按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
郝阿姨顿时有一种觅到知音的激动。其实,她已经把类似的想法在脑子里转过了多次。但考虑到把苏五月林朵朵他们几个丢到不知底细的美国人当中去,就有种把几只小羊羔放到狼群里的恐怖。她这个牧羊人的责任太重大了。万一出现什么意外,就不仅仅是向外交部和国务院通报的问题。何况,从一九四九年以来,国家这是第一次向自己的敌对国美国送派小留学生。据说,就这个提议最高领导层中间也是有争执的。这就更说明了事情背景的复杂性,容不得一分一毫的失误。这么多年,敌我双方都是兵戈相见,结了多少仇啊。虽然尼克松的脑瓜儿突然开了窍儿,把手越过大洋和周总理握了一下,但就是这一下握手双方也有不同的解释,暗藏着许多玄机。郝阿姨仔细研究过中国官方报刊发布的周总理同尼克松握手的那张照片――照片上刚刚走下舷梯的尼克松身体前倾,迫不及待地将手伸出来,而周本人站在原地不动,面带微笑,从容不迫地等待着。这张照片让中国人看了痛快,让美国国会议员气歪了鼻子。这就是外交,这就是政治。
她要好好考虑一下霍普金森先生的建议。她要认真权衡利弊。
(十三)勤劳勇敢的中国少年
几天后,为了几个孩子要不要住进美国人的家里的事情,联合国代表处的内部发生了一些争执。后来经过层层汇报研究,郝阿姨的提案得到了上级主管领导的赞许。郝阿姨赢了,她暗暗得意。
苏五月搬家的那天,李师傅来帮她收拾的行李。李师傅一边收拾东西一边叹气。苏五月看得出李师傅心里不太好受。
我会常回来看你和欧阳师傅的。苏五月想想又说:郝阿姨规定我们隔一个星期就要回代表团汇报学习一次。
才多大的人儿?在外头冷了热了的,全靠自己照顾自己了。万一吃不饱饭,放学回我这儿来,我给你们做。
欧阳师傅嗔怪:你胡勒勒什么。这是组织上定的事。再说,咱们的孩子过去又不是白吃白住,按月给生活费,人家能饿着他们?
林朵朵和赵杰凯一声不响地坐在床边上,转着眼珠子看着苏五月在他们眼前晃来晃去。苏五月的离去使他们有点儿受刺激。他们是同一架飞机到达美国的。从落地的那一刻起,他们就以为大家将同作同息,同进同退,同生同死。谁知,刚刚〃同〃了半个多月,他们竟被告知这样的〃同〃是不好的,是不符合党对他们的期望的。他们必须分头作战,分头去联络美国的无产阶级。必须有先有后地离开他们已经住熟了的地方,处熟了人,各奔东西,在莫测的险恶中寻找一张陌生的床。遇上这种遭际不受刺激是不可能的。
C:UsersAdministrator。lilei…PCDesktop新建文件夹红色童话0035。txt
红小兵闯荡美利坚:红色童话
第35节:勤劳勇敢
林朵朵和赵杰凯也都接到了一两天后相继入住美国人家的通知。赵杰凯的运气不错。在他的班上有一对双胞胎男孩儿,跟赵杰凯挺玩得来。父亲是学校管理财务的负责人。结果校长把事情刚提了个头,对方就满口答应了。林朵朵的情况则比较特殊。接收她的人既不是学校里的教工也不是学生家长。尽管那个人每年都给学校捐赠一笔数额不小的款项,但一直拒绝接收学校董事会的董事头衔(据说,是为了逃避学校烦琐冗长的董事会议)。所以,认真从关系上讲,她只是这所学校的一个老校友。而林朵朵就是被这么个富有的,莫名其妙地热爱着小红房子学校的女校友一手接收了。
苏五月的行李刚刚收拾好,郝阿姨就来催她下楼。说是蒂娜的爸爸已经到了,正在下面的车子里等她。
苏五月背起书包匆匆和林朵朵、赵杰凯告别。
我走啦。
林朵朵蹙起的眉尖里堆积着愁闷。她张了张嘴,欲言又止。
赵杰凯却从口袋里掏出一枝银色的自动铅笔,吞吞吐吐地:上次我借你的,忘记还了。
苏五月看见铅笔,想起自己曾经为了找寻这枝笔搞得很辛苦。笔是国内带来的心爱之物,赵杰凯常常有事没事地围着这枝笔打转转。铅笔丢失后,她一直认为赵杰凯的嫌疑最大。
