按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
过。
去饭店,进门时,男子应走在前面为女士打开大门;如果需要自行寻找
座位时,男子应该主动上前为女士找好座位并帮女士把椅子挪好。坐定后,
一般先由女士点菜。餐毕,男子应该照顾女士穿戴整齐,然后,为女士打开
大门,请女士先行。
在剧院里看戏,也是女士先行,男子跟在女士后面。
(2)英国社会的拜会礼节
在19世纪英国的传统社会里,拜会是交际应酬中很重要的一环,人们
迁居到一个新区,要拜会左邻右舍;新结婚的嫁娘则要等邻居来访,吃过人
家的宴请,要在三四周之内拜谢女主人;因故未能接受人家的宴请,也要相
机前去拜谢;亲友有丧事,葬礼前要去吊唁;至亲近友生病、订婚等等,也
要去慰问或祝贺。被拜会的人,一般要在十天之内回拜。
拜会一般按照事先约定的时间前往,迟到或早到都不合适。如果情况变
化不能按约前去,一定要尽快通知对方,说明具体原因,表示歉意。初次拜
会属于礼节性拜会,客人一般不宜停留过久,以20分钟左右为宜。
(3)俄罗斯人的社交礼节
19世纪时,俄罗斯还是一个生产落后的农业国家,人们的传统观念很
重。俄罗斯人在为尊敬的客人举行隆重的欢迎仪式时,为了表示最崇高的敬
意和最热烈的欢迎,要捧出“面包和盐”来敬献客人。敬献时,大圆面包是
放在铺着绣花面巾的托盘上,面包上面放一小包盐。
… Page 16…
亲吻一直是俄罗斯人的重要礼节,往往以拥抱亲吻来表示尊重和友好。
吻是挨面颊两次,一般先右后左。在比较隆重的场合,有时男子要弯腰吻女
子的右手背。长辈和晚辈相见,一般是长辈吻晚辈的面颊三次,先右后左,
再回到右,以表示疼爱。也有的长辈为了表示对晚辈的疼爱和赞许,吻额头
一次。晚辈对长辈表示尊重时,一般吻两次。女子之间当好友相遇时,一般
是拥抱,有时也接吻。男子之间,则只互相拥抱。
握手也是那个时代俄罗斯人的重要礼节。在遇到上级或长辈时,下级或
晚辈不能先伸手,握手时要脱掉手套,站立,保持一步左右的距离,不能用
力摇对方的手、与不熟悉的人握手,只能轻轻地握。男子遇到女子时,要等
女子先伸手才能与之握手。如果是与某一女子初次见面,一般仅以鞠躬代替
握手。
受法国“骑士风度”的影响,在19世纪的俄罗斯社会里,尊重女子也
成为当时人们的社会时尚。在公共场合,男子一般要照顾女士,为其开门,
即使对不认识的女子也需要这样做。请女士跳舞后,应送她回原位置,致谢
后再离去。跟女子在一起时,吸烟前一定要征得对方的同意。
(4)瑞典人的宴会礼节
19世纪在瑞典参加宴会时,要按主人排定的座次入座;要主动帮助座位
旁的女伴入座;不能翻看餐桌上瓷器餐具反面的制造商标号;在主人没有说
用餐前,不得用餐;用餐时不响声;不能把刀叉送入嘴里;要请同桌人传递
食品,避免伸手够食品;取食时避免一次取得过多,要照顾别人;不能取未
提供的吃食;要注意是否允许吸烟,避免在明火上点烟;避免在餐桌上评论
在座的人;除啤酒、汽水外,避免自己单独用酒;餐后餐巾要放在自己座位
前的餐桌上,不能把餐巾重新叠好放置;要随主人行动而起立离座;餐后至
少要在喝过咖啡或茶之后才能告辞。
(5)欧洲各族人的交谈礼节
19世纪,在欧洲各民族中,人们有一种奇特的礼节,即在相互交谈时要
保持固定的距离,其距离的大小是很有讲究的。在一般情况下,瑞典人、丹
麦人、挪威人和冰岛人认为谈话时双方相距1。2米左右是合乎传统的。在中
欧地区和不列颠岛上,人们交谈时则保持1米的间隔。而意大利人谈话时几
