°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡±¾ÎݤΈöËù¤Ï·Ö¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Hon¡¯ya¡no¡¡basho¡wa¡¡waka¡ri¡yasu¡i¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡find¡¡the¡¡location¡¡of¡¡the¡¡bookstore¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊéµêµÄλÖúÃÕÒ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡¤«¤ì¤Ï¤Ä¤ºÏ¤¤¤Ë¤¯¤¤¤ä¤Ä¤À¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Kare¡wa¡¡tsukia¡i¡niku¡i¡¡yatsu¡da¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡difficult¡¡to¡¡get¡¡along¡¡with¡¡him¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÊǸöºÜÄÑÏà´¦µÄÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡±ËÅ®¤Ï½Ì¤¨¤¬¤¿¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Kanojo¡wa¡¡oshie¡gata¡i¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡difficult¡¡to¡¡teach¡¡her¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËýºÜÄѽ̡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
3¡£3¡£7¡°¡«¤Ê¤µ¤¤¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡«¤Ê¤µ¤¤¡±Ï൱ÓÚººÓïµÄ¡°Çë°ïÎÒ¡¡¡±£¬Àñò³Ì¶È¾ÓÖУ¬±È½Ï³£Óá£ÀýÈ磺
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡¤â¤¦¡¡¤¹¤³¤·¡¡´ó¤¤¤Éù¤ÇÕi¤ß¤Ê¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡M¨¡¡sukoshi¡¡¨ki¡i¡¡koe¡de¡¡yo¡mi¡nasai¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Please¡¡read¡¡a¡¡bit¡¡louder£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Çë´óµã¶ùÉùÒô¶Á£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡¥Æ©¡®¥Ö¥ë¤ÎÉϤòƬ¤Å¤±¤Ê¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡T¨¥buru¡no¡¡ue¡o¡¡katazuke¡nasai¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Please¡¡clear¡¡the¡¡table£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Çë°Ñ×À×ÓÉÏÃæÕûÀíһϡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡¤ªÄê¼Ä¤ê¤Ëϯ¤ò×j¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Ê¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡O¡toshiyori¡ni¡¡seki¡o¡¡yuzu¡ru¡y¨¡ni¡¡shi¡nasai¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Make¡¡sure¡¡to¡¡give¡¡your¡¡seat¡¡to¡¡elderly¡¡people¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇëÎñ±Ø°Ñ×ùλÈøøÀÏÄêÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡ÓùϤ褯‡y¤ó¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤êʳ¤Ù¤Ê¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Go¡han¡wa¡¡yoku¡¡ka¡n¡de¡¡yukkuri¡¡tabe¡nasai¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Please¡¡take¡¡your¡¡time¡¡in¡¡eating£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Çëϸ½ÀÂýÑÊ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
3¡£3¡£8¡°¡«¤Þ¤¹¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡«¤Þ¤¹¡±ÊÇÌí¼ÓÔÚ¶¯´ÊºóÃæµÄÖ£ÖØÓï±êÖ¾£¬ËüµÄÒâÖ¾ÐÎΪ¡°¡«¤Þ¤·¤ç¤¦¡±£¬·ñ¶¨ÐÎΪ¡°¡«¤Þ¤»¤ó¡±£¬¹ýȥʽΪ¡°¡«¤Þ¤·¤¿¡±£¬·ñ¶¨¹ýȥʽΪ¡°¡«¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡±¡£ÀýÈ磺
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡Ë½¤Ï¡¡ïwÐЙC¤Ç¡¡±±¾©¤Ø¡¡ÐФ¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Watashi¡wa¡¡hik¨ki¡de¡¡Pekin¡e¡¡i¡ki¡masu¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡go¡¡to¡¡Beijing¡¡by¡¡plane¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ³Ë×ø·É»úÈ¥±±¾©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡²èÍë¤òƬ¤Å¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Chawan¡o¡¡katazuke¡mash¨¡ka¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Shall¡¡I¡¡clear¡¡away¡¡the¡¡teacups
