°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ±¿¼·òÄÉÌÎÌβ»¾øµØÐðÊö×ÅËûÊÇÈçºÎϲ°®ÔÚÖ³ÀûÂÊÇúÏß·½ÃæµÄÑо¿£¬ÒÔ¼°ËûÈçºÎ°ÑÊг¡µÄÑо¿¹¤×÷ºÍÀûÂÊÆÚ»õ²Ù×÷Ï໥ÅäºÏʱ£¬ÎÒµÄÐÄ˼ȴÒѾ·É»Øµ½È¥ÄêµÄÇïÌì¡£ÄÇʱ¸ÕºÃÓÐÒ»¸öϯ¶ûɹ«Ë¾µÄ¾¼ÍÈ˹þÀû¡¤µ¤ÄᣨHarry¡¡Denny£©¿ªÊ¼ÊÔ×Å˵·þÎÒºÍÉÌÆ·¹«Ë¾Ì¸Ì¸¡£ÉÌÆ·¹«Ë¾¸¶¸øÏñ¹þÀû¡¤µ¤ÄáÕâÑùµÄ¾¼ÍÈËÏ൱µÄ¶àÓ¶½ðÀ´ÕÒÑ°ÏñÎÒÕâÑùµÄ²ÙÅÌÊÖºÍËûÃǺÏ×÷¡£Õâ²¢·ÇÒòΪÎÒÐèÒªºÍÈκÎÈ˺Ï×÷£¬¶øÊÇÓÉÓÚÎÒÔÚŵķ¡¤²éµÂËù¾Ù°ìµÄÈ«ÃÀ¹Ú¾ü²ÙÅÌÊÖ´óÈüÖÐÈ¡µÃÁËÒ»Á¬´®µÄʤÀû£¬ÔÙ¼ÓÉÏÔÚÒ»¾Å°Ë°ËÄê¶þÔÂÊ®ÎåÈÕ·¢Ðеġ¶±´Â×ÖÜ¿¯¡·ÓÐһƪרÎÄÒÔ¡°Êг¡ÉÏ×î°ôµÄ¡±±êÌâÀ´½éÉÜÎÒ£¬ÈÃÎÒÔÚ»ª¶û½ÖÏíÓÐÏ൱µÄÉùÍû¡£¡¡¡¡¡¡
ÓÐÒ»¶Îʱ¼äÎÒÔø¾¿¼Âǹý²Ù×÷±ðÈË×ʽðµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£²Ù×÷±ðÈ˵Ä×ʽð¶ÔÎÒÀ´Ëµ»áÊÇÒ»¼þºÃÊ£¬ÒòΪËäÈ»ÎÒ¿ªÊ¼²Ù×÷×ÔÓÐ×ʽðÒÔÀ´Ò»Ö±Ï൱³É¹¦£¬ÎÒ»¹ÊǾõµÃ²¢Ã»ÓаÑËùÓиÃ׬µÄÇ®¶¼½ß¾¡ËùÄܵØ׬µ½¡£ÎÒÔÚÌôÑ¡½ø³¡Ê±»ú·½Ãæͨ³£¶¼ÄÜ×ö³öÕýÈ·µÄ¾ö¶¨£¬µ«ÊǶÔÓÚËðʧ×ÔÓÐ×ʽðµÄ¿Ö¾å£¬ºÍ¼±ÓÚʵÏÖ»ñÀûµÄÐÄÀí£¬È´Ê¹ÎÒÎÞ·¨´´Ôì×î¼ÑµÄ²Ù×÷¼¨Ð§¡£Èç¹ûÎÒÊÇÓñðÈ˵ÄÇ®½øÐвÙ×÷µÄ»°£¬ÎÒÈ·ÐÅ»á²ÉÓøü»ý¼«µÄÊÖ·¨½ø³ö£¬²¢ÇÒ³ÖÓлñÀû²¿Î»¸ü¾Ã¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲô¹þÀû¡¤µ¤ÄáÀ´µÄÕýÊÇʱºòµÄÖ÷ÒªÔÒò¡£µ±Ëû¸æËßÎÒÉÌÆ·¹«Ë¾ÓÐÒâÕÒÎÒ°ïËûÃDzÙ×÷²¿Î»£¬²¢ÇÒÏëºÍÎÒ̸̸µÄʱºò£¬ÎÒÒ»¿Ú¾Í´ðÓ¦ÁË¡£¡¡¡¡¡¡
