ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÂüÀ¥¾­¼Ãѧȫ±¾-µÚ54ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡ÕâÖÖУÕý½ÏΪÈÝÒ×½øÐеÄÒ»ÖÖÆóÒµÀàÐÍÊÇÌåÓýÔ˶¯¶Ó¡£Ö°ÒµÔ˶¯¶ÓÓÐÐí¶àºâÁ¿Éú²úÂʵĿ͹۱ê×¼¡£ÀýÈ磬ÔÚ°ôÇòÖУ¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔºâÁ¿Ò»¸öÔ˶¯Ô±µÄƽ¾ùͶÖÐÂÊ¡¢»ØÀݵÄƵÂÊ¡¢¹¥ÀݵÄÊýÁ¿µÈµÈ¡£
¡¡¡¡¶ÔÔ˶¯¶ÓµÄÑо¿±íÃ÷£¬Êµ¼ÊÉÏÖÖ×åÆçÊÓÊÇÆÕ±éµÄ£¬¶øÇҴ󲿷ֵÄ×ï¹ýÔÚÓڹ˿͡£1988Äê·¢±íÓÚ¡¶ÀͶ¯¾­¼ÃѧÔÓÖ¾¡·µÄÒ»ÏîÑо¿¿¼²ìÁËÀºÇòÔ˶¯Ô±µÄнˮ¡£Ëü·¢ÏÖºÚÈËÔ˶¯Ô±µÄÊÕÈë±ÈÄÜÁ¦Ï൱µÄ°×ÈËÔ˶¯Ô±µÍ20£¥¡£¸ÃÑо¿»¹·¢ÏÖ£¬ÀºÇò±ÈÈüÖа×ÈËÔ˶¯Ô±Õ¼´ó²¿·ÖµÄÇò¶Ó¹ÛÖÚ¸ü¶à¡£¶ÔÕâ¸öÊÂʵµÄÒ»ÖÖ½âÊÍÊÇ£¬¹Ë¿ÍµÄÆçÊÓʹºÚÈËÔ˶¯Ô±¸øÇò¶ÓÀÏ°å׬µÄÇ®²»Èç°×ÈËÔ˶¯Ô±¶à¡£´æÔÚÕâÖֹ˿ÍÆçÊÓʱ£¬¼´Ê¹Çò¶ÓÀÏ°åÖ»¹ØÐÄÀûÈó£¬ÕâÖÖÆçÊÓÐÔ¹¤×ʲî±ðÒ²»á³ÖÐøÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡ÀàËƵÄÇé¿öÒ²ÔøÔÚ°ôÇòÔ˶¯Ô±ÖдæÔÚ¡£Ò»ÏîÑо¿ÓÃ60Äê´úºóÆÚµÄ×ÊÁÏ˵Ã÷ÁË£¬ºÚÈËÔ˶¯Ô±×¬µ½µÄÊÕÈë±ÈÄÜÁ¦Ï൱µÄ°×ÈËÔ˶¯Ô±ÉÙ¡£´ËÍ⣬¼´Ê¹ºÚÈËͶÇòÊֵļǼ±È°×ÈËͶÇòÊֺ㬹ۿ´ºÚÈËͶÇò±ÈÈüµÄÇòÃÔÒ²±È°×ÈËͶÇò±ÈÈüÉÙ¡£µ«ÊÇ£¬½üÄêÀ´¶Ô°ôÇòÔ˶¯Ô±¹¤×ʵÄÑо¿²¢Ã»Óз¢ÏÖÆçÊÓÐÔ¹¤×ʲî±ðµÄÖ¤¾Ý¡£
¡¡¡¡1990Äê·¢±íÔÚ¡¶¾­¼Ãѧ¼¾¿¯¡·ÉϵÄÁíÒ»ÏîÑо¿¿¼²ìÁËÀÏ°ôÇò¶ÓÔ±¿¨µÄÊг¡¼Û¸ñ¡£ÕâÏîÑо¿·¢ÏÖÁËÀàËƵÄÆçÊÓÖ¤¾Ý¡£ºÚÈË»÷ÇòÊÖ¿¨ÊÛ¼Û±ÈÄÜÁ¦Ï൱µÄ°×ÈË»÷ÇòÊÖ¿¨µÍ10£¥¡£ºÚÈËͶÇòÊÖ¿¨µÄÊÛ¼Û±ÈÄÜÁ¦Ï൱µÄ°×ÈËͶÇòÊÖ¿¨µÍ13£¥¡£ÕâЩ½áÂÛ±íÃ÷£¬ÔÚ°ôÇòÃÔÖдæÔڹ˿ÍÆçÊÓ¡£