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¿ÉÒÔÊÕÊ°²è±ÁËÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡¤æ¤¦¤Ù»ðʤ¬¡¡2¼þÆ𤳤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Y¨±be¡¡kaji¡ga¡¡ni¡ken¡¡oko¡ri¡mashita¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Two¡¡fires¡¡broke¡¡out¡¡last¡¡night¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×òÍí·¢ÉúÁËÁ½Æð»ðÔÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡Íõ¤µ¤ó¤¿¤Á¤Ï¡¡Ò°Çò¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¨¡san¡tachi¡wa¡¡yaky¨±¡o¡¡shi¡te¡¡i¡masen¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Wang¡¡and¡¡his¡¡friends¡¡are¡¡not¡¡playing¡¡baseball¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ð¡ÍõËûÃÇûÓÐÔÚ´ò°ôÇò¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡Ñ§Ð£¤Ë¡¡ÐФ¤Þ¤·¤¿¤¬¤À¤ì¤â¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Gakk¨¡ni¡¡i¡ki¡mashita¡ga¡¡dare¡mo¡¡i¡masen¡deshita¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡went¡¡to¡¡the¡¡school£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡nobody¡¡there¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÈ¥ÁËѧУ£¬µ«ÊÇ˶¼²»ÔÚ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
3¡£3¡£9Äܶ¯Ðκó׺¡°¡«¤ë¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡±íʾ¡°Äܹ»×ö¡¡¡±£¬Ï൱ÓÚ¾äÐÍ¡°¡¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡±¡£ÀýÈ磺
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ïÌïÖФµ¤ó¤ÏÓ¢ÕZ¤òÔ’¤»¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Tanaka¡san¡wa¡¡Eigo¡o¡¡hana¡se¡ru¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Tanaka¡¡can¡¡speak¡¡English¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌïÖоý»á˵ӢÓï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡×Ô·Ö¤ÎÄ¿¤¬ÐŤ¸¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Jibun¡no¡¡me¡ga¡¡shiji¡rare¡nai¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡can¡¯t¡¡believe¡¡my¡¡eyes¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ²»ÄÜÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡×òÒ¹¡¡¤è¤¯Ãߤì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Y¨±be¡¡yo¡ku¡¡nemu¡re¡mashita¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡slept¡¡well¡¡last¡¡night¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×òÍíÎÒ˯µÃºÜºÃ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡¤¢¤·¤¿¤Ï椷¤¤¤Î¤Ç£¬À´¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ashita¡wa¡¡isogashi¡i¡node¡¡ko¡rare¡nai¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡will¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡e¡¡because¡¡I¡¡am¡¡very¡¡busy¡¡tomorrow¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ã÷ÌìÎÒºÜ棬ËùÒÔÀ´²»ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
3¡£3¡£10ÒâÖ¾Ðκó׺¡°¡«¤¦¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡±íʾ¶Ô×ÔÉíÒÔÍâµÄÊÂÎïµÄÍƲ⡢˵»°ÈË×ÔÉíµÄÒâÖ¾ÒÔ¼°È°ÓÕ¡¢ºÅÕٵȡ£ÀýÈ磺
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡ég¤â¤Ê¤¯¿Õ¤âÇç¤ì¤è¤¦¡££¨ÍƲ⣩
¡¡¡¡¡¡¡¡Mamonaku¡¡sora¡mo¡¡hare¡y¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡will¡¡probably¡¡clear¡¡up¡¡soon¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ìì¿ÕÂíÉϾͻá·ÅÇç°É¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡ÈÕ±¾ÕZ¤ò½Ì¤¨¤Æ¤¢¤²¤è¤¦¡££¨ÒâÖ¾£©
¡¡¡¡¡¡¡¡Nihon¡go¡o¡¡oshie¡te¡¡age¡y¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¯d¡¡like¡¡to¡¡teach¡¡you¡¡Japanese¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÃÎÒÀ´½ÌÄãÈÕÓï°É£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡É½Ìï¾ý£¬Ò»¾w¤ËѧУ¤ËÐФ³¤¦¡££¨È°ÓÕ£©
¡¡¡¡¡¡¡¡Yamada¡kun£»¡¡issh¨¡ni¡¡gakk¨¡ni¡¡i¡k¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Yamada£»¡¡let¡¯s¡¡go¡¡to¡¡school£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡É½Ìï¾ý£¬Ò»ÆðȥѧУ°É£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡¡Ñ§¤Ó¤¢¤¤¡¢Öú¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤È¤â¤Ë¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¡££¨ºÅÕÙ£©