ÔÚ¿ìËٳɳ¤µÄ°Ëü¡Äê´ú¹ýºó£¬´óÐÍ»ù½ð¼òÖ±³ÉÁË´ó¹ÖÎï¡£¹²Í¬»ù½ð¿ìËٵسɳ¤£¬ÍËÐݽð¼Æ»®µÄÏà¹Ø¹æ¶¨ºÍ¹úË°¾Ö½«ÊýÒÔ°ÙÍò¼ÆµÄÐÂͶ×ÊÈËÍÆÏòÊг¡¡£¾¹ýÁË°Ëü¡Äê´úÔçÆÚºó£¬Í¨»õÅòÕÍÏ൱ÑÏÖØ£¬ËùÒÔ´ó±ÊͶ×Ê»ù½ð¶¼Ñ°Çó¸ß¶îµÄ±¨³êÂÊ¡£ÐµĽðÈÚ¹¤¾ßÒ»Ö±±»·¢Ã÷³öÀ´£¬¶øÄÇЩӵÓдó±Ê×ʽðµÄÈË£¬Ò²Ò»Ö±¶¼ÔÚÏòÍâÕÒÑ°ÓÐÄÜÁ¦²Ù×÷ÕâЩнðÈÚ¹¤¾ßµÄרҵ²ÙÅÌÊÖ£¬ÏñÎÒÕâÑùµÄ¹Ú¾ü²ÙÅÌÊÖ£¬µ±È»¾ÍÊÇ×îºÃµÄÈËÑ¡ÁË¡£¡¡¡¡¡¡
ÉÌÆ·¹«Ë¾³¤¾ÃÒÔÀ´Ò»Ö±¶¼ÊǺ£Ä¬¡¤ÍþÂ꣨Helmut¡¡Weymar£©µÄÄÔÁ¦´´×÷¡£ÔÚÒ»¾ÅÁù¾ÅÄ꣬ËûÈýÊ®ËêµÄÄÇÒ»Ä꣬º£Ä¬ÊÇÒ»¸öÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§Ôº±ÏÒµµÄµçÄÔר¼Ò£¬ËæºóËû³ÉΪÄɱ´Ë¹¿Ë£¨Nabisco£©¹«Ë¾µÄÉÌÆ·¾¼ÃѧÕß¡£º£Ä¬ÊÇÊ×ÏÈ·¢ÏÖÉÌÆ·½»Ò×ÌرðÊʺÏÀûÓõçÄÔËù²úÉúµÄ×ÊѶÀ´·ÖÎöµÄÉÙÊýÈËÖ®Ò»¡£ÔÚÄÇ֮ǰ£¬´ó²¿·ÖµÄÉÌÆ·½»Ò׶¼ÊǾÓÉÀàËÆÔçÏÈÂ׶ؽðÊô½»Ò×Ëù£¨¹ó½ðÊô£©¡¢Ö¥¼Ó¸çÆÚ»õ½»Ò×Ëù£¨¹ÈÎÒÔ¼°Ö¥¼Ó¸çÉÌÆ·½»Ò×Ëù£¨ÈâÆ·¼°Éü¿Ú£©Ëù²ÉÓõÄÀÏʽÈ˹¤·½·¨À´½øÐеġ£ÄÇЩÀϲÙÅÌÊÖÖд󲿷ַݶ¼ÊÇ¿¿Ö±¾õ£¬¶ø·ÇÀíÂÛÀ´´Óʽ»Òס£ËûÃÇ»á×¢ÒâһЩÊÂÎÏñÊÇÆøºò¡¢ÕþÖÎÒÔ¼°¾¼Ã×´¿ö£¬²¢¾ÝÒÔ×÷ΪËûÃDzÙ×÷µÄÖ¸±ê¡£ËûÃÇûÓа취·ÖÎöÓ°ÏìÉÌÆ·¼Û¸ñ±ä¶¯µÄÉñÃØÊг¡Á¦Á¿£¬¶øÕâÒ²ÊÇΪʲôÉÌÆ·Êг¡µÄ¼Û¸ñÊÇÈç´Ë²¨¶¯¾çÁÒÇÒÄÑÒÔÔ¤²âµÄÔÒòÁË¡£¡¡¡¡¡¡
º£Ä¬¡¤ÍþÂê¾õµÃËû¿ÉÒÔÀûÓõçÄÔµÄÄ£ÐÍ£¬ÎªËûµÄ²ÙÅÌÊÖ´øÀ´¸ü¶àµÄÓÅÊÆ¡£ËûµÄ¼Æ»®ÊÇÕ÷Ñ¡Ò»ÅúËûËùÄÜÕÒµ½×îÓÐÌì·ÝµÄ²ÙÅÌÊÖ£¬°ÑËûÃÇ·ÅÔÚÒ»¸öÓµÓÐ×îÏȽø¿Æ¼¼Ö§Ô®µÄ»·¾³Ï£¬¸øËûÃÇÒ»±Ê×ʽð£¬ÈÃËûÃÇ·ÅËÉÇéÐ÷£¬½èÓÉÕâ¸ö·½·¨ËûÏëҪѵÁ·³öÐÂÆ·ÖֵIJÙÅÌÊÖ£¬ÄÇÖÖÄܹ»³ä·ÖÀûÓÃÏÖ´ú¿Æ¼¼Ëù´øÀ´µÄÓÅÊÆ£¬¶ø·Ç²ÉÓÃÀÏʽ×÷·¨µÄÈË¡£ËûµÄ¼Æ»®Ï൱³É¹¦£¬µ½Ò»¾Å°Ë°ËÄêʱ£¬ÉÌÆ·¹«Ë¾ÒѾ³ÉΪȫÇòÉÌÆ·Êг¡×î´óµÄ½»Ò×ÕßÁË¡£¡¡¡¡¡¡
ΪÉÌÆ·¹«Ë¾²ÙÅÌ¡¡¡¡¡¡
ÔÚÒ»¾Å°Ë°ËÄêËÄÔ¶þÊ®ÁùÈÕ£¬ÎÒºÍÎÒµÄÂÉʦµ¤¡¤¿Â¶÷˹̹һÆ𿪳µµ½ÆÕÁÖ˹¶ÙÈ¥£¬ºÍ°Í²¼¡¤ÒÁ˹¶Ù¡¢ÒÀÁ«¡¤¿Ë³¿Ë£¨Elaine¡¡Kornstein£©£¨¸ºÔðΪÉÌÆ·¹«Ë¾Ä¼¼¯²ÙÅÌÊÖµÄÈË£©ÒÔ¼°ÆäËû¼¸¸öÒÂ׏âÏÊ£¬±ò±òÓÐÀñµÄÉÌÆ·¹«Ë¾ÈËÔ±¹²½øÎç²Í¡£ÎÒµÄÖ±¾õ¸æËßÎÒÕâЩÈ˶¼²»ÊÇÊг¡µÄÍæ¼Ò¡£ËûÃǶ¼Ì«Ë¹ÎÄÁË£¬¸ù±¾²»Ïñ²ÙÅÌÕß¡£ËûÃǶ¼ÊÇÒµÎñÈËÔ±£¬ÄÇЩ°ïÉÌÆ·¹«Ë¾ÕÐÀ¿ÏñÎÒÕâÖÖ²ÙÅÌÊÖµÄÈË¡£¡¡¡¡¡¡
ËûÃÇÅã°é×ŵ¤ºÍÎÒ½øÈëÒ»¼ä²¼ÖúÀ»ªµÄ¹ó±öÊÒ£¬ÔÚÄǶùÎÒÃÇÏíÓÃÁËÒ»¶ÙÓÉÉÌÆ·¹«Ë¾ÄÚƸ³øʦ¾«Ðĵ÷ÖƵÄÃÀζÎç²Í¡£ÉÌÆ·¹«Ë¾µÄƷζºÍÃÀ¹ú¹ÉƱ½»Ò×ËùÀïµÄÏÔÈ»ÓкܴóµÄ²îÒ죬ÔÚ½»Ò×ËùÀïÎÒµÄÎç²Íͨ³£Ö»ÊÇÎÒ´ÓÀ¶É«¹¤×÷·þ¿Ú´üÀïÄóöÀ´µÄÅ£ÈâÈýÃ÷ÖΡ£¡¡¡¡¡¡
µ±µ¤ºÍÎÒÔÚÏíÓÃÎç²ÍµÄͬʱ£¬ÒÁ˹¶ÙºÍËûµÄÒµÎñÔ±ÃÇÂÖ·¬¸æËßÎÒÃÇÉÌÆ·¹«Ë¾ÊÇÔõÑùµÄÒ»¸öºÃµØ·½£¬»¹Óй«Ë¾ÊÇÈçºÎÉÆ´ýÆìϵIJÙÅÌÊÖ¡£ÎÒÏëÖªµÀµÄÖ»ÊÇËûÃǵ½µ×Òª¸¶ÎÒ¶àÉÙÇ®£¬ÒÔ¼°ÎÒµÃҪΪËûÃÇ׬¶àÉÙÇ®¡£ËùÒÔµ±ÎÒ³ÔÍêµÚÈý·ÝÌðµãºó£¬ÎÒ˵£º¡°ºÃ°É£¬ÄãÃǵÄÌõ¼þÊÇʲô£¿¡±¡¡¡¡¡¡
¡°ÓÉÓÚÄãÊÇмÓÈë±¾¹«Ë¾µÄ²ÙÅÌÊÖ£¬¡±ÒÁ˹¶Ù˵£º¡°ÎÒÃÇ»áÌṩ¶þÊ®ÎåÍòÃÀÔªµÄ±£Ö¤½ð¸øÄ㣬ȻºóÄãÄܵõ½²Ù×÷»ñÀûµÄÈýü¡£¥¡£¡±¡¡¡¡¡¡