乎靠在一起,双方的间隔仅30—40厘米。一般来说,越往欧洲南部,谈话
者之间的距离越近;而越往欧洲北部,谈话者之间的距离则越远。
5。传统节日
欧洲社会历史悠久,民族众多,各民族都有许多自己的传统节目。这些
节目或与基督教有关,或源自久远的民间风俗;有全国性的,也有地域性的,
还有的则仅限于一村一镇。而与基督教有关的节日,在欧洲大陆各地都有,
内容也大同小异。19世纪时欧洲人的传统节日内容丰富多彩。
… Page 17…
(1)英国人的圣诞节
每年12月25日是各国基督教徒纪念耶稣基督诞辰的圣诞节。在19世
纪,每年从12月初起,英国人就要为欢庆这一节日而开始忙碌,采购火鸡、
马铃薯、蔬菜、蜜饯、水果饼、葡萄干等,以便全家人过一个丰盛、愉快的
节日。
圣诞节还被人看作是家人团聚、互赠礼品的节日,因而除了办年货之
外,还要把房间装饰一番,在室内竖起一棵挂满银纸片和用棉花制成雪花的
圣诞树。房内还置有冬青和槲寄生的枝子。冬青一般插在高处;槲寄生的枝
条带有白色的小浆果,据说少年男子可以在其下面和任何女子接吻,吻一次
摘下一粒果子,果子摘完后就不能再接吻了。
12月24日晚,愉快地团聚在一起家人围在美丽而又光彩夺目的圣诞树
周围,互赠礼品,共进圣诞晚餐。然后在饭后做游戏,最后还要跳舞,直至
午夜。
英国人过诞节还有一个习俗,就是他们一般认为除夕午夜过后,朝屋里
迈进第一只脚的人,将预示着新的一年的运气。如果来者是个快乐、幸福、
有钱的人,主人将全年吉利;如果来者是个忧伤、不幸、贫穷的人,主人在
新的一年里就会困难、倒霉。
(2)法国人的传统节日
19世纪时法国人的节日较多,大体上可分为两类,一类是民众性的节
日;一类是宗教性的节日。大部分的节日是有固定日期的,但有的宗教节日
则要随复活节的变动而变动。如果复活节在春分第一次月圆后的第一个星期
日,那么耶稣升天节就是在其后的第六个星期日。
每年11月1日的圣灵节,相当于中国的清明节,法国人习惯上在这一
天去墓地祭奠逝去的亲人,向墓地奉献鲜花,而且以菊花居多。
12月25日的圣诞节,是法国人最为重视的一个节日。在圣诞节的前夜,
各家都欢聚一堂,吃一顿按民族传统烹调的丰盛晚餐。节日里,人们照例要
互赠礼物。孩子们则更盼望圣诞老人从天上给他们要来好吃的和好玩的。圣
诞节一早,孩子们就争相到壁炉边、圣诞树旁或者在自己的鞋袜里,寻找渴
求已久的礼物。
法国还有一些富有特色的传统节日。如1月5日的“三五来朝”节时,
人们习惯吃一种烙饼;2月2日圣蜡节时,吃薄饼;3月狂欢节时,穿滑稽
可笑的衣服;4月1日愚人节时,设想出种种荒谬离奇的玩笑,戏弄亲戚朋
友;6月彩车节时,则在街上举行彩车游行。
法国人过新年别有风趣。他们在除夕之夜必须把家中剩下的最后一滴酒
喝完,据说这样就可以在新的一年里有好日子过。人们还很重视元旦这一天
的天气,认为这一天天气的好坏关系着这一年的年景。人们认为这一天要是
刮东风,就预示着新的一年水果高产,如刮南风,则风调雨顺,一切吉祥;
如刮西风,则渔业和畜牧业双增产;如刮北风,则灾多害多。
… Page 18…
(3)意大利人的除夕之夜
在19世纪意大利的传统节日中,意大利人对于除夕远比其他任何节日
都要重视。夜幕降临时,人们纷纷拥上街头,燃放鞭炮焰火,载歌载舞,直
到午夜时分。有的地方还鸣枪放炮。此时,各家各户开始清除废旧物品,小
至药瓶,大至洗衣盆,并将其一一打碎,然后抛到大街上。继之,各家各户
都燃起一炉火,通宵不熄。据说所有这一切不仅是为了驱魔消灾,而且为了
迎接到各家送新年礼的老婆婆。这位老婆婆满头银发,身穿白衣,步履如飞,
平日住在“山里”,除夕之夜才来到各家各户。凡是“山里”老婆婆到过的
人家,在新的一年中都会吉祥如意。
(4)东欧各族人的传统节日
19世纪,在东欧的俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯等地,有这样几个共同的
传统节日:
①谢肉节。这是 19世纪时东欧农民的传统节日,是庆祝太阳复活的节
日。一般是在封斋节之前举行,因为封斋期间教会禁止肉食,故人们在此期
间举行宴席、跳舞,称为“谢肉”。节日期间,人们要举行篝火晚会,尽情
歌舞,还要举着麦秸扎成的车轮点上火游行等。人们要举行宴席,用春饼祭
太阳和祖先,并招待客人。在节日行将结束时,人们用大车或雪橇把象征“谢
肉节”的稻草人运到村外烧掉,这表示冬季宣告结束。
②报春节。3月初人们开始唤春。3月4日,孩子们把烤好的“百灵鸟”
形状的饼干带到田地里,抛向天空,再接住,以示迎春。3月9日,女子们
把一块亚麻布铺在村外的地上,上面放一个大圆面包,说:“请吧,春天母
亲!”姑娘们用纸或布扎成各种小鸟,用绳子拴在树枝上,爬上高处,边摇
动树枝,边唱迎春歌。有的地方把3月25日定为报春节。在这一天,人们
唱迎春歌,做百灵鸟形状的饼干等。
③复活节。这是纪念耶稣“复活”的传统宗教节日。一般是在3月底或
4月初,在春分月圆后的第一个星期日举行。复活节的前夜,教徒们要在耶
稣像前点起油灯,供上圆柱形的鸡蛋面包和染有各种颜色的鸡蛋。晚上,教
徒们手持蜡烛和彩蛋到教堂门口排队。夜间 12点整,教堂的门敞开,内有
教士大喊:“耶稣复活了!”教徒们也跟着大喊:“耶稣复活了!”并且互
相拥抱、亲吻,交换彩蛋。继之,教士把少量的面饼和葡萄酒分给教徒吃。
人们把面饼称为耶稣的“圣体”,葡萄酒称为“圣血”,合在一起吃称为“圣
餐”。据说吃了“圣餐”的人会得到幸福。
(5)西班牙人的“法耶”节
“法耶”节是19世纪西班牙规模最盛大的节日之一,每年3月12日至
19日,在西班牙东部濒临地中海的古城巴伦西亚举行。
“法耶”节的主要活动是建造、展出纸型和火烧纸型。各种各样的纸型,
高大无比,形象逼真,一般都取材于现实生活。纸型的主要材料是硬纸板与
木料,极为坚固。
… Page 19…
到3月19日这天,庆祝活动达到高潮。从早到晚,街上人潮起伏,人
群载歌载舞。当天下午,在市政府前的元首广场中,举行盛大的庆典,给制
做纸型最好的人发奖。入夜后开始放焰火,人们随着熟悉的《斗牛曲》乐声,
跳舞狂欢。
这时,人们纷纷开始放火燃烧制作精巧的纸型。先烧又大又好的纸型。
午夜12时,开始燃烧全市的纸型,一个个巨大的纸型在熊熊烈火的燃烧下,
逐渐化为灰烬。
(6)瑞典人的传统节日
19世纪时瑞典人的传统节日中,最具民族特色的是仲夏节、露茜亚节和
五朔节。
①仲夏节。仲夏节于每年6月20日前后举行。按照传统,仲夏节前一
天清晨,人们都要清扫庭院、仓库和牲口棚,并把住所、车马、谷仓、教堂
等用绿树枝等打扮起来。下午,每个村庄、每个镇均要在适当的场地上竖起
一根用树枝和花草缠扎起来的绿色的“十”字形柱杆,较短的横竿两端各挂
有一个用树枝扎成的圆环。然后在傍晚时分,穿着节日民族盛装的男女老少
围绕十字形柱杆,奏起民族乐曲,跳起民间舞蹈,直至深夜。
仲夏节是瑞典一年中白天最长、黑夜最短的日子,因此传说它具有一种
超自然的离奇魔力。人们认为在仲夏节前一天的夜间,如果你能在7个或9
个不同的草地上或路沟边采集到同等数目的不