¡¡¡¡¡¡¡¡Mana¡bi¡a¡i£»¡¡tasuke¡a¡t¡te£»¡¡tomo¡ni¡¡ganba¡r¨¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Learn¡¡from¡¡each¡¡other£»¡¡help¡¡each¡¡other¡¡and¡¡make¡¡progress
¡¡¡¡¡¡¡¡together£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»¥Ïàѧϰ¡¢»¥Ïà°ïÖú¡¢¹²Í¬Å¬Á¦°É£¡¡¡
3£®4ÈÕÓïµÄÒô±ä¹æÔò
¡¡¡¡¡¡¡¡ËùνÒô±ä¾ÍÊÇÖ¸·¢ÒôµÄ±ä»¯¡£ÀýÈ磬ÔÚººÓïÖУ¬¡°³¤¡±×Ö×öÐÎÈÝ´Êʱ¶Á×÷ch¨¢ng£»×ö¶¯´ÊʱÒô±ä³Ézh¨£ng¡£ÓÖÈç¡°¶ñ¡±×Ö×öÃû´Êʱ¶Á×÷¨¨£¬×ö¶¯´ÊʱÒô±ä³Éw¨´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ïà¶ÔÓÚººÓï¶øÑÔ£¬ÈÕÓïµÄÒô±ä·¶Î§Òª¹ã·ºµÃ¶à£¬¶øÇÒÒô±äºÜÓйæÂÉ£¬Ö÷Òª±íÏÖΪ¶¯´Ê¡¢ÐÎÈݴʵȴÊÀà´ÊβÐÎ̬µÄ¹æÔò±ä»¯¡£ÔÚÒô±äµÄÆðÒòÉÏ£¬ººÓïµÄÒô±ä¶à¹éÒòÓÚµ¥´Ê×ÔÉí´ÊÐԵĸı䣬¶øÈÕÓïÒô±äµÄ·¢ÉúÔòÖ÷ÒªÊÇÓÉÓÚ¶¯´Ê¡¢ÐÎÈݴʵÈÌí¼ÓÁ˺ó׺»òÕßÖú¶¯´Ê¡£ÒÔººÓﶯ´Ê¡°È¥¡±Ìí¼Ó·ñ¶¨Ç°×º¡°²»¡±£¬ÈÕÓﶯ´Ê¡°ÐФ¯¡±Ìí¼Ó·ñ¶¨ºó׺¡°¤Ê¤¤¡±ÎªÀý£¬ººÓïµÄÌí¼Ó½á¹ûΪ¡°²»È¥¡±£¬Ã»ÓÐÒô±äµÄ·¢Éú£¬¶øÈÕÓïµÄÌí¼Ó½á¹ûΪ¡°ÐФ«¤Ê¤¤¡±£¬¶¯´Ê´Êβ¡°¤¯¡±Òô±ä³ÉÁË¡°¤«¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
3¡£4¡£1¶¯´ÊµÚÒ»Òô±ä
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÐζ¯´ÊÔÚÌí¼Ó·ñ¶¨ºó׺¡°¡«¤Ê¤¤¡±¡¢±»¶¯Ðκó׺¡°¡«¤ì¤ë¡±¡¢Ê¹ÒÛÐκó׺¡°¡«¤»¤ë¡±Ö®Ç°£¬´Êβ¡°¤¦¡±¡¢¡°¤¯¡±¡¢¡°¤°¡±¡¢¡°¤¹¡±¡¢¡°¤Ä¡±¡¢¡°¤Ì¡±¡¢¡°¤Ö¡±¡¢¡°¤à¡±¡¢¡°¤ë1¡±±ØÐë·Ö±ðÒô±äΪ¡°¤ï¡±¡¢¡°¤«¡±¡¢¡°¤¬¡±¡¢¡°¤µ¡±¡¢¡°¤¿¡±¡¢¡°¤Ê¡±¡¢¡°¤Ð¡±¡¢¡°¤Þ¡±ºÍ¡°¤é¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁíÍ⣬¤ë2¶¯´ÊÌí¼Ó¡°¡«¤Ê¤¤¡±Ö®Ç°ÐëÏÈÈ¥³ý´Êβ¡°¤ë¡±£¬Ìí¼Ó¡°¡«¤ì¤ë¡±Ö®Ç°ÐëÏȽ«´ÊβÒô±ä³É¡°¤é¡±£¬Ìí¼Ó¡°¡«¤»¤ë¡±Ö®Ç°ÐëÏȽ«´ÊβÒô±ä³É¡°¤µ¡±¡£ÒòΪÒô±äºóµÄ´ÊβÒô½ÚÔªÒô¶àΪa£¬¹Ê±¾ÊéÓֳƸÃÒô±äΪa±ä¡£ÒýÆ𶯴ʴÊβa±äµÄºó׺¡°¡«¤Ê¤¤¡±¡¢¡°¡«¤ì¤ë¡±¡¢¡°¡«¤»¤ë¡±µÈ³ÆΪa±äºó׺¡£ºó׺¡°¡«¤ì¤ë¡±ºÍ¡°¡«¤»¤ë¡±Öеġ°¤ë¡±Îª¡°¤ë2¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
3¡£4¡£2¶¯´ÊµÚ¶þÒô±ä