ÎÒ´óÉùµØЦ³öÀ´¡£¡°¶þÊ®ÎåÍòÃÀÔª£¬¡±ÎÒ˵£º¡°ÉÙÀ´ÁË°É£¡ÎÒ¹âÊDzÙ×÷×Ô¼ºµÄ×ʽðÒ»Äê¾Í¿ÉÒÔ׬½øÁù¡¢Æß°ÙÍòÃÀÔªÁË¡£ÎÒÃ÷°×¸æËßÄã°É¡£ÎÒ¸øÄã¶þÊ®ÎåÍòÃÀÔªÈÃÄãÃÇÌæÎÒ²Ù×÷ºÃÁË¡£¡±¡¡¡¡¡¡
¡°ÂíÌᣬÂíÌᣬ°ÝÍÐÌýÎÒ˵¡£¡±ÒÁ˹¶ÙÀÁËÀËûµÄÃûÅÆÁì´ø£¬Ëµ£º¡°Âó¿Ë¡¤Âí¿É˹¡¢²¼Â³Ë¹¡¤¿¼·òÄÉ£¬ÉõÖÁ±£ÂÞ¡¤¶¼îìÇí˹¶¼ÊÇ´ÓÕâôСµÄ½ð¶î¿ªÊ¼µÄ¡£ÕâÊÇÎÒÃǹ«Ë¾Ò»Ö±ÒÔÀ´µÄ×÷·¨¡£¡±¡¡¡¡¡¡
¡°Õâ¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ¹ÜÓ㬡±ÎÒ˵£¬È»ºóÕ¾ÆðÀ´£¬´ÓÒα³ÉÏÄÃÆðÁËÎÒµÄÎ÷×°ÍâÌס£¡°ÎÒÏÖÔÚҪȥϴÊÖ¼äÏ´¸öÊÖ£¬µÈÎÒ»ØÀ´µÄʱºò£¬Ï£ÍûÄãÃÇÒѾ¿¼ÂÇÇå³þ£¬ÔÙ¸øÎÒÒ»¸ö¸üºÃµÄ·½°¸°É£¡¡±¡¡¡¡¡¡
µ±ÎÒ×ß³öÄǼä¹ó±öÊÒʱ£¬µ¤¸øÁËÎÒÒ»¸öÑÛÉ«£¬°µÊ¾ÎÒ¡°ÂíÌᣬÄãÔÚ¸Éʲô£¿Äã¿ìÒª°ÑÕâ±ÊÉúÒâ¸ø¸ãÔÒÁË¡£¡±µ«ÊÇÎÒÊÇÒ»¸ö²ÙÅÌÊÖ£¬ÎÒÖªµÀÎÒÊǶԵġ£ÕâЩ¼Ò»ïÐèÒªÎÒ±ÈÎÒÐèÒªËûÃǸü¶à£¬¶øÇÒ¸üÈ·¶¨µÄÊÇ£¬µ±ÎÒ»ØÀ´µÄʱºòËûÃÇÒ»¶¨»áÌá¸ßÌõ¼þ¡£ÉÌÆ·¹«Ë¾Ï£ÍûÎÒΪËûÃDzÙ×÷һǧÍòÃÀÔª±£Ö¤½ðµÄ²¿Î»£¬¶øÎÒÈÔÈ»¿ÉÒԵõ½Õâ¸ö²¿Î»×ܲÙ×÷»ñÀûµÄÈýü¡£¥¡£¡¡¡¡¡¡
ÔÚÎÒÀ뿪֮ǰ£¬ËûÃÇÏ£ÍûÎÒÄܹ»ºÍÉÌÆ·¹«Ë¾µÄ´´°ìÈ˼æ×ܲú£Ä¬¡¤ÍþÂê¼ûÒ»Ãæ¡£º£Ä¬ºÍÎÒÂíÉϼûÁËÃæ¡£º£Ä¬ÊÇÒ»¸ö²ÙÅÌÊÖ¡£ÎÒÏòËûչʾÎҵIJÙ×÷·½·¨£¬ÎÒÊÇÈçºÎÊֻ漼Êõͼ£¬ÈçºÎ¼ÆËãÒƶ¯Æ½¾ùÏߣ¬ÈçºÎ¼ÆËãËùÓеÄÖ¸±êÊý¾Ý²¢ÒÀÕÕËüÃÇÀ´¸Ð¾õÊг¡µÄÂö¶¯¡£º£Ä¬ºÜϲ»¶ÎҵIJÙ×÷·½·¨¡£¡°µçÄÔÊǺܰôµÄ¹¤¾ß£¬¡±Ëû˵£º¡°µ«ÊÇÄ㻹ÊǵÃÇ××Ô¶¯ÊÖ´¦ÀíÕâЩÊý¾ÝºÍ×ÊÁÏ¡£¡±¡¡¡¡¡¡