ÐÂÎÅժ¼ÄÐÈË¡¢Å®ÈËÓ빤×Ê
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´Å®ÐÔ¹¤È˵Äƽ¾ùÊÕÈëµÍÓÚÄÐÐÔ¹¤ÈË£¿ÔÚÏÂÃæÕâƪÎÄÕÂÖУ¬¾­¼Ãѧ¼Ò¼ò¡¤°ÂÄá¶û£¨June¡¡O¡¯Neill¡¡£©¶ÔÕâ¸öÎÊÌâÌṩÁËһЩ´ð°¸¡£ÏÖÔÚËýµ£ÈÎÃÀ¹ú¹ú»áÔ¤Ëã°ì¹«ÊÒÖ÷ÈÎÕâÒ»ÒªÖ°¡£
ËõСÖеŤ×ʲî¾à
¡¡¡¡¼ò¡¤°¬Àïŵ·ò¡¤°ÂÄá¶û׫д
¡¡¡¡ÔÚÒ»ÖÖÁ÷ÐеÄŦ¿ÛÉÏд×Å£º¡°59ÃÀ·Ö¡±£¬ÕâÏóÕ÷×ÅÒ»¸ö¼¬ÊÖµÄÊÂʵ£ºÔÚ¶þÕ½ºóµÄÕû¸öʱÆÚÖУ¬¾¡¹Ü¸¾Å®À뿪¼ÒÍ¥¹¤×÷µÄ±ÈÀýÈÕÒæÔö³¤£¬µ«¸¾Å®µÄ¹¤×ÊÒ»Ö±ÔÚÄÐÈ˵Ä60£¥×óÓÒ¡£´Ó60Äê´úµ½70Äê´ú£¬¾¡¹ÜŮȨÔ˶¯ÐËÆ𣬹«Æ½¹¤×ʺ;ÍÒµ·¨Í¨¹ý£¬²¢Óлý¼«µÄÐж¯£¬µ«ÕâÖÖÐÔ±ð²î¾à²¢Ã»ÓмõÉÙ¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÔÚÀï¸ùÖ´ÕþÄê´ú£¬¹¤×ʵÄÐÔ±ð²î¾à¿ªÊ¼´ó·ù¶È¼õÉÙ¡£°´Ä³Ð©ºâÁ¿±ê×¼£¬¸¾Å®ÊÕÈëÓëÄÐÈËÊÕÈëµÄ±ÈÂÊÉÏÉýµ½½«½ü80£¥£»¶øÇÒ£¬ÎÒÏàÐÅ£¬¼´Ê¹ÊÇÕâ¸öÊý×ÖÒ²¿ä´óÁËÓÐÏàËƼ¼ÄÜÓë½ÌÓýµÄÄÐÈËÓëÅ®ÈËÖ®¼äµÄÐÔ±ð²î¾à¡£ÎªÊ²Ã´·¢ÉúÕâÖÖÏà¶Ô¹¤×ʵĴó·ù¶ÈËõСÄØ£¿
¡¡¡¡ÓÃÕþÖκͿ¹ÒéÀ´»Ø´ðÕâ¸öÎÊÌâ²»ÈçÒÀ¿¿ÀͶ¯Êг¡ÓÐÁ¦¡£ËäÈ»ÔÚѧУ»ñµÃÁË»ù±¾¼¼ÄÜ£¬µ«ÕæÕýÐγɴøÀ´¸ß¹¤×ʵÄרҵ¼¼Äܵĵط½ÊÇÀͶ¯Êг¡¡£ÔÚ¶þÕ½ºóµÄ30Äê¼ä£¬¸¾Å®½øÈëÀͶ¯Êг¡µÄÊý×ÖÊÇÆƼͼµÄ¡£µ«Ðí¶àнøÈëÕßÔÚÏ൱³¤Ê±ÆÚÄÚÍÑÀëÁËÀͶ¯Êг¡¸§Ñøº¢×Ó¡£ÕâЩ¸¾Å®½µµÍÁËѸËÙÀ©´óµÄ¾ÍÒµ¸¾Å®ÈºÌåµÄ¼¼ÄÜˮƽ¡£ÕâÊÇÔÚÕ½ºóÐí¶àÄêÖй¤×ÊÐÔ±ð²î¾àûÓÐËõСµÄÖ÷ÒªÔ­Òò¡£
