按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你好，很面生的样子，是新员工吗？”电梯旁边几个人正无聊呢，看到林默这张陌生面孔，跟他打招呼问道。
“你们好，我叫林默，是今天刚来的，请大家多多关照。”林默向他们自我介绍道。
“我是安江，她叫柯洁，”第一个跟林默说话的安江对他介绍道：“我们两个是负责文化产业部分的客户信息跟踪反馈工作，这两位是叫于岩松，林江林，和我们不是一个部门，他们主要负责公司收购回来的一些收藏品的日常管理维护工作，还有这位，是崔凡大哥，负责科技产业部门的部分技术攻关工作。我们不是一个部门的，不过因为我们来公司的时间都差不多，一来二去就熟了，对了，还没问你……”
“电梯来了，先进去再说吧。”叫做崔凡的那个人走进电梯挡着电梯门对他们说道。
几个人一窝蜂似的涌进了电梯。
“你到第几层？”安江扭头问林默。
“第48层大会议室。”林默礼貌的说道。
“啊！？”电梯里的几个人闻言都愣了，扭头看着林默。
“……怎么了？”林默吓了一跳，他怎么觉得这几个人的眼神怪怪的。他瞥了一眼，发现他们按下的楼层分别是18；20；25层。
“那个，林默啊，刚才正想问你呢，你是哪个部门的？”安江按下了48层的按钮，然后好奇的问道。
“我是韩总的专职翻译，今天是第一天来上班。韩总一会儿要和法国维克莱公司的人谈业务，现在正在大会议室等我。”林默解释道。
“哦……原来你竟然是韩总身边的人！”安江惊叹道，然后顿时更加热情了起来：“兄弟，有空了咱们几个多在一起坐坐，沟通沟通感情。。”
“呃……”林默愕然，他不过就是一个翻译，这家伙怎么这么热情啊。他却是不知，世纪集团是世界百强企业，名下员工众多，可是能有幸见到他们真正的大老板的又有几个？林默这个一来就直接傍上了最大靠山的幸运儿当然会让他们羡慕了。就算林默以后发达了，不提拔提拔他们，光就是现在，他如果偶尔在韩总面前提到自己的名字，说不定就是自己飞黄腾达的机会啊。
“是啊是啊，林默兄弟，如果你有空了，一定要跟我们联系，咦，不如就今天下班怎么样？”于岩松也十分热情的对林默说道。
“抱歉啊，今天晚上我家里有客人，我下班后还得赶紧回家呢。”林默十分抱歉的说道。
电梯到了十八层，于岩松和林江林在走出电梯的时候，还是一脸的可惜，虽然天天坐电梯，可是能碰到和公司高层有紧密关系的人却不是什么容易的事情。
安江还没又说两句话，二十层就又到了，他和那个柯洁也是一脸遗憾的走出了电梯。
“在这种大公司，最好不要轻易跟别人许诺些什么，也不要轻易在公司高层旁边说什么，不然很容易遭人嫉恨的。”崔凡在第二十五层离开的时候，他语重心长的对林默说道：“你刚来公司，还有很多事情不了解，以后你就知道了，跟高层打交道，一定要小心慎重。”
“啊，谢谢您的指导。”林默又是一阵无语，他就是一个小翻译，值得这么郑重其事吗？
电梯在平稳的上升中抵达了48层，林默走出电梯后就看到了一个短短的走廊，走廊两旁是洗手间和几个休息室，正前方就是大会议室的大门，这扇大门看上去颇有一种古意，是用整块红木雕刻而成的，上面刻着漂亮的花纹浮雕。
林默刚走入大会议室就看到韩松林正坐在主位上看着几份文件，整个大会议室里面非常的奢华，两排桌子摆成一个回形结构，桌子上面垫着黄色的绒布，上面已经摆上了整套的茶具。周围的墙上豪华而不奢侈，丝毫看不出一丝奢靡的气息，搭配合理的墙纸与壁画让整个大会议室里充满了浓浓的文化气息，进入这个房间里面，能让人思绪宁静，专心的思考问题。
韩松林听到轻轻的脚步声，顿时抬头看了过来。
“小林，你来啦。”
“嗯，韩总，早上好。”