ÎҺ͵¤»¨Á˼¸¸öÔµÄʱ¼äÀ´´¦ÀíºÍÉÌÆ·¹«Ë¾Ö®¼äÆõÔ¼µÄÏà¹Øϸ½Ú£¬È»ºóÔÚÁùÔÂÖÐÑ®ÎÒÕýʽ¿ªÊ¼ÎªÉÌÆ·¹«Ë¾²ÙÅÌ£¬µ«ÊÇÎÒÁ¢¿Ì¾Í¸Ðµ½²»¶Ô¾¢¡£ÓµÓÐÈç´ËÅÓ´óµÄ×ʽðÆÈʹÎÒ±ØÐë¸Ä±ä²Ù×÷·ç¸ñ£¬ÒÔ¼°³ÖÓв¿Î»µÄʱ¼ä³¤¶Ì¡£Èç¹ûÎÒÔÚ²Ù×÷×Ô¼ºµÄ²¿Î»Ê±·¸ÁËÈκδíÎó£¬ÎÒ»áÂíÉÏÔþƽ²¿Î»²¢ÇÒʵÏÖ¿÷Ëð¡£µ«Êǵ±ÎÒ³ÖÓÐÊýÒ԰ټƵÄÆõÔ¼²¿Î»Ê±£¬ÎҾͻá³öÏֵȴý¸ü³¤Ê±¼ä²¢ÇÒ¸ø²¿Î»¸ü¾Ã¹Û²ìÆÚµÄÇãÏò¡£²»ÐÒµÄÊÇ£¬Èç¹ûÎÒ·¸ÁË´í£¬ÕâÆäÖÐËùÔì³ÉµÄËðʧ¾Í½«¸ß´ïÊýÊ®ÍòÃÀÔª£¬ÉõÖÁÊý°ÙÍòÃÀÔª¡£¶øÎҾͱØÐëÖØпªÊ¼£¬Å¬Á¦°ÑÅâµôµÄǮ׬»ØÀ´¡£´ËÍ⣬ÎÒ²»Ï²»¶±ðÈË×Ðϸ¼ì²éÎҵIJÙ×÷¼¨Ð§¡£µ±ÎÒ¿÷Ëð×Ô¼ºµÄǮʱ£¬ÎÒÖ»Òª³ÐÈÏÊÂʵ£¬È»ºó¼ÌÐø²Ù×÷¾Í¿ÉÒÔÁË£¬¿ÉÊǵ±ÎÒÅâµÄÊÇÉÌÆ·¹«Ë¾µÄǮʱ£¬ÎÒ¾õµÃºÃÏñÈ«ÊÀ½çµÄÈ˶¼ÔÚ¶¢×ÅÎҵĿ÷Ëð¿´¡£¡¡¡¡¡¡
ÎÒΪÉÌÆ·¹«Ë¾×öÁ˼¸±ÊС¶îµÄ½»Ò×£¬ÄÇЩ¶¼ÊÇ·ûºÏÎÒ²Ù×÷·ç¸ñµÄ½»Òס£µ«Êǵ½ÁËÆßÔ·ݣ¬ÎÒ¼¸ºõûÓÐΪËûÃǵÄÕË»§×öÈκν»Òס£Ö®ºóÓÐÒ»ÌìÏÂÎ磬ÎÒ½Óµ½Ò»Í¨º£Ä¬´òÀ´µÄµç»°¡£ËûÕýÔÚµ¤·ð»ú³¡£¬ÕýÔÚÇ°ÍùÑÇ˹±¾ÖÐÐÄΪËûµÄÄÔϸ°û³äµçµÄ·ÉÏ£¬ÎÒÒ»¶¨ÊÇËûÐÐÊÂÀúÉÏ×îºóÒ»¸öÐèÒªÁ¬ÂçµÄ¶ÔÏ󡣡°àË£¬ÂíÌᣬ¡±Ëû˵£º¡°Ôõô¸ãµÄ£¿Ä㶼ûÓÐΪÎÒÃÇ×öÒ»±Ê½»Òס£¡±¡¡¡¡¡¡
¡°ÎÒÊÔ¹ýÓÃÄãÃǵÄ×ʽð×ö½»Ò×ÁË£¬µ«ÊÇÎÒµÃÓÃÒ»ÖÖ²»Ò»ÑùµÄ·ç¸ñÀ´²Ù×÷£¬ÎҵóÖÓиü³¤ÆڵIJ¿Î»£¬¶øÎÒ¶ÔÓÚÕâÒ»µã¸Ðµ½²»ÔõôÊæ·þ¡£ÎÒÒ»Ö±¶¼ÊÇÒ»¸ö¶ÌÏß²Ù×÷Õß¡£¡±¡¡¡¡¡¡
¡°Äã¹ÜÕâô¶à¸ÉÂ¾ÍÓÃÄã²Ù×÷×ÔÓÐ×ʽðµÄ·½·¨À´²Ù×÷ÎÒÃǵÄÕË»§¾ÍºÃÁË£¬¡±Ëû˵£º¡°Õâ²ÅÊÇÎÒÃÇÇëÄãÀ´µÄÔÒò°¡£¡¡±º£Ä¬½ÓןÍÎÒ½²ÁËÒ»´ó¶ÑÓйØËûÃǶÔÎÒÓжà´óµÄÔ¤ÆÚ¡¢ËûÃÇÊÇÈçºÎÈÏΪÎÒÊÇ×î°ôµÄ²ÙÅÌÊÖ£¬ÒÔ¼°½è׏²Í¬ºÏ×÷ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ׬¶àÉÙÇ®µÈµÈµÄ»°Ìâ¡£¡¡¡¡¡¡