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÐζ¯´ÊÔÚÌí¼Ó¡°¡«¤¿¤¤¡±¡¢¡°¡«¤ä¤¹¤¤¡±¡¢¡°¡«¤Ë¤¯¤¤¡±¡¢¡°¡«¤¬¤¿¤¤¡±¡¢¡°¡«¤¢¤¦¡±¡¢¡¡¡°¡«¤Ê¤µ¤¤¡±¡¢¡°¡«¤Þ¤¹¡±µÈºó׺»òÕßÖú¶¯´Ê¡°¡«¤Ê¤¬¤é¡±Ö®Ç°£¬´Êβ¡°¤¦¡±¡¢¡°¤¯¡±¡¢¡°¤°¡±¡¢¡°¤¹¡±¡¢¡°¤Ä¡±¡¢¡°¤Ì¡±¡¢¡°¤Ö¡±¡¢¡°¤à¡±¡¢¡°¤ë1¡±±ØÐë·Ö±ðÒô±äΪ¡°¤¤¡±¡¢¡°¤¡±¡¢¡°¤®¡±¡¢¡°¤·¡±¡¢¡°¤Á¡±¡¢¡°¤Ë¡±¡¢¡°¤Ó¡±¡¢¡°¤ß¡±ºÍ¡°¤ê¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁíÍ⣬¤ë2¶¯´ÊÏÈÈ¥³ý¡°¤ë¡±ºóÔÙÌí¼ÓÕâЩºó׺»òÕßÖú¶¯´Ê¡£ÒòΪÒô±äºóµÄ´ÊβÒô½ÚÔªÒô¶àΪi£¬¹Ê±¾ÊéÓֳƸÃÒô±äΪi±ä¡£ÒýÆ𶯴ʴÊβi±äµÄºó׺³ÆΪi±äºó׺¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
3¡£4¡£3¶¯´ÊµÚÈýÒô±ä
¡¡¡¡¡¡¡¡Òô±ä¶¼ÊÇÏà¶ÔµÄ£¬±¾ÊéÖаѶ¯´ÊµÄÔÐγÆΪµÚÈýÒô±ä¡£ÁíÍ⣬ÒòΪ´ËÒô±äµÄ´ÊβÒô½ÚÔªÒô¶¼ÊÇu£¬¹ÊÓÖ³ÆΪu±ä¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
3¡£4¡£4¶¯´ÊµÚËÄÒô±ä
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÐζ¯´ÊÌí¼ÓÄܶ¯Ðκó׺¡°¡«¤ë¡±±íʾ¡°Äܹ»×öijÊ¡±Ê±£¬ºÍÖú¶¯´Ê¡°¡«¤Ð¡±Á¬Óñíʾ¡°¼ÙÈç¡¡µÄ»°¡±Ê±ÒÔ¼°ÔÚÆíʹ¾äÖбíʾÑÏÀ÷µÄÃüÁîʱ£¬´Êβ¡°¤¦¡±¡¢¡°¤¯¡±¡¢¡°¤°¡±¡¢¡°¤¹¡±¡¢¡°¤Ä¡±¡¢¡°¤Ì¡±¡¢¡°¤Ö¡±¡¢¡°¤à¡±¡¢¡°¤ë1¡±±ØÐë·Ö±ðÒô±äΪ¡°¤¨¡±¡¢¡°¤±¡±¡¢¡°¤²¡±¡¢¡°¤»¡±¡¢¡°¤Æ¡±¡¢¡°¤Í¡±¡¢¡°¤Ù¡±¡¢¡°¤á¡±ºÍ¡°¤ì¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁíÍ⣬¤ë2¶¯´ÊÌí¼Óºó׺¡°¡«¤ë¡±Ö®Ç°´Êβ¡°¤ë¡±Òô±ä³É¡°¤é¤ì¡±£¬Ìí¼Ó¡°¤Ð¡±Ö®Ç°´ÊβÒô±ä³É¡°¤ì¡±£¬Ö±½Ó±íʾÑÏÀ÷µÄÃüÁî֮ǰ´ÊβÒô±ä³É¡°¤í¡±¡£ÒòΪÒô±äºóµÄ´ÊβÒô½ÚÔªÒô¶àΪe£¬¹Ê±¾ÊéÓֳƸÃÒô±äΪe±ä¡£ÒýÆ𶯴ʴÊβe±äµÄºó׺³ÆΪe±äºó׺¡£Äܶ¯Ðκó׺¡°¡«¤ë¡±Îª¡°¤ë2¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
3¡£4¡£5¶¯´ÊµÚÎåÒô±ä
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÐζ¯´ÊÌí¼ÓÍÆÁ¿Ðκó׺¡°¡«¤¦¡±Ö®Ç°£¬´Êβ¡°¤¦¡±¡¢¡°¤¯¡±¡¢¡°¤°¡±¡¢¡°¤¹¡±¡¢¡°¤Ä¡±¡¢¡°¤Ì¡±¡¢¡°¤Ö¡±¡¢¡°¤à¡±¡¢¡°¤ë1¡±±ØÐë·Ö±ðÒô±äΪ¡°¤ª¡±¡¢¡°¤³¡±¡¢¡°¤´¡±¡¢¡°¤½¡±¡¢¡°¤È¡±¡¢¡°¤Î¡±¡¢¡°¤Ü¡±¡¢¡°¤â¡±ºÍ¡°¤í¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁíÍ⣬¤ë2¶¯´ÊÌí¼Ó¡°¤¦¡±Ö®Ç°ÏȽ«¡°¤ë¡±Òô±ä³É¡°¤è¡±¡£ÒòΪÒô±äºóµÄ´ÊβÒô½ÚÔªÒô¶àΪo£¬¹Ê±¾Êé³Æ¸ÃÒô±äΪo±ä¡£ÒýÆ𶯴ʴÊβo±äµÄºó׺³ÆΪo±äºó׺¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