¡¡¡¡½ñÌìÀͶ¯¸¾Å®£¬ÌرðÊÇ40ËêÒÔϵÄÇàÄ긾ŮÔÚ¹¤×÷¾­ÑéÉϱÈËýÃǵÄĸÇ׸ü½Ó½üÓÚÄÐÈË¡£ÓÉÓÚÍí»é¡¢µÍÉúÓýÂʺÍÓк¢×ÓĸÇ×¼ÌÐø¹¤×÷µÄÇ÷ÊÆÈÕÒæÔö³¤£¬¸¾Å®±È¹ýÈ¥»ñµÃÁ˸ü¶àÄêµÄÁ¬Ðø¹¤×÷¾­Ñé¡££¨½«½ü60£¥Æ亢×ÓÔÚ6ËêÒÔϵÄÒѻ鸾ŮÏÖÔÚÈÔÔÚ¹¤×÷£»ÔÚ1960Ä꣬ÕâÒ»±ÈÀýÖ»ÊÇ19£¥¡££©
¡¡¡¡¶øÇÒ£¬ÕâЩÄêÇḾŮÒÑ»ñµÃµÄ¹¤×÷¾­ÑéºÜ¿ÉÄܶÔËýÃÇδÀ´µÄÊÕÈëÓиü´óµÄÓ°Ï죬ÒòΪËýÃǵŤ×÷¾­ÑéÊÇ¿ÉÒÔÕýÈ·µØÔ¤ÆÚµ½µÄ¡£Ðí¶àÓ°ÏìÒ»ÉúµÄͶ×ÊÑ¡ÔñÊÇÔÚÄêÇáʱ×ö³öµÄ£ºÉ϶àÉÙÄêѧ£¬ÔÚѧУѧʲôרҵ¼°ÆäËûÖ°ÒµÅàѵ¡£¹ýÈ¥£¬¸¾Å®¶Ô³¤ÆÚÅàѵµÄͶ×ʱÈÄÐÈËÉٵö࣬ÒòΪËýÃÇÈÏΪ×Ô¼º¹¤×÷µÄÄêÏÞ²»ÖµµÃ½øÐÐÕâÖÖͶ×Ê¡£
¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏ£¬È«¹ú×ۺϵ÷²é·¢ÏÖ£¬ÉõÖÁÔÚ60Äê´úºóÆÚ£¬²»µ½30£¥µÄÄêÇḾŮԤÆÚËûÃǽ«¹¤×÷µ½35Ë꣬µ«Õâ¸öȺÌåµÄÈËʵ¼ÊÉϵ½35ËêʱÈÔÓÐ70£¥ÒÔÉϵÄÈËÔÚ¹¤×÷¡£ËýÃǶÔδÀ´¹¤×÷»î¶¯µÄµÍ¹ÀȷʵӰÏìÁËËûÃÇÔçÄêµÄ×¼±¸£¨»òÒò´ËȱÉÙÁË×¼±¸£©¡£½üÀ´µÄµ÷²é×ÊÁϱíÃ÷£¬Ô¤ÆÚ·¢ÉúÁ˼±¾ç±ä»¯¡£¾ø´ó¶àÊýÄêÇḾٱíʾϣÍûÔÚ35ËêʱÈÔÔÚ¹¤×÷¡£
¡¡¡¡ÕâЩ±ä»¯×ŵŤ×÷Ô¤ÆÚ·´Ó³ÔÚÅ®ÐԸߵȽÌÓýÈëѧÂʵÄÌá¸ßÉÏ¡£1960Ä꣬¸¾Å®»ñµÃÁËÃÀ¹úÈ«²¿Ñ§Ê¿Ñ§Î»µÄ35£¥£»µ½80Äê´ú£¬ËýÃÇ»ñµÃÁËÒ»°ëÒÔÉϵÄѧʿѧλ¡£ÔÚ1968Ä꣬¸¾Å®»ñµÃÁ˵±Äê8£¥µÄҽѧѧ룬3£¥µÄMBAѧ룬ºÍ4£¥µÄ·¨Ñ§Ñ§Î»¡£ÔÚ1986Ä꣬ËýÃÇ»ñµÃÁË31£¥µÄҽѧѧλºÍMBAѧ룬ÒÔ¼°39£¥µÄ·¨Ñ§Ñ§Î»¡£×î½üÕý¹æ½ÌÓýÖеÄÕâÖÖÇ÷ÊƺܿÉÄܼÓÇ¿Á˹¤×÷¾­ÑéµÄÌá¸ß£¬²¢ÓÐÀûÓÚ¸¾Å®¹¤ÈËÏà¶ÔÊÕÈëµÄ¼ÌÐøÌá¸ß¡­¡­