¡°ºÃ°É£¬¡±ÎÒ˵£º¡°ÎÒ»áÔÙ°ïÄãÃÇÊÔÒ»´Î¡£¡±¡¡¡¡¡¡
º£Ä¬ËµµÄ»°ÕýÊÇÎÒËùÐèÒªµÄ¡£ÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄÁ½¸öÔµ±ÖУ¬ÎÒΪÉÌÆ·¹«Ë¾µÄÕË»§×¬½øÁËÆßÊ®ÍòÃÀÔª¡£ÕâÑùµÄ±íÏÖʹÎÒÁ¢¿Ì³ÉΪËûÃǵÄÃ÷ÈÕÖ®ÐÇ¡£ËùÒÔÔÚÉÌÆ·¹«Ë¾Õâ¸öÿ°ëÄêÒ»¶ÈµÄ²ÙÅÌÊÖÍíÑçÖУ¬ÎÒ¾õµÃ×Ô¼ºÊǻ᳡ÖеĸßÊÖ¡£¡¡¡¡¡¡
µ±¿¼·òÄÉÔÚ·¢±íËûµÄ¸ß¼û¡°ÔÚÄ¿Ç°µÄ¾¼ÃÇéÊÆÒÔ¼°¾°ÆøÑ»·ÖУ¬ÀûÂÊÀíÂÛ¸æËßÎÒÃǽüÌìÆÚµÄÆÚ»õÆõÔ¼¼Û¸ñÓ¦¸Ã¸ßÓÚÔ¶ÌìÆÚÆÚ»õÆõÔ¼¡±µ½ÁËÒ»°ëʱ£¬ËûͻȻͣÏÂÀ´£¬¶Ô´°Íâ˵£º¡°ÄÇÊÇʲô£¿¡±¡¡¡¡¡¡
»á³¡ÄÚÿ¸öÈ˵ÄÑ۹ⶼÏòÉÌÆ·¹«Ë¾³¬Ä¦µÇ´óÂ¥µÄ´óÐͲ£Á§´°Òƶ¯¡£Ò»¼ÜÖ±Éý»úÕýÔÚ´óÂ¥ÍâµÄ²ÝƺÉϽµÂ䣬»úÉíÉϵĵƹâÔÚ°øÍíµÄҹɫÖÐÉÁÉÁ·¢ÁÁ¡£¡°ÄÇÊÇÇí˹¡£¡±ÓÐÈËÒԳ羴µÄÓïÆø˵×Å¡£±£ÂÞ¡¤¶¼îìÇí˹£¨Paul¡¡Tudor¡¡Jones£©ÒѾµ½´ï»á³¡ÁË¡£ÎÒ±ØÐë³ÐÈÏ£¬±£ÂÞ¡¤¶¼îìÇí˹ÊÇÒ»¸öÖØÁ¿¼¶ÈËÎï¡£Õâ²»Ö»ÊÇÒòΪËûÊÇÒ»¸öΰ´óµÄ²ÙÅÌÊÖ£¬Í¬Ê±Ò²ÒòΪËûÊÇһλºÜ»á±íÏÖ×Ô¼ºµÄÈË£¬Ò»¸ö˹ÎÄ¡¢Íâ±íºÃ¿´ÓÖ×ÜÊÇ×ßÔÚʱ´ú¼â¶ËµÄÄÏ·½ÀС£¶¼îìÇí˹´ÓÒ»¾Å°Ëü¡Ä꿪ʼ´ÓÊÂÃÞ»¨ÆÚ»õµÄ½»Ò×£¬²¢ÇÒ´ÓÖÐ׬µ½ÁËÊý°ÙÍòÃÀÔªµÄÀûÈ󣬵«ÊÇÔÚÕⳡÉÌÆ·¹«Ë¾°ëÄêÒ»¶ÈµÄÍíÑç²Í»áÖ®¼Ê£¬Ëû×îΪÈËËùÖªµÄʼ£ÊÇÔÚÒ»¾Å°ËÆßÄêµÄ¹ÉÊбÀÅÌÖУ¬½«ËûµÄ×ʲúÔö¼ÓÁËÒ»±¶Õâ¼þÊ¡£¶¼îìÇí˹ϲ»¶Ñо¿Ò»Ì×Ëû³Æ֮ΪÀà±ÈʽµÄÊýѧģÐÍ£¬¶øËûµÄ¼¼ÊõͼÐÎÔÚÒ»¾Å°ËÆßÄêµÄʮԷÝÏÔʾ³öÊг¡½«»á³öÏÖºÍÒ»¾Å¶þ¾ÅÄêÒ»ÑùµÄ±ÀÅÌ×ßÊÆ¡£½á¹û£¬Ëû´ÓÊ®ÔÂÊ®¾ÅÈÕÆðһ··Å¿Õ£¬¶øµ±Êг¡ÕæµÄ¿ªÊ¼±ÀÅÌʱ£¬Ëû¸ü³ÃÊƼÓÂë·Å¿ÕÀ´¼ÓÉîÊг¡µÄ±Àµø¡£ÎÒ´ÓÀ´¶¼²»ÏàÐŶ¼îìÇí˹µÄÄÇÒ»Ì×Ä£ÐÍ£¬ÓÈÆäÊÇÎÒÃǸù±¾¾ÍûÓгöÏÖÏñÒ»¾Å¶þ¾ÅÄêÄÇÑùµÄ¾¼Ã´óÏôÌõ£¬¶øÇÒ¾¼Ã×´¿öÒ²ÈÔÈ»²»´í¡£µ«ÊǶ¼îìÇí˹µÄÄ£Ð͵ÄȷΪËû׬½øÁË´ó°Ñ³®Æ±£¬ËùÒÔÈËÃǶ¼ºÜ³ç°ÝËû¡£¡¡¡¡¡¡
µ±¶¼îìÇí˹×ßµ½½Ó´ýÇøʱ£¬ÄǸö³¡Ãæ¾ÍºÃÏñÀͲª¡¤È𸣣¨Robert¡¡Redford£»ÖøÃûÓ°ÐÇ£©×ß½ø»á³¡ÄÇôºä¶¯¡£Ã¿¸öÈ˶¼Ïë´Õµ½ËûµÄÉí±ß¡£Ëû°ËÃæÁáççµØÑù×ӺͰͲ¼¡¤ÒÁ˹¶ÙÆÄΪÏàËÆ£¬¶ø¾«Ã÷¸ÉÁ·µÄÄ£ÑùÔòºÍº£Ä¬¡¤ÍþÂê²»ÏàÉÏÏ¡£µ±È»£¬Ëû¿É²»ÊÇר³ÌÀ´³Ô¶ÙÍí²ÍµÄ¡£ËûÊÇÒª³ËÖ±Éý»ú»Øµ½ËûÔÚÆõɯƤ¿ËÍ壨Chesapeake¡¡Bay£©ÄÇ´±Õ¼µØÈýǧĶµÄºÀÕ¬Àֻ²»¹ýÊǾ¹ýÕâÀï˳µÀ½øÀ´ÖÂÒâ°ÕÁË¡£¶¼îìÇí˹¿É²»ÐèÒªÎÊÕâ»á³¡ÀïµÄÈκÎÒ»¸öÈ˼ÙÒÔ´ÇÉ«£¬ËûµÄ²ÆÁ¦×ãÒÔÂòÏÂÕâÕû×ù´óÏᣡ¡¡¡¡¡
¿ØÖÆÊг¡Îåü¡£¥ÒÔÉÏ×ʽðµÄ²ÙÅÌÍŶӡ¡¡¡¡¡
µ½ÁË×¼Æßµã°ë£¬µ±¶¼îìÇí˹µÄÖ±Éý»úÆð³Ì·ÉÏòÒ¹¿ÕÖ®ºó£¬ÒÁ˹¶ÙÇëÎÒÃǽøÈëÉÌÆ·¹«Ë¾µÄ²ÍÊÒ¡£ÎÒ²»Ïë×øÔÚһЩÑÔÓ﷦ζµÄÈËÅԱߣ¬ËùÒÔ¾Í×¥×Å·Ò×˹¡¤±´¿Ï£¨Louis¡¡Bacon£©²»·Å¡£Â·Ò×˹ºÍ¹þÀû¡¤µ¤ÄáÔÚϯ¶û˹ÊÇͬһ¼ä°ì¹«ÊÒµÄͬÊ£¬µ«ËûÔÚµ±Ê±²¢²»ÊÇʲô֪ÃûÈËÊ¿¡£Èç¹ûÄÇʱÎÒ¹»´ÏÃ÷µÄ»°£¬¾Í¸ÃÂíÉϹÍÓ÷Ò×˹£¬ÈÃËû°ïÎÒ·Öµ£²¿·Ö×ʽðµÄ²Ù×÷¹¤×÷£¬¿ÉÊÇ·Ò×˹ÊÇÒ»¸öÄÏ·½À´µÄÄк¢£¬¾ÍÏñ±£ÂÞ¡¤¶¼îìÇí˹һÑù£¬¶øÎÒ¶ÔÕâЩÄÏ·½ÀпÉÊÇÒ»µã¶¼²»Á˽⡣ËäÈ»¶¼îìÇí˹·Ç³£³É¹¦£¬µ«ÎÒ»¹ÊÇÖ±¹ÛµØÈÏΪËûÃÇ˵»°Âý£¬ÏëµÄÒ²ºÜÂý¡£ÎÒÍòÍòûÏëµ½ÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄÎåÄêÖУ¬Â·Ò×˹¾¹È»Áè¼ÝÓÚÎҾű¶ÒÔÉÏ¡£Èç¹ûÎÒµ±Ê±¾Í¹ÍÓÃËûµÄ»°£¬ËûÏÖÔÚÒѾ°ïÎÒ׬½ø¼¸°ÙÍòÁË¡£¡¡¡¡¡¡