3¡£4¡£6¶¯´ÊµÚÁùÒô±ä
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÐζ¯´ÊÌí¼Ó¹ýȥʱºó׺¡°¡«¤¿¡±ÒÔ¼°ºÍÖú¶¯´Ê¡°¡«¤Æ¡±¡¢¡°¡«¤Æ¤â¡±¡¢¡°¡«¤Æ¤Ï¡±¡¢¡°¡«¤¿¤é¡±¡¢¡°¡«¤¿¤ê¡±µÈÁ¬ÓÃ֮ǰ£¬´Êβ¡°¤¦¡±¡¢¡°¤¯¡±¡¢¡°¤°¡±¡¢¡°¤¹¡±¡¢¡°¤Ä¡±¡¢¡°¤Ì¡±¡¢¡°¤Ö¡±¡¢¡°¤à¡±¡¢¡°¤ë1¡±±ØÐë·Ö±ðÒô±äΪ¡°¤Ä¡±¡¢¡°¤¤¡±¡¢¡°¤¤¡±¡¢¡°¤·¡±¡¢¡°¤Ä¡±¡¢¡°¤ó¡±¡¢¡°¤ó¡±¡¢¡°¤ó¡±ºÍ¡°¤Ä¡±¡£¤ë2¶¯´ÊÏÈÈ¥³ý´Êβ¡°¤ë¡±ºóÔÙÌí¼ÓÕâЩºó׺»òÕßÖú¶¯´Ê¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÁùÒô±äÓÐÁ½µãÒªÌرð×¢ÒâµÄµØ·½£ºÊ×ÏÈ£¬Òô±äºóµÄ¡°¤Ä¡±¶¼ÊÇ´ÙÒôС¡°¤Ä¡±¡£Æä´Î£¬ÒÔ¡°¤°¡±¡¢¡°¤Ì¡±¡¢¡°¤Ö¡±¡¢¡°¤à¡±×÷Ϊ´ÊβµÄ¶¯´Ê·¢ÉúµÚÁùÒô±äʱ£¬ºóÃæËù½ô½ÓµÄ¡°¤Æ¡±¡¢¡°¤¿¡±µÈÇåÒô±ØÐë×Ç»¯³É¡°¤Ç¡±¡¢¡°¤À¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
3¡£4¡£7ÐÎÈݴʵÄÒô±ä
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÎÈݴʵÄÒô±äÏà¶ÔÓÚ¶¯´ÊÒô±ä¶øÑÔÒª¼òµ¥Ò»Ð©¡£Ö÷ÒªÒô±ä°üÀ¨£ºÊ×ÏÈ£¬ÐÎÈÝ´Ê×ÔÉíת±äΪ¸±´Êʱ£¬Ìí¼Ó·ñ¶¨ºó׺¡°¡«¤Ê¤¤¡±Ê±ÒÔ¼°ºÍÖú¶¯´Ê¡°¡«¤Æ¡±¡¢¡°¡«¤Æ¤â¡±¡¢¡°¡«¤Æ¤Ï¡±µÈÁ¬ÓÃʱ£¬´Êβ¡°¤¤¡±¶¼Òô±ä³É¡°¤¯¡±¡£Æä´Î£¬ÐÎÈÝ´ÊÌí¼Ó¹ýȥʱºó׺¡°¡«¤¿¡±ÒÔ¼°ºÍÖú¶¯´Ê¡°¡«¤¿¤é¡±¡¢¡°¡«¤¿¤ê¡±µÈÁ¬ÓÃʱ£¬´Êβ¡°¤¤¡±¶¼Òô±ä³É¡°¤«¤Ã¡±¡£ÔÙÕߣ¬ÐÎÈݴʺÍÖú¶¯´Ê¡°¡«¤Ð¡±Á¬ÓÃʱ£¬´Êβ¡°¤¤¡±Òô±ä³É¡°¤±¤ì¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡
3¡£4¡£8ÐÎÈݶ¯´ÊºÍÃû´Ê´úÃû´ÊµÄÒô±ä
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÎÈݶ¯´ÊºÍÃû´Ê´úÃû´ÊµÄÒô±ä×îΪ¼òµ¥¡£Ö÷Òª°üÀ¨£ºÊ×ÏÈ£¬ËüÃÇÌí¼Ó¹ýȥʱºó׺¡°¡«¤¿¡±Ê±ÒÔ¼°ºÍÖú¶¯´Ê¡°¡«¤¿¤é¡±¡¢¡°¡«¤¿¤ê¡±µÈÁ¬ÓÃʱ£¬´Êβ¡°¤À¡±¶¼Òô±ä³É¡°¤À¤Ã¡±¡£Æä´Î£¬ËüÃÇÌí¼ÓÍÆÁ¿Ðκó׺¡°¡«¤¦¡±Ê±£¬´Êβ¡°¤À¡±¶¼Òô±ä³É¡°¤À¤í¡±¡£ÔÙÕߣ¬ËüÃÇÌí¼Ó·ñ¶¨ºó׺¡°¡«¤Ê¤¤¡±Ê±£¬´Êβ¡°¤À¡±¶¼Òô±ä³É¡°¤Ç¤Ï¡±¡£×îºó£¬³äµ±ÐÎÈÝ´ÊÐÔÐÞÊÎÓ¶¨Óʱ£¬ÐÎÈݶ¯´Ê´ÊβÒô±ä³É¡°¤Ê¡±£¬Ãû´Ê´úÃû´Ê´ÊβÒô±ä³É¡°¤Î¡±¡£
¡¡µÚËĽڡ¡¡¡ÓïÑÔ±äÌåÌØÊâÐÔ
¡¡¡¡¡¡¡¡±¾½ÚÒª»Ø´ðµÄÎÊÌâÓÐ5¸ö£º
1£©Ê²Ã´ÊÇÓïÑÔ±äÌ壿
2£©ÄÐÐÔÓÃÓïºÍÅ®ÐÔÓÃÓïÊÇÓÉʲôÉç»áÒòËØÔì³ÉµÄ£¿
3£©¾´ÓïºÍÆÕͨÓïÊÇÓÉʲôÉç»áÒòËØÔì³ÉµÄ£¿