“喔，坐吧，”韩松林拍了拍自己身旁的位置：“翻译专用VIP座位，哈哈，来，这是今天会议的主要内容的文件，你先大致看一下，了解一下情况。”
“好的。”林默接过文件，细细的看了起来。虽然他没有接触过这个行业，可是他现在的智力属性可是要比那些人强太多了，只要稍微看一下文件，就能找到核心问题和重点问题。
“哦哦……也就是说，维克莱公司看中了我们公司的这项新专利，所以想要收购，并且还同意让出法国市场的一部分份额给我公司。”林默大致看了一下文件后，对情况已经有所了解。
“是的。”
“那韩总您心里怎么想的呢？”
“你感觉呢？”
“我感觉您不会同意。”
“为什么？”
“第一，虽然维克莱公司愿意让出一部分份额，但是这份市场究竟有多大我们不知道，第二，维克莱公司得到我们的新专利技术，将会在技术成本上大大降低，他们让出来的市场很快就会被追回来，那些忠实客户很快就会重新回到维克莱公司的怀抱，第三，我们公司出让了专利技术，对我们的研发进度是一个很大的阻碍。而且出让专利技术，还会让公司的研发人员寒心。
所以，同意他们的请求对我们没有一点好处。”林默简单的说道，他不是负责这一块的人，没必要说的太多，简单说出自己的意见就行了。
“呵呵……小林你真的是让我刮目相看啊，不过，你说出来的这些都是很容易就能看出来的东西，所以没什么参考价值。”韩松林笑着说道：“你不知道他们让出来的市场份额是多少，那是因为我没写上去，我是知道的，初步估算，能有十亿美元的盈利空间。”
“十亿……美元！？”林默吸了一口冷气。
“是啊，转让专利，他们愿意出一亿美金，所以，千万不能让董事会的那群白痴们知道，那群只看报表和分红的白痴们知道的话，只怕会逼着我们转让专利的。”韩松林苦笑着揉了揉额头：“他们才不管你公司发展与否，只要有好看的报表，只要有大量的分红，他们就什么都不管。”
看了看表，韩松林叹了口气说道：“时间快到了，准备下吧，也差不多要来了。”
第二卷 死海文书 第5章 翻译
会议比林默想象中的要平和的多，那个维克莱公司的执行总经理阿尔西亚·巴恩斯利比想象中的更温和谦逊，包括他的秘书乔恩·西蒙，一副无欲无求的样子，一脸的正经，仿佛是在听圣经一般，听巴恩斯利介绍，这个秘书西蒙是一个虔诚的基督教徒。
“韩总您如果真的再次来到法国，我推荐您一定要去试试看，那里的鹅肝酱和白松露是世间少有的美味。”巴恩斯利先生并没有一上来就直接讨论重点问题，反而是像个朋友一样和韩松林聊了起来。
林默无奈照原话给韩松林叙述了一下。
韩松林也是哭笑不得，一向以直爽率真著名的西方人，怎么突然也学会绕圈子了？他说道：“巴恩斯利先生的好意韩某心领了，只是最近实在是很忙，没有机会去法国品尝美味了。另外，对于贵公司的提议，韩某左右衡量了半天，还是不得不非常遗憾的告诉您，我代表世纪集团拒绝贵公司的提议。”
林默向巴恩斯利先生转述了韩松林的意见。
巴恩斯利听完林默的话之后，他脸上什么异常的表情都没有，依然是微笑着说道：“韩总先不要急着反对，我想，我们公司的提议对我们双方是一个双赢的选择，如果贵公司董事会知道的话，一定会一致同意转让专利的。”
“很抱歉，这方面的事情，我一个人就可以做决定了，还用不到董事会表决。”
“这件事情先略过不提，我们可以谈谈关于我公司在亚太地区市场与世纪集团的合作问题，以及世纪集团在欧洲的产品代理。”
“这个是可以好好谈谈，毕竟维克莱公司也是世界知名企业，你们决定扩大进入亚太地区市场的规模，对我们的客户群体也是会多了一个选择，相信客户会十分欢迎贵公司的进入。”
林默就这样替韩松林翻译着一个个让他都感觉纠结的话题，双方往往在一分利益上都扯皮半天，非要等着对方松口。这也让林默第一次见识到，原来他眼中一直很顾家很疼女儿的那个好爸爸韩松林，在商场上也是一个叱咤风云的人物，说一是一，绝不废话半句。
直到中午要休息了，林默才知道这种牵扯到很大利益的谈判往往不会是很快就结束的，一般都要几天甚至是几周的时间来进行拉锯战，林默顿时感觉到自己的眼前发黑，前途无光。
“难道我将来的人生，就是坐在别人旁边听他说话，然后再转述给另外一个人，当复读机？”林默站在电梯里，一脸沉痛的想到。
电梯中还有其他人，韩松林，巴恩斯利，他的秘书兼翻译西蒙，还有维克莱公司专属的法律顾问亚力克·博尔顿先生，以及韩松林的秘书，一位名叫戴菲的漂亮小姐。
说到这个戴菲，林默从开会起一直到这会儿结束，他都觉得这个戴菲看韩松林的眼神不大对劲儿，可是韩松林却并没有什么异常的表现，这让林默内心深深埋藏着的八卦之魂差点燃烧起来。
“莫非……韩萱的老爹，也忍不住寂寞？可是不对啊……我看她家那么和谐，还有韩松林不像是那种养小蜜的人啊……”林默悄悄撇了戴菲一眼，心中诡异的猜测到：“或者就是这个戴菲，看中了韩松林……想勾引他来着……”
“巴恩斯利先生，不知道您对我公司的收藏品有没有兴趣？我们的三十五层是一个展厅，里面有很多漂亮的艺术品和古董，有没有兴趣参观一下？”韩松林笑着说道。
林默赶紧给他翻译。
“哦！那太棒了，我对油画很有兴趣，不知道有没有荣幸能够参观一下呢？”巴恩斯利一脸欣然。
“当然。”
韩松林陪着巴恩斯利他们一行人来到了第35层的收藏室，林默看了一下，那边他昨天提醒过要收好的诡异的以赛亚书只是被放到了玻璃柜里，连盖都没盖住，就像是另外一件收藏品一样放在了破碎的陶瓷匣子旁边。只是，今天却没看到那些人过来研究。
“你好，”林默拉住了一名在这层负责的工作人员悄悄问道：“孙岩警官今天来过没有？”
“哦，他说齐教授好像是感冒了，所以今天就不来了。”那个工作人员解释道。
“噢……”林默点了点头，又跟上了人群，因为他看到这几个人刚好从以赛亚书旁边走过。
“咦？你们的这件收藏品好特别啊，羊皮古卷。”巴恩斯利饶有兴趣的看了以赛亚书一眼，随口说道。
他的秘书西蒙随便瞅了一眼，结果眼睛立刻就离不开了。
“哦，这个东西是那个陶瓷匣子一不小心打碎后发现的，没想到里面竟然放了这东西，也不知道是什么来历，说起来，今天警局和文物局的的人没有来呢。”韩松林笑着说道。
“齐教授今天感冒了，所以没来。”林默小声的给韩松林说完，又把韩松林的话改了一下翻译给了巴恩斯利。
“噢，没什么，我们还是去看油画吧。”巴恩斯利笑着点点头，然后走到了挂着一幅幅油画的墙壁旁边，隔着保护线欣赏了起来。
林默看到西蒙看着以赛亚书，不知道为什么，感觉有些不对劲的样子，可是看他看了一会儿后，就追上了巴恩斯利，也没什么特殊的地方，于是林默就也没多想，跟着他们帮忙翻译两个老总的聊天了。
中午吃过饭休息了一个小时，会议再次开始，一直到下午五点钟的时候，这才终于结束。
林默走出世纪集团的时候，脑海中还想着刚才在办公室里的事情。
“小林啊，你真的是太棒了，我都没想到你竟然能这么清晰的明白巴恩斯利先生的话，还能这么准确的把我的话翻译过去，你都没看到他的那个翻译西蒙先生都惊呆了。”韩松林坐在办公室里眉飞色舞的说道：“我原来的那个翻译啊，虽然也很厉害，可是她只能用英文和对方沟通，传达的意思总是有误差，现在有你在，可真的是太好了。”
“哪里哪里，韩总太谬赞了，我只不过是多掌握了几门外语而已，哪像你们这些人，天天都是运筹帷幄，世界都在鼓掌之中。”林默谦虚了一下，然后又对韩松林惊叹不已：“我以前可从来没想到，大公司的一张合约竟然要用那么久来敲定，而且还要在一个字眼上扣半天，一分利益都要争取到底。”
“那当然啦！”韩松林哈哈大笑道：“别小看那一分利，数量一旦上