ÒÁ˹¶Ù¾ÙÆðÁËËûµÄ±×Ó¡£¡°º£Ä¬ºÍÎÒ³ÏÖ¿µØ»¶ÓÖîλݰÁÙÉÌÆ·¹«Ë¾Ã¿°ëÄêÒ»¶ÈµÄ²ÙÅÌÊÖÍíÑ磬¡±ËûÐû²¼×Å£º¡°¸ÐлÖîλ½Ü³öµÄ¹¤×÷±íÏÖ£¬Ê¹ÎÒÃÇÓµÓÐÁíÒ»¸ö·áÊÕµÄÄê¶È¡£ÒÁ˹¶Ù½Ó×Å˵ÎÒÃÇÊÇÒ»¸ö¶àôÓÅÐãµÄÍŶӣ¬ÎÒÃÇÊÇÈçºÎÔÚÊг¡ÖаçÑÝÖ÷Á÷µÄ½ÇÉ«£¬ÒÔ¼°ÎÒÃÇÊÇÈçºÎÀûÓõçÄÔ½»Ò×ϵͳ³É¹¦µØÔ¤²âÊг¡×ßÊÆ£¬²¢³ÉΪÔÚ´Ë·½ÃæµÄÊÀ½çÁìµ¼Õß¡£¡°ÄãÃÇÊÇÊÀ½çÉÏ×î°ô¡¢²Ù×÷¹æÄ£×î´óµÄÍŶӡ£¡±ËûÔÚ½áÂÛÖÐ˵£º¡°¸ù¾ÝÎҵļÆË㣬¹úÄÚÉÌÆ·½»Ò×Êг¡ÓÐÒ»°ëÒÔÉϵÄ×ʽðÊÇÓÉÕâ¸öÎÝ×ÓÀïµÄÈËËù²Ù×÷¡£¡±ÕâÕæÊÇÁîÈËÓ¡ÏóÉî¿Ì¡£ÎÒ»³ÒÉÓÐûÓÐÆäËûµÄ²úÒµ¿ÉÒÔÏñ½ñÌìµÄÍíÑçÕâÑù°ÑÎåü¡£¥µÄ²ÎÓëÕßÆë¾ÛÒ»Ìᣡ¡¡¡¡¡
ÒÁ˹¶Ù˵Íêºó¾Í×øÏ£¬È»ºóÎÒÃǾÍÏíÊÜÁËÒ»¶ÙÃÀ²Í£¬ÆäÖаüÀ¨£ºÈûÂúÁËÓã×Ó½´µÄ¼¦µ°¡¢´óËâÄÌÓͪ©»ð¾ÖªªÉúª¡NB358ª£¡¢Â¹ÈâÅÅ¡£´©×ÅÑàβ·þµÄÊÌÕß²»Í£µØΪÎÒÃǵıÖмÓÂú×î¸ß¼¶µÄ·¨¹úÆÏÌѾơ£µ±ÇÉ¿ËÁ¦ÌðµãËÍÉÏÀ´µÄʱºò£¬ÒÁ˹¶ÙÔÙ¶ÈÆðÉí²¢¾ÙÆðËûµÄ¾Æ±¡£¡°ÕâÊÇÉÌÆ·¹«Ë¾ÔÚÿ´Î²Í»áÖеĴ«Í³½ÚÄ¿£¬¡±Ëû˵£º¡°Ã¿¸öÈ˶¼Óлú»á·¢±íÑÝ˵£¬²¢ÇÒ¸æËßÎÒÃÇËû¶ÔËûËùר¾«µÄÊг¡×î½üÓÐʲôÑùµÄ¿´·¨¡£¡±¾ÍÕâÑù£¬Ëû¿ªÊ¼ÒÀÕÕ×À´ÎÏòÿ¸öÈËѯÎÊËûÃǶԲ»Í¬ÉÌÆ·Êг¡µÄ¿´·¨£¬ÆäÖаüÀ¨»õ±Ò¡¢¹ÈÎï¡¢¿É¿É¡¢ÌÇ¡¢Öíëî¡¢Éü¿Ú¡¢»Æ½ð¡¢°×Òø¡¢¾«Í¡¢Å·ÖÞÃÀÔª¡¢¹ú¿âȯ¡¢³¤ÆÚÕþ¸®¹«Õ®ÒÔ¼°¹É¼ÛÖ¸ÊýÆÚ»õµÈµÈ¡£Ã¿¸ö²ÙÅÌÊÖÒÀÐò×÷´ð¡£ÉÌÆ·¹«Ë¾´ÓÊÂÒ»°ÙÈýÊ®ÎåÖÖÉÌÆ·½»Ò×£¬ÕÕÕâ¸öÇé¿ö¿´À