4£©ÈÕÓï¾´Óï°üÀ¨ÄÄÈý´ó·ÖÖ§¡¡£¿
5£©¹¹³ÉÖ£ÖØÓïµÄÁ½¸ö±êÖ¾ÐÔºó׺ÊÇʲô£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÕÓïÖдæÔÚÁ½´óÀàÓïÑÔ±äÌ壬һÀàÊÇÌåÏÖÉç»áÐÄÀí²îÒìµÄ¾´ÓïºÍÆÕͨÓÁíÒ»ÀàÊÇÌåÏÖÐÔ±ð²îÒìµÄÄÐÐÔÓÃÓïºÍÅ®ÐÔÓÃÓï¡£ÈÃÎÒÃÇÊ×ÏÈÁ˽âÒ»ÏÂʲôÊÇÓïÑÔ±äÌå¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓïÑÔ±äÌ壨Variety£©ÊÇÖ¸³öÓÚÓïÑÔѧµÄÃèÊö¡¢¶Ô±ÈÒÔ¼°½ÌѧµÈʵ¼ÊÐèÒª¶ø¶Ô¸ÅÄîÉϵÄij¸öÎޱȾ޴óµÄ¡¢°üÂÞÍòÏóµÄ¡°ÓïÑÔÕûÌ塱ÒÀÕÕ²»Í¬µÄ¿ò¼Ü»òÕß·¶³ë½øÐзָîºóËùµÃµ½µÄ¡°´ÎÓïÑÔ£¨Sub¡language£©¡±¡£»»¾ä»°À´Ëµ£¬ÓïÑÔ±äÌåÊÇÒÔ²»Í¬·½Ê½¶ÔͬһÓïÑÔ½øÐÐÔÙ»®·ÖµÄ½á¹û¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¬Ò»ÖÖÓïÑÔÊÜÆäʹÓÃÕßÔÚʱ¼ä·Ö²¼£¨Temporal¡¡distribution£©¡¢¿Õ¼ä·Ö²¼£¨Geological¡¡distribution£©ÒÔ¼°Éç»á·Ö²¼£¨Social¡¡distribution£©µÈ·½ÃæµÄÓ°Ïì¶ø¾ßÓÐÏÊÃ÷µÄʱ´ú¡¢µØÇøºÍÉç»áÌØÕ÷¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ÑÓïÑÔ·ÖΪʱÓòÐÔ·½ÑÔ£¨Temporal¡¡Dialect£©¡¢µØÓòÐÔ·½ÑÔ£¨Regional¡¡Dialect£©ºÍÉç»áÐÔ·½ÑÔ£¨Social¡¡Dialect£©ÕâÈý´óÓïÑÔ±äÌå¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê±ÓòÐÔ·½ÑÔÊÇͬһÖÖÓïÑÔÓÉÓÚÆäʹÓÃÕßÔÚʱ¼ä·Ö²¼ÉϵIJîÒì¶ø²úÉúµÄÓïÑÔ±äÌåµÄ×ܳơ£ÓïÑÔ×ÜÊÇËæ×Åʱ´úµÄ·¢Õ¹¶ø·¢Õ¹±ä»¯µÄ£¬Òò´Ë£¬Í¬Ò»ÓïÑÔÔÚ²»Í¬Ê±´ú¾ßÓв»Í¬µÄʱ´úÌØÕ÷¡£ÎÒÃǽ̿ÆÊéÉÏËùÌáµ½µÄ¡°¹ÅººÓ¡¢¡°½ü´úººÓºÍ¡°ÏÖ´úººÓµÈ¶¼ÊǺºÓïµÄʱÓòÐÔ·½ÑÔ¡£ÓïÑÔѧ¼ÒDennis¡¡FreebornËù±àдµÄFrom¡¡Old¡¡English¡¡to¡¡Standard¡¡EnglishÒ»ÊéËù½éÉܵÄÔòÊÇÓ¢ÓïµÄʱÓòÐÔ·½ÑÔ¡ª¡ª¹ÅÓ¢ÓOld¡¡English£©¡¢ÖÐÊÀ¼ÍÓ¢ÓMiddle¡¡English£©ºÍÏÖ´úÓ¢ÓModern¡¡English£©Ö®¼äµÄ·¢Õ¹±ä»¯Àú³ÌºÍ¹æÂÉ¡£ÈÕÓïµÄʱÓòÐÔ·½ÑÔ¡ª¡ª¹Å´úÈÕÓïºÍÏÖ´úÈÕÓïÖ®¼äÒ²´æÔÚÏ൱´óµÄ²î±ð¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µØÓòÐÔ·½ÑÔÊÇͬһÖÖÓïÑÔÓÉÓÚÆäʹÓÃÕßÔÚ¿Õ¼ä·Ö²¼ÉϵIJîÒì¶ø²úÉúµÄÓïÑÔ±äÌåµÄ×ܳơ£Ò»°ã˵À´£¬Ò»ÖÖÓïÑÔµÄʹÓÃÕßÔÚ¿Õ¼ä·Ö²¼ÉϵIJîÒìÔ½´ó£¬²îÒì²úÉúµÄ¿ÉÄÜÒÔ¼°²îÒìµÄ³Ì¶È¾ÍÔ½´ó¡£µØÓòÐÔ·½ÑÔÔÚÖйúÊǷdz£ÆÕ±éµÄ£¬Èç¡¡¡°±±¾©»°¡±¡¢¡°ºÓÄÏ»°¡±¡¢¡°É½¶«»°¡±»¹Óй㶫µÄ¡°°×»°¡±ÒÔ¼°¸£½¨ºĮ́ÍåµÄ¡°ÃöÄÏ»°¡±µÈµÈ¡£ÈÕ±¾ÏÖÔÚÒ²´æÔÚÐí¶àµØÓòÐÔ·½ÑÔ£¬Èç¡°¹Ø¶