质上
它是人类普遍进步的最好希望的基础。人们敏锐地观察到，每
当事情发生差错时，法国人的习惯冲动是说“不要着急”，英
国人则说“多么丢脸”。当事情出错而认为是丢脸——急忙作
出结论说坏事本来能够并应当避免的人，归根到底是为了使
世界变得更好尽最大努力的人。如果愿望摆得较低，不超出
物质享受和夸示财富，则精力发挥的直接结果将不外是把人
力不断用于物质对象。但即使是这种情况，也为智力上和社
会上的最大成就创造机会和准备好机械设备。有了旺盛的精
力，有人将应用它，并越来越多地用来不仅仅完善外部环境，
而且也用来完善人的内在本性。不活动、无志向、无愿望，对
改进说来是比用错精力更为致命的障碍。当这种情况存在于
群众中时，少数强有力的人的极可怕的错误领导才成为可能。
使人类大多数人停留在野蛮或半野蛮状态的主要就是这种情
况。原来，不容怀疑的是，消极被动的性格类型是独夫的统
治或少数几个人的统治所喜爱的，而积极自助的性格类型则
是多数人的统治所喜爱的。不负责任的统治者们需要的是被
统治者的默从而不是除了他们所能强迫去做的以外的任何活
动。服从命令是一切政府对完全不参加政府的人们当做自然
法则谆谆教诲的。上级的意志，以及作为上级意志的法律，是
必须服从的。但在其余行动中具有意志或气魄或内心活动的
动力的人们，决不是统治者手中单纯工具或材料。在他们显
示这些特质时，不是得到专制君主的鼓励，而是必须为之求
得专制君主的宽恕。即使当不负责任的统治者尚未足够意识
到来自臣民的精神活动的危险想要加以压制时，统治者的地
位本身就是一种压制。人们的努力因它本身的显然软弱无力
而受到限制比任何积极的阻碍对它的限制更大。在服从他人
意志和自助及自治的美德之间，存在着自然的对立。对立的
程度视束缚大小而定。统治者们控制其臣民的自由机构的程
度，或代之以替臣民管理其事务的程度各有不同。但这种不
同只是程度上的不同，不是原则上的不同；最好的专制君主
往往趋于将其臣民的自由机构束缚起来的极端。坏的专制君
主，当他的个人纵欲得到满足的时候，有时可能愿意让人民
自行其事；不过好的专制君主坚持为臣民做好事，使臣民按
照比他们自己所知道的更好的方式各尽其职。将法国制造业
一切主要部门限制在固定工序的规则就是伟大的科贝尔作
出的。
如果个人感到他自己除自然法则或他参与规定的社会授
权外不受任何其他的外部限制，而且如果他认为这种授权是
错误的，他可以