¡¡¡¡¾¡¹Ü¹ýÈ¥µÄ10ÄêÖÐÓÐÁ˽ø²½£¬µ«¸¾Å®µÄÊÕÈëÈÔµÍÓÚÄÐÈË¡£1992Ä꣬ÄêÁäÔÚ25¡­64Ëê¼äµÄ¸¾Å®µÄÿСʱÊÕÈë´Ó1979ÄêÕ¼ÄÐÈËÊÕÈëµÄ62£¥ÉÏÉýµ½74£¥¡£ÄêÁäÔÚ25¡­34ËêÖ®¼äÓм¼Äܵĸ¾Å®Ôö¼Ó×î¶à£¬ÕâÒ»±ÈÂÊΪ87£¥¡£
¡¡¡¡¾­¼Ãѧ¼Ò°Å°ÅÀ­¡¤²®¸ñÂü£¨Barbara¡¡Bergman£©ºÍÆäËûÈË°ÑÁ½ÐÔ¹¤×ʲî¾à¹éÒòΪ¡°¹ã·º¡¢ÑÏÖØ¡¢³ÖÐøµÄ¹ÍÖ÷ºÍͬÊÂÆçÊÓ¡±¡£µ«ÎÞ·¨Ö±½ÓºâÁ¿ÆçÊÓ¡£Ñо¿Õß¹ÀËãÉú²úÂʲî±ð¿´À´ÔÚ¶à´ó³Ì¶ÈÉÏ¿ÉÒÔ½âÊÍÕâÖÖ¹¤×ʲî¾à£¬È»ºó°ÑÆäÓàµÄ¹éÒòÓÚÆçÊÓ¡£µ«ÊÇ£¬µ±Éú²úÂʲî±ð²»ÄÜ׼ȷºâÁ¿Ê±£¬Õâ¸ö½áÂÛÊDz»³ÉÊìµÄ£¬¶øÉú²úÂʲî±ð²»ÄÜ׼ȷºâÁ¿ÊÇÆÕ±éµÄ¡£
¡¡¡¡ÀýÈ磬ÓйØÖÕÉíÐ͵Ť×÷¾­Ñé¿ÉµÃµ½µÄ×ÊÁϺÜÉÙ£¬ÄÇЩÓ빤×÷Ô¤ÆÚ¼°¹¤×÷ͶÈëµÄÇ¿¶ÈºÍÐÔÖÊÓйصĸ÷ÖÖÒòËصIJÄÁÏ£¬Äܵõ½µÄ¾Í¸üÉÙÁË¡£ÓÉÓÚÕâЩÈÔÈ»ÊÇÄÐÈËÓ븾Ů֮¼ä¼¼Äܲî±ðµÄ¹Ø¼üÀ´Ô´£¬ËùÒÔ½âÊÍÓëÕùÂÛµÄÓàµØÏ൱´ó¡£
¡¡¡¡µ±ÏÞÓÚ¶Ô¾­ÑéºÍÉú»î×´¿ö·Ç³£ÏàËƵÄÄÐÈ˺ÍÅ®È˵ÄÊÕÈë½øÐбȽÏʱ£¬¿ÉºâÁ¿µÄÊÕÈë²î±ðÒ»°ãÊǺÜСµÄ¡£ÀýÈ磬¸ù¾ÝÈ«¹úÄêÇáÈË×ۺϵ÷²é£¬ÔÚ27Ëêµ½33Ëê´ÓδÓк¢×ÓµÄÈËÖм䣬¸¾Å®µÄÊÕÈë½Ó½üÓÚÄÐÈ˵Ä98£¥¡­¡­
¡¡¡¡µÄÈ·£¬¸¾Å®ÓëÄÐÈ˵ÄÊÕÈëÈÔÈ»²»Í¬¡£µ«ÎÒÏàÐÅ£¬ÕâÖÖ²î±ðÖ÷ÒªÊÇÓÉÓÚÒ»Ö±´æÔڵĶÔÊг¡¹¤×÷Óë¼ÒÍ¥ÔðÈÎÐÔÖʵÄÁ½ÐÔ²î±ð¡£ÔÚ¼ÒÍ¥ÖеĽÇÉ«¸üƽµÈ֮ǰ£¬¸¾Å®²»´ó¿ÉÄÜÓëÄÐÈËÓÐͬÑùµÄÊг¡¹¤×÷ÐÍʽºÍÊÕÈë¡£¼¼Êõ¼õÉÙÁ˼ÒÎñ¸ºµ££¬µ«ÕÕÁϺ¢×ÓÈÔÈ»ÊÇÒ»ÖÖºÜÄÑתÒƸøÊг¡µÄÔðÈΡ£
¡¡¡¡×ÊÁÏÀ´Ô´£ºThe¡¡Wall¡¡Street¡¡Journal£¬Friday£¬October¡¡7£¬1994¡£P¡£Al0¡£
¹ØÓÚͬ¹¤Í¬³êµÄÕùÂÛ