苏五月这会儿却迟疑了:你要用,就先留在你那儿。
赵杰凯摇摇头,还是坚决地把笔塞到苏五月的手里:我用的时候,再来跟你借。
好啦,你们仍然可以天天在学校里见面嘛。
郝阿姨轻轻推着苏五月的肩膀向外走:到了那边,最重要的还是坚持原则。该说的说,不该说的不要乱说。记住,你一个人也是在代表中国。
苏五月一边点头一边回身向林朵朵和赵杰凯摆手,却看见林朵朵和赵杰凯站在那儿,眼睛里湿漉漉的。他们都很难过。
在那一瞬间,苏五月的喉咙突然有点儿干涩。
这是你的床。这是我的床。
蒂娜用下巴指点着床的位置,懒洋洋地说:这屋子就是你和我的房间。
苏五月环视这个不大的房间,朝南的方向有一个窗户,靠着东面墙角放着一张书桌,朝南一边摆着蒂娜的床,床头柜和一个五斗柜。自己的床是在书桌和房门的中间,也就是说,推开门,恰好三分之一的床体掩在房门的后面。让她尴尬的是,她在这个房间里不敢随意挪动脚步。因为地板上到处乱扔着蒂娜的衣裤鞋袜,五斗柜的抽屉和壁橱的门也都敞开着,里面的内容一览无余。总之,任何人进来,都可以马上肯定这是一个刚刚被匪徒打劫了的现场。
霍普金森先生很自然地踢开了脚底下的衣物,把苏五月的箱子放下:蒂娜,你先帮着五月收拾一下东西。你妈妈马上就回来,她出去给五月买衣柜去了。
苏五月大略听懂了霍普金森先生要求蒂娜帮助自己收拾东西,和蒂娜的妈妈出去买什么东西了的内容。她怀疑自己是否听得准确,因为眼下的情景证明需要被帮忙的是蒂娜,而不是自己。不过,出于礼貌,她还是说了一声〃谢谢您,霍普金森先生〃。
五月,你要是需要什么,告诉蒂娜,她会帮你的。
霍普金森先生搓搓手,对蒂娜笑了笑:我把她交给你了。
蒂娜瞥了爸爸一眼,没吱声。这时,从霍普金森先生的腰下方钻进来高高矮矮三只动物,和一大一小两个女孩子的脑袋。大些的女孩儿头发和眼睛都是深褐色的,消瘦的脸颊很苍白,但笑起来的表情跟霍普金森先生有几分神似。小些的一头蓬松的金发,眼珠碧蓝,脸蛋儿粉红细嫩,要是长出一对翅膀,就能成为天使飞翔在天花板上。显然,她是幼年蒂娜的翻版。那高矮不一的动物则是一只又蹦又跳的长毛狗和两只神态阴郁的大肥猫。
嘿,这是我们家的另外几个成员,你们见过五月了吗?霍普金森先生拍拍两个爱女的肩膀,鼓励着说:进去,跟五月打个招呼。
两个小丫头不动,瞪大眼睛望着苏五月,像两只雏鸡望着一条爬进鸡窝的毛毛虫。
苏五月听蒂娜讲过,她的妹妹苏珊八岁,在小红房子学校上小学。另一个妹妹谢莉只有四岁,在家里由妈妈带着。至于猫和狗,前者在上次拜访时曾有过一面之交,后者却绝对是新鲜事物。于是,她向他们做了个鬼脸,说:你们好。
两个小丫头对苏五月的问候并没有给予适当的反应。她们和她们的猫一样,心怀猜忌,只是谨慎地贴着墙壁,一边慢慢缩短跟苏五月的距离,一边继续观察着她的一举一动,像在观察这条毛毛虫究竟和一条菜青虫有什么区别。而那只狗却如突然听到了战斗号令,狂吠着猛扑上来,两只爪子拼命在苏五月的大腿和膝盖上挠着,表情十分激动。
正在这时,苏珊突然大声对蒂娜说:你骗人,她根本不是从中国来的。
她当然是从中国来的。蒂娜不屑地斜睨着苏珊:你懂什么?你知道中国在哪儿?
但她的眼睛为什么不是这样的?
苏珊用手把自己的两个眼角高高吊起,道:我看见在卡通片里,中国小孩子的眼睛都是这样吊起来的。
谢莉也马上把胖手放在太阳穴上,使自己的眉毛一高一矮地吊起来,嘟嘟囔囔地说:我看见,是这样的……就是这样……
苏五月有点儿惊讶。她很想立刻找一块镜子照照自己的模样。从来没有人告诉过她她的模样十分异类。
那,我是从哪儿来的?
苏五月好奇地问。
苏珊和谢莉一致说:是啊,你是从哪儿来的?
苏五月被她们问住了。她自以为聪明绝顶的脑子被她们搅得有些糊涂。她不得不认真思考这个问题。
苏五月还没有来得及给出答案,蒂娜已经插着腰,开始发脾气。
嗨,你们有完没完?出去,都出去。谁让你们进我的房间的!