¡¡¡¡¹¤³ÌʦµÄ¹¤×ÊÓ¦¸Ã±ÈͼÊé¹Ý¹ÜÀíÔ±¸ßÂð£¿Õâ¸öÎÊÌâÊǹØÓÚͬ¹¤Í¬³êÕùÂÛµÄÖÐÐÄ£¬ÕâÖÖѧ˵ÊÇ¿ÉÒÔÏà±ÈµÄ¹¤×÷Ó¦¸ÃµÃµ½ÏàͬµÄ¹¤×Ê¡£
¡¡¡¡Í¬¹¤Í¬³êµÄÖ§³ÖÕßÖ¸³ö£¬´«Í³µÄÄÐÐÔÖ°Òµ±È´«Í³Å®ÐÔÖ°ÒµµÄ¹¤×ʸߡ£ËûÃÇÈÏΪ£¬ÕâÖÖÖ°Òµ²î±ðÊǶԸ¾Å®µÄÆçÊÓ¡£¼´Ê¹ºÍÄÐÈË´ÓÊÂͬһÀ๤×÷µÄ¸¾Å®µÃµ½ÁËÏàͬµÄ¹¤×Ê£¬¹¤×ʵÄÁ½ÐÔ²î¾àÔڿɱÈÖ°ÒµµÃµ½ÏàËƹ¤×Ê֮ǰÈÔÈ»»á´æÔÚ¡£Í¬¹¤Í¬³êµÄÖ§³ÖÕ߸ù¾ÝÒ»Ì׿͹۵ıê×¼¡ª¡ª½ÌÓý¡¢¾­Ñé¡¢ÔðÈΡ¢¹¤×÷Ìõ¼þµÈµÈ¡ª¡ªÀ´ÆÀ¼Û¹¤×÷¡£ÔÚÕâÖÖÖƶÈÏ£¬ÓпɱÈÆÀ¼ÛµÄ¹¤×÷Ó¦Ö§¸¶ÏàͬµÄ¹¤×Ê¡£ÀýÈ磬ÓÐ˶ʿѧλ¡¢10Äê¾­ÑéºÍÿÖܹ¤×÷40СʱµÄͼÊé¹Ý¹ÜÀíÔ±Ó¦¸ÃÓëÓÐ˶ʿѧλ¡¢10Äê¾­ÑéºÍÿÖܹ¤×÷40СʱµÄ¹¤³ÌʦµÃµ½Í¬ÑùµÄ¹¤×Ê¡£
¡¡¡¡´ó¶àÊý¾­¼Ãѧ¼ÒÅúÆÀͬ¹¤Í¬³êµÄ½¨Òé¡£ËûÃÇÈÏΪ£¬¾ºÕùÊг¡ÊǾö¶¨¹¤×Ê×îºÃµÄ»úÖÆ¡£ËûÃÇÉù³Æ£¬ÒªºâÁ¿Óë¾ö¶¨ÈκÎÒ»ÖÖ¹¤×÷ÕýÈ·¹¤×ÊÏà¹ØµÄËùÓÐÒòËؼ¸ºõÊDz»¿ÉÄܵġ£´ËÍ⣬´«Í³Å®ÐÔÖ°Òµ±È´«Í³ÄÐÐÔÖ°Òµ¹¤×ʵͱ¾Éí²¢²»ÊÇÆçÊÓ¡£¹ýÈ¥¸¾Å®ÓÃÓÚ¸§Ñøº¢×ÓµÄʱ¼ä±ÈÄÐÈ˶ࡣÒò´Ë£¬¸¾Å®¸ü¿ÉÄÜÑ¡ÔñÓÐÁé»î¹¤×÷ʱ¼äÒÔ¼°ÆäËû¹¤×÷Ìõ¼þ¸üÊÊÓÚ´øº¢×ÓµÄÖ°Òµ¡£ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏ£¬Á½ÐÔ¹¤×ʲî±ðÊÇÒ»ÖÖ²¹³¥ÐÔ¹¤×ʲî±ð¡£
¡¡¡¡¾­¼Ãѧ¼Ò»¹Ö¸³ö£¬Í¬¹¤Í¬³ê½¨Òé»áÓÐÒ»ÖÖÒâÏë²»µ½µÄ¸ºÐ§Ó¦¡£Í¬¹¤Í¬³êÖ§³ÖÕßÏëͨ¹ý·¨ÁîÀ´Ìá¸ß´«Í³Å®ÐÔÖ°ÒµµÄ¹¤×Ê¡£ÕâÖÖÕþ²ßÓÐÐí¶àÎÒÃÇÔÚµÚÁùÕÂÌÖÂÛµÄ×îµÍ¹¤×ʵÄÓ°Ïì¡£ÌرðÊÇ£¬µ±Ç¿Æȹ¤×ÊÌá¸ßµ½¾ùºâˮƽ֮ÉÏʱ£¬¶ÔÕâЩְҵµÄÀͶ¯¹©¸øÁ¿½«Ôö¼Ó£¬¶øÐèÇóÁ¿½«¼õÉÙ¡£½á¹û´«Í³Å®ÐÔÖ°ÒµÖÐÓиü¶àµÄʧҵ¡£Í¬¹¤Í¬³ê·¨ÒÔÕâÖÖ·½Ê½¸øÕâÖÖÕþ²ßÒª°ïÖúµÄȺÌåÖеÄijЩÈË´øÀ´Á˲»ÀûÓ°Ïì¡£
¡¡¡¡¹ØÓÚͬ¹¤Í¬³êµÄÕùÂÛÈÔÔÚ¼ÌÐø¡£·¨ÔºÍ¨³£·ñ¶¨ÁËÖ°Òµ¹¤×ʲî±ðÊÇÆçÊÓµÄ˵·¨¡£µ«ÊÇ£¬Í¬¹¤Í¬³êÔ˶¯Ò²ÓÐijЩÕþÖÎÉϵijɹ¦¡£ÀýÈ磬ÔÚ1985Ä꣬Õþ¸®¹ÍÔ±¹¤»áÓÃͬ¹¤Í¬³êÂÛÆðËß»ªÊ¢¶ÙÖÝÕþ¸®ÆçÊÓ¡£¸Ã°¸½»¸øÁËѲ»Ø·¨Ôº·¨¹Ù°²¶«Äᡤ¿ÏÄáµÏ£¨Anthony¡¡Kennedy£©£¬ËûºóÀ´³ÉΪÃÀ¹ú×î¸ß·¨Ôº´ó·¨¹Ù¡£¿ÏÄáµÏ¾ö¶¨²µ»Øͬ¹¤Í¬³êÂÛ£¬ËûдµÀ£º¡°ÎÞÂÛÊÇ·¨ÂÉ»¹ÊÇÂß¼­¶¼²»»á°Ñ×ÔÓÉÊг¡ÖƶÈ×÷ΪÏÓÒÉ·¸¡£¡±È»¶ø£¬¾¡¹Üͬ¹¤Í¬³êÖ§³ÖÕßÔÚ·¨Í¥ÉÏʧ°ÜÁË£¬µ«ËûÃÇ×îÖÕ»¹Êǵõ½ÁËËûÃÇÏëµÃµ½µÄ¡£»ªÊ¢¶ÙÖÝÕþ¸®ÔÚÕþÖÎѹÁ¦Ö®ÏÂÈò½£¬²¢¶ÔÖÝÕþ¸®¹ÍÔ±²ÉÓÃÁËͬ¹¤Í¬³êÖƶȡ£
¡¡¡¡¼´Îʼ´´ðΪʲôºÜÄÑÈ·¶¨Ò»¸ö¹¤ÈËȺÌåÊÇ·ñÊܵ½ÆçÊÓ£¿¡ò½âÊÍÀûÈó×î´ó»¯ÆóÒµÈçºÎÏû³ýÆçÊÓÐÔ¹¤×ʲî±ð£¿¡òÆçÊÓÐÔ¹¤×ʲî±ðÈçºÎ»á±£³ÖÏÂÈ¥£¿
½áÂÛ
¡¡¡¡ÔÚ¾ºÕùÊг¡ÉÏ£¬¹¤ÈË׬µ½µÄ¹¤×ʵÈÓÚËûÃǶÔÎïÆ·ÓëÀÍÎñÉú²ú±ß¼Ê¹±Ï׵ļÛÖµ¡£µ«ÊÇ£¬ÓÐÐí¶àÊÂÇéÓ°Ïì±ß¼Ê²úÁ¿Öµ¡£ÆóÒµ¶ÔÄÇЩ½ÏÓвÅÄÜ¡¢½ÏÇÚ·Ü¡¢½ÏÓо­Ñé¶øÊܽÌÓý½Ï¶àµÄ¹¤ÈËÖ§¸¶µÃ¸ü¶àһЩ£¬ÒòΪÕâЩ¹¤ÈËÉú²úÂʽϸߡ£ÆóÒµ¶ÔÄÇЩÊܵ½¹Ë¿ÍÆçÊӵŤÈËÖ§¸¶ÉÙһЩ£¬ÒòΪÕâЩ¹¤È˶ÔÊÕÒæµÄ¹±Ï×ÉÙ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚÕâÁ½ÕÂÌá³öµÄÀͶ¯Êг¡ÀíÂÛ½âÊÍÁËΪʲôһЩ¹¤ÈË׬µÃ±ÈÁíһЩ¹¤È˶ࡣÕâÖÖÀíÂÛ²¢Ã»ÓÐ˵Ã÷ËùÒýÆðµÄÊÕÈë·ÖÅäÊÇ·ñƽµÈ¡¢¹«Õý»òºÏÒâ¿ÉÈ¡¡£ÕâÊÇÎÒÃÇÔÚµÚ¶þÊ®ÕÂÖÐÒªÉæ¼°µÄÌâÄ¿¡£
ÄÚÈÝÌáÒª
¡¡¡¡¡ò¹¤ÈËÓÉÓÚÐí¶àÔ­Òò¶ø׬µ½²»Í¬µÄ¹¤×Ê¡£ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏ£¬¹¤×ʲî±ðÊǶԹ¤È˹¤×÷ÐÔÖʵIJ¹³¥¡£ÔÚÆäËûÌõ¼þÏàµÈʱ£¬´Óʼè¿à¡¢·¦Î¶¹¤×÷µÄ¹¤È˵õ½µÄ¹¤×ʸßÓÚ´ÓÊÂÇáËÉ¡¢ÓÐȤ¹¤×÷µÄ¹¤ÈË¡£
¡¡¡¡¡òÈËÁ¦×ʱ¾¶àµÄ¹¤È˵õ½µÄ¹¤×ʸßÓÚÈËÁ¦×ʱ¾ÉٵŤÈË¡£ÀÛ»ýµÄÈËÁ¦×ʱ¾µÄÊÕÒæÊǸߵģ¬¶øÇÒÔÚ¹ýÈ¥10ÄêÀ´Ò»Ö±ÔÚÔö¼Ó¡£
¡¡¡¡¡òËäÈ»½ÌÓýÄêÏÞ¡¢¾­ÑéºÍ¹¤×÷ÌØÐÔ¶¼ÏñÀíÂÛÔ¤ÆÚµÄÄÇÑùÓ°ÏìÊÕÈ룬µ«ÈÔÓÐÐí¶àÊÕÈë²î±ð²»ÄÜÓþ­¼Ãѧ¼Ò¿ÉÒÔºâÁ¿µÄÊÂÇéÀ´½âÊÍ¡£ÊÕÈëÖÐÎÞ·¨½âÊ͵ı䶯Ö÷Òª¹éÒòÓÚÌ츳ÄÜÁ¦¡¢Å¬Á¦ºÍ»úÓö¡£
¡¡¡¡¡òһЩ¾­¼Ãѧ¼ÒÌá³ö£¬ÊܽÌÓý¸ü¶àµÄÈ˵õ½¸ü¸ß¹¤×ʲ¢²»ÊÇÒòΪ½ÌÓýÌá¸ßÁËÉú²úÂÊ£¬¶øÊÇÒòΪÓиü¸ßÌ츳ÄÜÁ¦µÄ¹¤È˰ѽÌÓý×÷ΪһÖÖÏò¹ÍÖ÷±íʾËûÃǸßÄÜÁ¦µÄÐźš£Èç¹ûÕâÖÖÐźÅÀíÂÛÕýÈ·µÄ»°£¬ÄÇô£¬Ìá¸ßËùÓй¤È˵ĽÌÓý³Ì¶È¾Í²»»áÌá¸ßÕû¸ö¹¤×Êˮƽ¡£
¡¡¡¡¡òÊÕÈëÖеÄһЩ²î±ðÊÇÓÉÓÚ»ùÓÚÖÖ×å¡¢ÐÔ±ð»òÆäËûÒòËصÄÆçÊÓ¡£µ«ÊÇ£¬ÆçÊӵĺâÁ¿ÊÇÀ§Äѵģ¬ÒòΪ±ØÐë¸ù¾ÝÈËÁ¦×ʱ¾ºÍ¹¤×÷ÌØÐԵIJî±ð½øÐÐУÕý¡£
¡¡¡¡¡ò¾ºÕùÊг¡ÇãÏòÓÚÏÞÖÆÆçÊÓ¶Ô¹¤×ʵÄÓ°Ïì¡£Èç¹ûÒ»¸ö¹¤ÈËȺÌåµÄ¹¤×ÊÓÉÓÚÓë±ß¼ÊÉú²úÂÊÎ޹صÄÔ­ÒòµÍÓÚÁíÒ»¸ö¹¤ÈËȺÌ壬ÄÇô£¬·ÇÆçÊÓÆóÒµ½«±ÈÆçÊÓÆóÒµÓ®Àû¸ü¶à¡£Òò´Ë£¬ÀûÈó×î´ó»¯ÐÐΪ¿ÉÒÔ¼õÉÙÆçÊÓÐÔ¹¤×ʲî±ð¡£Èç¹û¹Ë¿ÍÔ¸ÒâΪÆçÊÓÆóÒµ¸ü¶àµØÖ§¸¶»òÈç¹ûÕþ¸®Í¨¹ýÒªÇóÆóÒµÆçÊӵķ¨ÂÉ£¬¾ºÕùÊг¡ÉϵÄÆçÊӾͻá¼ÌÐøÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
µÚ¶þʮա¡ÊÕÈë·ÖÅä
¡¡¡¡ÔÚ±¾ÕÂÖÐÄ㽫¡ª¡ª