苏珊立刻向她翻了个白眼儿,回答:是爸爸。
谢莉马上跟着说:是啊,爸爸。
蒂娜说:我没有请你们进来。我也没有听到爸爸这么说。
苏珊一笑,胸有成竹地将脸转向外面,喊道:爸爸,我们是不是可以在蒂娜的房间里玩一会儿?
C:UsersAdministrator。lilei…PCDesktop新建文件夹红色童话0036。txt
红小兵闯荡美利坚:红色童话
第36节:万圣节
客厅里很快传来了霍普金森先生安详的声音:没问题,我的宝贝儿。
蒂娜被气得眼皮都有些发红。她压低了声音:妈妈马上就要回来了。你们再不出去,有你们的好看!
那又怎么样?
是啊,那又怎么样!
苏珊仿佛很喜欢挑衅蒂娜的权威。谢莉样样都在跟苏珊学。
蒂娜从牙缝里说:下个星期是万圣节。我会让妈妈相信,最好的选择是叫你们那天乖乖地待在家里。
妈妈不会听你的话。你是个骗子。
对啊,你是骗子。
好,咱们走着瞧。
尽管苏珊嘴硬,但蒂娜的威胁最后还是起了作用。苏珊斜睨着蒂娜,想了想,说:别以为我们愿意到你的屋子里来。这儿像个猪窝。
说完,她拉着妹妹的手,向外走去。
两只猫也跟着苏珊和谢莉一溜烟地跑了。只有那只狗仍然不识相地冲着蒂娜汪汪乱叫。
蒂娜随手拾起地上的一只鞋子向狗掷去。鞋子打在苏五月的床帮上,又弹下来。那只狗终于明白势头不好,于是,扭头蹿了出去。
蒂娜余气未消地走过去,用脚踹上门,骂道:Shit!
苏五月在学校的这些日子里已经注意到了〃shit〃这个词。她发现同学中使用这个词的频率很高。没有性别和特别场合的限制。在字典上注明是〃粪便〃。可从同学们的嘴里排泄出来,已经赋予了一种全新的意义。她还注意到同学中有不少人爱说〃Asshole〃这句话。苏五月费了很大的劲儿才弄懂那是〃屁眼儿〃的意思。又是跟排泄有关,简直太低级了。由此她得出结论,美国人的嘴是世界上最臭最脏的。但她也暗暗惊讶自己怎么对这种又臭又脏的词一耳朵就记住了。难道记忆力也是需要经常用肥料营养?
我那两个妹妹是讨厌鬼。
蒂娜对苏五月说:千万别理她们。不然,她们会经常来烦你。
苏五月踌躇地点点头。她点头并不意味着她同意蒂娜的观点。她只是觉得既然她搬入蒂娜的房间里,最好暂时跟蒂娜保持一致。
蒂娜忽然又想起什么,说:记住,咱们的房间不经允许,任何人都不可以进来。
苏五月问:包括你的父母吗?
当然。蒂娜回答。大约从苏五月的脸上看出了迷惑,她漫不经心地解释道:他们如果想进来,会敲门的。
苏五月依旧疑虑重重。这事情有点儿不对头。在家里当父母,怎么要对子女这样毕恭毕敬,客客气气?到底谁是家长呢?蒂娜这么做或许有她特别的理由,自己仅仅是个寄宿者,也跟着这么做,是不是让人觉着不识好歹,有违尊卑?这不礼貌,太不礼貌了。
蒂娜,我,我可以知道为什么吗?
为什么?
蒂娜的两只手举了起来,像是听到了有人问她一个苹果加一个苹果等于几个苹果:因为这是Privacy(隐私)。
苏五月傻眼了。
蒂娜扑到苏五月床上,抓起她的英汉字典,哗啦哗啦翻开:这个,明白吗?
苏五月终于看到了〃Privacy〃这个词。在字典上写着〃秘密,隐居,隐私〃。天啊,这么严重。尽管苏五月仍然没有完全理解这个词的意义,她已经感到了事情的严重性。
〃隐私〃。这个词是苏五月生平第一次接触。过于晦涩陌生,她决定忽略。〃隐居〃。她想着跟眼前的情形似乎不大贴切。那么,就是〃秘密〃了。看来,在这个家里,的确不是每扇门都可以随便走进去的。这个家里讲究秘密,每个角落里都隐藏了许多秘密。弄不好,一脚踩上了,就有麻烦。进房间要敲门。一定要敲门!但这种生活习惯跟〃便后洗手〃〃禁止践踏绿地〃〃不要随地吐痰〃一样,需要反复犯错误