¡¡¡¡¿¼²ìÎÒÃÇÉç»áÖо­¼Ã²»Æ½µÈµÄ³Ì¶È
¡¡¡¡¿¼ÂÇÔÚºâÁ¿¾­¼Ã²»Æ½µÈʱ²úÉúµÄһЩÎÊÌâ
¡¡¡¡ËµÃ÷ÕþÖÎÕÜѧ¼ÒÈçºÎ¿´´ýÕþ¸®ÔÚÊÕÈëÔÙ·ÖÅäÖеÄ×÷ÓÃ
¡¡¡¡¿¼ÂÇÖ¼ÔÚ°ïÖúƶÀ§¼ÒÍ¥ÍÑƶµÄ¸÷ÖÖÕþ²ß
¡¡¡¡£¿
¡¡¡¡ÂêÀö¡¤¿ÆÀ­Ä·£¨Mary¡¡Colum£©Ôø¶Ô¶÷ÄÚ˹ÌØ¡¤º£Ã÷Íþ£¨Ernest¡¡Hemingway£©Ëµ£º¡°¸»È˺ÍÇîÈËÖ®¼äµÄΩһ²î±ð¾ÍÊǸ»ÈËÇ®¶à¡£¡±Ò²ÐíÊÇÕâÑù¡£µ«ÕâÖÖ˵·¨ÁôÏÂÁËÐí¶àûÓлشðµÄÎÊÌâ¡£¸»È˺ÍÇîÈËÖ®¼äµÄ²î¾àÊÇÒ»¸öÃÔÈ˶øÖØÒªµÄÑо¿ÌâÄ¿¡ª¡ªÎÞÂÛ¶ÔÊæÊʵĸ»ÈË£¬¶ÔÇî¿àÖÐÕõÔúµÄÇîÈË£¬»¹ÊǶÔÓнøÈ¡ÐĶøÓÖµ£ÓǵÄÖвú½×¼¶£¬¶¼ÊÇÈç´Ë¡£
¡¡¡¡Äã´ÓÇ°Á½ÕÂÖÐÒѾ­¶ÔΪʲô²»Í¬µÄÈËÓв»Í¬µÄÊÕÈëÓÐÁËһЩÁ˽⡣һ¸öÈ˵ÄÊÕÈëÈ¡¾öÓÚÕâ¸öÈËÀͶ¯µÄ¹©¸øÓëÐèÇ󣬹©¸øÓëÐèÇóÓÖÈ¡¾öÓÚÌ츳ÄÜÁ¦¡¢ÈËÁ¦×ʱ¾¡¢²¹³¥ÐÔ¹¤×ʲî±ð¡¢ÆçÊÓ£¬µÈµÈ¡£ÓÉÓÚÀͶ¯ÊÕÈë¹¹³ÉÁËÃÀ¹ú¾­¼ÃÖÐ×ÜÊÕÈëµÄËÄ·ÖÖ®Èý£¬ËùÒÔ£¬¾ö¶¨¹¤×ʵÄÒòËØÒ²¾ÍÊǾö¶¨¾­¼ÃÖÐ×ÜÊÕÈëÈçºÎÔÚ¸÷Éç»á³ÉÔ±ÖзÖÅäµÄÖ÷ÒªÔ­Òò¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ËüÃǾö¶¨ÁËË­ÊǸ»ÈË£¬Ë­ÊÇÇîÈË¡£
¡¡¡¡ÔÚ±¾ÕÂÖÐÎÒÃÇÌÖÂÛÊÕÈë·ÖÅä¡£ÕýÈçÎÒÃǽ«ÒªËµÃ÷µÄ£¬Õâ¸öÌâÄ¿ÒýÆðÁËÓйؾ­¼ÃÕþ²ß×÷ÓõÄһЩ»ù±¾ÎÊÌâ¡£µÚÒ»Õµľ­¼Ãѧʮ´óÔ­ÀíÖ®Ò»ÊÇ£¬Õþ¸®ÓÐʱ¿ÉÒÔ¸ÄÉÆÊг¡½á¹û¡£ÔÚ¿¼ÂÇÊÕÈë·ÖÅäʱÕâÖÖ¿ÉÄÜÐÔÌرðÖØÒª¡£Êг¡Öп´²»¼ûµÄÊÖÓÐЧµØÅäÖÃ×ÊÔ´£¬µ«Ëü²¢²»Ò»¶¨Äܱ£Ö¤¹«Æ½µØÅäÖÃ×ÊÔ´¡£Òò´Ë£¬Ðí¶à¾­¼Ãѧ¼Ò¡ª¡ªµ«²»ÊÇÈ«²¿¡ª¡ªÈ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